Manyodi

34 I mbus, Yéhôva a kal Môsi le: “Kôñg dibambha di ngok diba kiki di bisu,+ mu dibambha di ngok dini nyen m’a tila bibañga bi bi bé mu dibambha di ngok di bisu,+ di u bi bol.+ 2 Kôôba inyu yani kegla; inyule yani kegla, u ga bet i hikôa Sinai, u telep ki i bisu gwem, ha i ngii hikôa.+ 3 Ndi mut nye ki nye a bet bañ ni we, ba nlama bé to tehe mut numpe i ngii hikôa. To bibémba bi mintômba, to mauñ ma nyaga bi nlama bé je ipañ hikôa+ hi.”

4 Jon Môsi a bi kôñg dibambha di ngok diba kiki dibambha di ngok di bisu, a pule telep kegla, a bet hikôa Sinai, kiki Yéhôva a bi kal nye, a yoñ dibambha di ngok diba mu woo wé. 5 Ha nyen Yéhôva a bi sôs+ ikété ond, a telep ha ni nye, a añal ki jôl li Yéhôva.+ 6 Yéhôva a tagbe i bisu gwé, a kalak le: “Yéhôva, Yéhôva, Nyambe nu konangoo+ ni nu ñem ngôô,*+ nu a mpala bé unup,+ nu a ntéñbe ki i unda ngandak gwéha*+ ni maliga,*+ 7 a ntéñbe i gwés dikôô di bôt,+ a nwéhlak hihôha, ni litjañg, ni béba;+ ndi kekikel a ga nwas bé béba mut ngi kogse,+ a nlona kogse inyu hihôha hi basañ i ngii bon ni balal, ni ndandi ikepam i ndindii.”+

8 Kunda yada, Môsi a ôôp letee ni ’isi, a ôm ki maboñ ’isi. 9 I mbus, a kal le: “Éé a Yéhôva, ibale me nlémél we, me nsoohe le u kee ni bés, u ba ki ipôla+ yés; to ibale di yé litén li li gwé ño mbe,*+ nwéhél hihôha hiés ni béba+ yés, u yoñ ki bés kiki bôt boñ.” 10 Ha nyen Nyambe a bi kal le: “Me yé i boñ i malômbla mana: i bisu bi litén joñ jolisôna, m’a boñ bihélha bi mam bi bi yé ngi bôña* hana hisi hiosôna, to ikété biloñ+ gwobisôna; yak matén momasôna i het ni nyééne ma ga tehe nson u Yéhôva, inyule jam li mbuma ñañ jon me ga boñ inyu nan.+

11 “Nôgôl mam momasôna me nkal we i len ini.+ M’a luhul Lôk Amôr i bisu gwoñ, yak Lôk Kanaan, Lôk Hét, Lôk Péris, Lôk Hivi, ni Lôk Yébus.+ 12 Yoñ yihe le u boñ bañ malômbla ni bôt ba nyééne mu loñ i het u nke,+ tiga le hala a ba hiandi inyu* yoñ.+ 13 Ni ga bôk muu map ma bisesema, ni nyugut mél map mapubhaga, ni kit ki mbiñ yap ipubhaga.*+ 14 U nlama bé ôôp i bisu bi nyambe numpe,+ inyule Yéhôva a nyiba kiki* nu a mbat le ba bégés ndik nyetama.* Ñ, a yé Nyambe nu a mbat le ba bégés ndik nyetama.+ 15 Yoñ yihe le u boñ bañ malômbla ni bôt ba loñ, inyule i ngéda ba ga ke i libambe* ni banyambe+ bap, ba tinak bo bisesema, mut a yé le a naña we, u je yom a nti kiki sesema.+ 16 Ibabé pééna, u ga yoñ bingond gwap bihogi, u ti gwo bon boñ bôlôm;+ ha nyen bingond gwap bi ga ke i libambe* ni banyambe bap, ba tinde ki bon boñ bôlôm i ke i libambe ni banyambe+ bap.

