Kaat Samuel bisu

18 Kiki Yônatan+ a nok ndik i mam David a bé kal Saulô, a bôdôl gwés David kiki nyemede.* Yônatan bona David ba yila bañga mawanda.*+ 2 Ibôdôl i kel i, Saulô a yoñ David le a kahal sélél nye, a bi nwas ha bé le David a témb i ndap+ isañ. 3 Yônatan bo David ba boñ malômbla+ inyule Yônatan a bé gwés nye kiki nyemede.*+ 4 Yônatan a héya mbôñgô wé mbot u u gwé bé binam, a ti wo David, a ti ki nye mambot mé ma sônda, pansoñ yé, mpihlôñgô wé, ni ngôli yé. 5 David a bi bôdôl ke i gwét, a boñok mam loñge*+ hiki homa Saulô a bé om nye. Inyu hala nyen Saulô a bi téé nye ñane bôt bé ba gwét,+ hala a lémél litén jolisôna yak ni bagwélél ba Saulô.

6 I ngéda David ni bisônda bipe ba bé ba yémbél bôt ba Filistia, ba kahal huu, bôda ba bé ba lôl i bitison bi Israel gwobisôna inyu boma kiñe Saulô, ba konok maséé, ba tôbôk tjémbi,+ ba sagak, ba kôdôk dingoma+ ni diluñ. 7 Bôda ba bé kon maséé, ba tôbôk le:

8 Hala a bi unbaha+ Saulô ngandak, i hiémbi hi hi lémél bé nye, a kal le : “Ba nkal le David a nol môm ma dikôô, ndi me me nol ndik dikôô. I yii ndik le ba yilha nye kiñe!”+ 9 Ibôdôl i kel i, Saulô a bé nun David ni mis mabe.

10 Hilo hi bé noñ ha, Nyambe a nwas le mahoñol mabe ma tééñga Saulô,+ a bôdôl boñ kiki mut njék* ikété ndap, a ban-ga likoñ i woo.+ David a bé kôt nsik ni hiluñ+ hié kiki a bé béna boñ, 11 Saulô a leñ likoñ,+ a kalak mu ñem wé le: ‘Me ntômôl David i libap!’ Ndi David a semb jo ngélé iba. 12 Saulô a kahal kon David woñi inyule Yéhôva a bé ni David+ ndi a bé ha bé ni Saulô.+ 13 Saulô a héya David ipañ yé, a téé nye ñane hikôô bisônda, David a bé éga ntôñ gwét ngéda gwét.*+ 14 Mam momasôna David a bé boñ, ma bé ke loñge,*+ inyule Yéhôva a bé lôñni nye.+ 15 I ngéda Saulô a bi tehe le mam ma David ma nke ndik loñge ni loñge, a kahal kon nye woñi. 16 Ndi Israel yosôna ni Lôk Yuda ba bé gwés David, inyule a bé éga bo i ngéda ba nke i gwét.

17 I mbus, Saulô a kal David le: “Ngond yem i mañ ini le Mérab.+ Me ga ti we nye le a ba nwaa+ woñ. Ndi u nlama kônde gwélél me ni makénd, u joo ki gwét bi Yéhôva.”+ Inyule Saulô a bé kal i ñem wé le: ‘Me bé nyen me ga nol David. Ndi bôt ba Filistia bon ba ga nol nye.’+ 18 David a kal Saulô le: “Me ni lôk yem, ni lihaa li tata di yé bonjee inyu boñ le me ba nkil kiñe?”+ 19 Ndi kiki ngéda i nkola le David a bii Mérab, ngond Saulô, ba bé ba ma ti nye i libii yak Adriel,+ mut Méhôla.

20 Ngond Saulô le Mikal+ a bé gwés David; ba ke, ba añle Saulô jam li, hala a lémél nye. 21 Saulô a kal le: “Me ga ti nye David le ndi a yilna nye hiandi, inyu boñ le bôt ba Filistia bon ba nol nye.”+ I mbus, Saulô a kal David inyu ngélé i nyônôs iba le : “I len ini w’a ba nkil wem.”* 22 Saulô a ti bagwélél bé oda le: “Kena yak David mbus ni mbus, ni kal nye le: ‘U nlémél kiñe ngandak, yak bagwélél bé ba ngwés we. Jon, nano neebe le u ba nkil kiñe.’” 23 I ngéda bagwélél ba Saulô ba bi kal David i mam mana, David a timbhe le: “Baa ni nhoñol le hala a yé jam li ntomb inyu hiyeyeba hi mut ni yañga+ mut kiki me le me ba nkil kiñe?” 24 Bagwélél ba Saulô ba ke, ba añle nye i jam David a bi kal.

25 Ha nyen Saulô a bi kal le: “Kena, ni kal David le: ‘Kiñe i ntamb bé we likil,+ ndik le u lona 100 môlôl ma minsude*+ mi bôt ba Filistia, inyu boñ le kiñe i punba inyu mam baoo bé ba bi boñ.’” Ndi Saulô a bé hoñol le bôt ba Filistia ba ga nôlôl nye David. 26 Bagwélél ba Saulô ba kal David i jam li, David a kon maséé ngandak le a ga ba nkil kiñe.+ Ndi ilole likak ba bi tina li nkola, 27 David ni bôt bé ba nol 200 bôt ba Filistia, David a yoñ môlôl map ma minsude nwominsôna, a ti nwo kiñe inyu yila nkil kiñe. I mbus hala, Saulô a ti ngond yé Mikal i libii+ yak David. 28 Saulô a kônde tehe le Yéhôva a yé ni David,+ ni le ngond yé Mikal i ngwés David.+ 29 Hala a kônde boñ le Saulô a kon David woñi, Saulô a bi oo David letee ni nyemb yé.+

30 Baane ba bôt ba Filistia ba bééna lem i jôs bon ba Israel gwét, ndi hiki ngéda ba bé lo i gwét, David a bi yémbél ngandak ngélé* iloo bagwélél ba Saulô+ bobasôna. Jôl li David li bé ke ngan ngandak.+