Habakuk
2 M’a yégle me téé i homa wem litédél,+
me ga telep i ngii lipénd.
M’a kônde bem inyu tehe jam a ga kal ni njel yem,
ni jam me ga timbhe i ngéda a ga kodol me.
2 Ha nyen Yéhôva a bi timbhe me le:
3 Inyule yiinda i gwé ntéak ngéda,
i yé bebee ni yon,* i ga tembee bé.
To ibale i ntiñha,* kônde bem yo!*+
Inyule i ga yon ibabé set.
I ga tagbe bé ngéda yé.
4 Béñge mut nu a ngôgôp;
a téé bé sép.
Ndi mut a téé sép a ga niñ inyu ndéñbe* yé.+
5 Inyule wai i yé malôga,
mut lipamal a’ yônôs bé njômbi yé.
Mbina yé je i yé ikeñi kiki Soñ;*
a yé kiki nyemb, a nuu bé.
A nke ni bisu i kot biloñ gwobisôna,
a nkot ki matén momasôna inyu yé nyemede.+
6 Baa bobasôna b’a kéne bé ngén, ba podok minjôha, ba nyumblaga* nye?+
Ba ga kal le:
‘Ngoo ni mut a nkot gwom bi bi ta bé gwé,
letee ni ngéda mbe?
Ni nu a nkéñbaha pil wé!
7 Baa i bôt ba mbat we pil b’a telbene bé we kunda yada?
B’a telep, ba nyiñgis we ni ngui,
b’a kadal ki nkus woñ.+
8 Hala kiki u bi kadal nkus u ngandak biloñ,
i bôt bobasôna ba nyégle mu biloñ bi, b’a kadal nkus woñ,+
inyule u bi kôp matjél ma bôt,
ni inyu bisañ u bi jôs biloñ,
bitison ni bôt ba nyééne mu.+
9 Ngoo ni nu a nlona nkus u ngitelepsép i ndap yé,
le ndi a oñ jumbul jé nyoo ngingii,
inyu ke bikuu ngwéé!
10 Bipék gwoñ bibe bi nlona lihaa joñ hison.
Kiki u bi tjé ngandak matén, u bi boñ wemede béba.+
11 Inyule ngok i ga lond mu libap,
leñ i nyôl i timbhe yo.
12 Ngoo ni nu a nkôp matjél inyu oñ tison,
ni nu a ntéé nkoñ ni ngitelepsép!
13 Nuna-ki! Baa sômbôl i Yéhôva nu mintôñ mi gwét bé le matén ma tumbba inyu gwom bi nsôk i hié,
yak biloñ bi tumbba yañga?+
14 Inyule hisi hi mba nyonok ni yi i lipém li Yéhôva
kiki malép ma nhô tuye.+
15 Ngoo ni nu a nyus bôt bé ba libôk,
ndi a kônde nyayak ni hiun mu inyu boñ le ba hiôô,
le ndi a tehe minso nwap.
16 W’a nuu hison, ha lipém bé.
Yak we nyo, libak joñ li ngi kweeba li yeli.*
Libôndô li li yé i woo walôm u Yéhôva l’a lo i weeni,+
wonyuu y’a hô lipém joñ;
17 i béba u bi boñ loñ Libañ i ga timbil we,
kiki u bi tjé binuga bi bi bé kon we woñi, hala nyen u ga tjiba,
inyule u bi kôp matjél ma bôt,
ni inyu bisañ* u bi jôs biloñ,
bitison ni bôt ba nyééne mu.+
18 Ntjok ôñgba u nhôla kii
i ngéda mut a mal tjo wo?
Ñôôk ôñgba* i nhôla kii, yak nniiga nu bitembee,
to hala kiki i mut a mbañ yo a mbôdôl yo ñem?
A mboñ banyambe ba ba gwé bé nseñ, to pot ba mpot bé.+
19 Ngoo ni nu a nkal kék le: “Tôde!”
Tole nu a nkal ngok i i mpot bé le: “Telep! Niiga bés!”
20 Ndi Yéhôva a yé ikété témpel yé ipubhaga.+
Hisi hiosôna hi mom nwee i bisu gwé!’”+