17 “U nlama bé ôô banyambe.+

18 “U ga tégbaha ngand Bret bi ngi-séñha.+ U ga je bret bi ngi-séñha, kiki me bi kal we; boñ hala dilo disaambok, i ntéak ngéda, i sôñ Abib,*+ inyule i sôñ Abib nyen u bi nyodi i Égiptô.

19 “Hiki man woñ munlôm nu a yé mbôkgwéé* a yé wem,+ yak babôkgwéé bobasôna ba ba yé balôm ikété nyaga yoñ tole mintômba+ nwoñ ba yé bem. 20 U ga ti ntômba inyu kobol hiki mbôkgwéé nu jagas. Ndi ibale u nkobol bé nye, u nlama bôk nye joo. U ga kobol ki hiki man woñ munlôm nu a yé mbôkgwéé.+ Mut nye ki nye a nlama bé lo i bisu gwem moo nso.

21 “U ga sal dilo disamal, ndi i hilo hi nyônôs isaambok u ga noi.+ U ga noi* hala, yak i ngéda nson ni i ngéda libumbul.

22 “U ga tégbaha ngand Sonde ni matam ma bisu ma libumbul li blé, u tégbaha ki ngand Likôhle li bijek* i lisuk li nwii.+

23 “Ngélé aa hiki nwii, bôlôm boñ bobasôna ba ga lo i bisu bi bañga Nwet le Yéhôva, Nyambe nu Israel.+ 24 Inyule m’a luhul biloñ i bisu gwoñ,+ me kéñbaha ki nkoñ woñ, mut nye ki nye a’ bana bé ngôñ i yoñ loñ yoñ, i ngéda u mba u mbet yak Yéhôva Nyambe woñ ngélé aa hiki nwii.

25 “U nlama bé sem matjél ma sesema yem ni yom yo ki yo i i gwé séñha.+ U nlama bé tééda sesema i ngand Pasa letee ni kegla.+

26 “U ga lona matam ma bisu ma ma nlôôha malam ma hisi hioñ i ndap Yéhôva Nyambe+ woñ.

“U nlama bé lamb man kembee ikété milik mi nyañ.”+

27 Yéhôva a kal ki Môsi le: “U ga tila i bibañga+ bini, inyule ni i bibañga bini nyen me yé i boñ malômbla ni we, yak ni Israel.”+ 28 A yén ha ni Yéhôva 40 ma dilo.* A bi je bé bret, a nyo bé to malép.+ A tila bibañga bi malômbla, hala wee Jôm li Mambén,*+ mu dibambha di ngok.

29 I mbus ha, Môsi a sôs hikôa Sinai ni dibambha di ngok di Mbôgi diba mu woo+ wé. I ngéda a bi sôs hikôa, Môsi a bé yi bé le kiki a bi pot ni Nyambe, su* wé u bé bai. 30 I ngéda Arôn ni bon ba Israel bobasôna ba bi tehe Môsi, ba yimbe le su wé u mbai, ba kon woñi i tiige nye bebee.+

31 Ndi Môsi a sébél bo. Arôn ni baane bobasôna ba litén ba lo i boma nye, Môsi a kwel ni bo. 32 I mbus, bon ba Israel bobasôna ba tiige nye bebee, a kal bo mambén momasôna Yéhôva a bi ti nye i hikôa Sinai.+ 33 I ngéda Môsi a bé a mal kwel ni bo, a bé a hô su wé ni libadô.+ 34 Ndi i ngéda Môsi a bé a jôp i bisu bi Yéhôva inyu kwel ni nye, a bé a héya libadô letee le a pam.+ I ngéda a bé a pam, a bé a kal bon ba Israel mambén a bi kôhna.+ 35 Bon ba Israel ba bé tehe le su u Môsi u mbai; i mbus, Môsi a bé a hô su wé ni libadô letee a témb a jôp inyu kwel ni Nyambe.*+