Ézékiel

36 “Ndi we, a man mut, añle dikôa di Israel i mam ma ga pémél tjo, u kal tjo le: ‘A dikôa di Israel, emblana bibañga bi Yéhôva. 2 Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: “Baoo ba bi kal inyu nan le: ‘Hiino! Hiino! Ngo nano, yak bahoma ba nyôgi ba ngéda kôba ba nyila yom yés!’”’+

3 “Jon añal i mam ma ga pémél tjo, u kal tjo le: ‘Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: “Hala kiki baoo banan ba bi tjé bé, ba leñ ki bé gwét, ba lôlak bipes gwobisôna kayéle ni bi yila yom i bôt ba ba bi pei ikété biloñ,* ba podok bé béba, ba ômôk bé nsohi.+ 4 Jon, a dikôa di Israel, emblana bibañga bi Nwet Bayemlikok le Yéhôva! Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal dikôa, ni dikôa di nyôgi, ni diléléba, ni minsôsôgô, ni bahoma ba ba bi tjé,+ ni i bitison bi bi yégle hôlô, bi i bôt ba bi pei ikété biloñ bi nkéña gwo ba bi hondol, ba ndegle ki;+ 5 ñ, Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal gwobisôna le: ‘Ikété hiun hiem hikeñi,+ m’a pémhene bôt ba bi pei ikété biloñ mbagi nôgôs bo ni bôt ba Édôm bobasôna ba ba bi yoñ loñ yem ni ngandak maséé, yak ni ngandak diyana,+ ba kalak le loñ yem i yé yap inyu kadal bahoma i het bémba i njél ni inyu hondol yo.’”’+

6 “Jon kal loñ Israel i mam ma ga pémél yo, u pôdôs dikôa, ni dikôa di nyôgi, ni diléléba, ni minsôsôgô, u kal gwo le: ‘Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: “Emblana! Hala kiki biloñ bipe bi bi wéha bé nyuu, jon m’a pot ikété hiun hiem hikeñi ni ikété kundul yem.”’+

7 “Jon lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: ‘Memede m’a pa woo wem, me kumuk soñ le biloñ bi bi nkéña bé bi ga begee wonyuu yap.+ 8 Ndi bé, a dikôa di Israel, ni ga pémés mintjep, ni num ki matam inyu litén jem Israel inyule ndék ngéda,+ wee litén jem li ntémb. 9 Inyule me yé ni bé, m’a tôñ ki bé, n’a séla, ni béla ki. 10 M’a bulus bôt ba litén linan, bôt bobasôna ba litén li Israel, ñ, bobasôna yaga; bôt ba ga yééne mu bitison,+ yak bahoma ba bi tjé ba ga témb ba ôña.+ 11 Ñ, m’a bulus bôt ba litén linan ni bilém binan;+ b’a bôl, ba gwal ki ngandak. M’a boñ le bôt ba yééne i bééni iloo kiki ngéda bisu,+ m’a boñ ki le niñ nan i lama iloo kiki ngéda kôba;+ ha nyen n’a yi le men me yé Yéhôva.+ 12 M’a boñ le bôt bem, ñ, litén jem Israel, li kil i ngii nan; ni ga yila ki ngababum yap.+ Kekikel, ni ga boñ ha bé le bôt ba ba ha bañ ni bon bap.’”+

13 “Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: ‘Bôt bahogi ba nkal we le: “Wen u yé loñ i i nje bôt ba binam, we ki nyen u mboñ le biloñ bi ba ha bañ ni bon bap,”’ 14 ‘jon u ga je ha bé bôt, to boñ le biloñ bi ba ha bañ ni bon bap,’ hala nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a mpot. 15 ‘M’a nwas ha bé le u nok lelaa biloñ bi nsol we, to nihbe mandegle ma matén;+ u ga boñ ha bé le bôt ba loñ yoñ ba baage,’ hala nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a mpot.”

16 Yéhôva a pôdôs ki me, a kal le: 17 “A man mut, i ngéda bôt ba litén li Israel ba bé yééne mu loñ yap, ba bé hindis yo ni bihiumul, ni maboñok map.+ Maboñok map ma bééne me kiki nyega i muda nu a nkon sôñ.+ 18 Jon me bi kôp bo hiun hiem hikeñi inyu matjél ba bi kôp mu loñ, ni inyule ba bi yilha loñ+ nyega ni bisat gwap bi nyega.*+ 19 Inyu hala nyen me bi boñ le ba tjama mu biloñ, me sand ki bo mu minkoñ.+ Me bi kéés bo inoñnaga ni bihiumul gwap, ni maboñok map. 20 Ndi i ngéda ba bi pam nyoo i biloñ bi, bôt ba bi hindis jôl jem lipubhaga,+ ba kalak inyu yap le: ‘I bôt bana bon ba yé litén li Yéhôva, ndi ba bi ba nyégsaga i nyodi i loñ yap.’ 21 Jon m’a sôñ jôl jem lipubi, li litén li Israel li bi hindis ikété biloñ, i het ba bi ke.”+

22 “Inyu hala nyen, kal bôt ba Israel le: ‘Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: “A litén li Israel, inyu nan bé nyen me mbôñôl hala, ndi me mbôñôl hala inyu jôl jem lipubi, li ni bi hindis ikété biloñ, i het ni bi ke.”’+ 23 ‘M’a pubus jôl jem likeñi,+ li li bi hindhana ikété biloñ, li yak bé ni bi hindis ikété yap;* ha nyen biloñ bi ga yi le men me yé Yéhôva+ i ngéda m’a pubhana i bééni, gwomede bi tehge,’ hala nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a mpot. 24 ‘M’a héya bé ikété biloñ, me kot bé, ni lôlak i biloñ gwobisôna, me kena ki bé i loñ nan.+ 25 M’a nwes bé malép ma mpôp, ni yila bapubhaga;+ m’a pubus yaga bé ni nyega nan yosôna,+ yak ni bisat binan bi nyega gwobisôna.+ 26 M’a ti bé ñem yondo,+ me ha ki mahoñol ma mondo ikété nan.+ M’a héya ñem u nlet kiki ngok+ mu nyuu nan, me ti bé ñem u ntomb kiki nsôn.* 27 M’a ha bé mbuu wem, me boñ le ni tééda matiñ mem,+ ni nôgôl matéak mem, ni tééda ki mo. 28 Ha nyen n’a yén mu nkoñ me bi ti basôgôlsôgôl banan. N’a ba litén jem, yak me m’a ba Nyambe nan.’+

29 “‘M’a hôla bé le ni boñ ha bañ mam manan ma nyega. M’a boñ le bijek bi ha ngandak, bi bôl ki; m’a lona bé bé njal.+ 30 M’a bulus matam ma bie ni bijek bi nwom, le ndi ni wo ha bañ nyuu kekikel i bisu bi biloñ inyu njal.+ 31 Ha nyen n’a bigda bihiumul binan bibe ni maboñok manan mabe; Bibéba binan ni maboñok manan ma ma nsuñgaha ñem bi ga gwélha bébomede nyega.+ 32 Ndi yina le: inyu nan bé nyen me mbôñôl i mam ma;+ ndi a litén li Israel, me mbôñôl hala le ni wo nyuu, ni kon ki hison inyu maboñok manan,’ hala nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a mpot.

33 “Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: ‘I kel m’a pubus bé inyu bibéba binan gwobisôna, m’a boñ le bôt ba yééne mukété bitison,+ me boñ ki le bahoma ba ba bi tjé, ba tiimba ôña.+ 34 Loñ i i bé hôlô, i het bôt bobasôna ba bé tagbene, ba tehge lelaa i mput, i ga séla. 35 Bôt ba ga kal le: “Loñ i i mput i nyila kiki wom Éden;+ yak i bitison bi bi tjé, bi bak hôlô, bi kwo ki, nano bi gwé mapénd ma ngui, yak bôt ba nyééne mu.”+ 36 Ha nyen biloñ bi bi nkéña bé, bi bi ga pei, gw’a yi le me yé Yéhôva, men me ntiimba oñ bahoma ba bi tjé, ni le men me bi tiimba bel bie mu bahoma ba bi tjé. Me Yéhôva, me mal pot, me mboñ ki hala.’+

37 “Lana nyen Nwet Bayemlikok le Yéhôva a nkal: ‘M’a nwas le bôt ba litén li Israel ba bat le me, le me bulus bôt bap kiki ngandak mintômba, m’a boñ ki hala. 38 Kiki ngandak bapubhaga, kiki mintômba ba bé jôbna i Yérusalem* i dilo di mangand mé,+ hala nyen i bitison bi bi yégle hôlô bi ga yon ni bôt;+ ha nyen b’a yi le men me yé Yéhôva.’”