Kaat Samuel iba
11 I bibôdle bi nwii,* i ngéda bikiñe bi bé ke i gwét, David a om Yôab ni bagwélél bé, lôñni ntôñ gwét u Israel wonsôna le ba kee i tjé Lôk Amôn. Jon ba bi ke, ba kéña Tison Raba.+ Ndi David a yégle i Yérusalem.+
2 Kôkôa yada,* David a nyodi i nañi yé, a kahal kiiña mu ngii ndap* yé. Kiki a bé nyoo i ngii ndap, a tehe muda wada a nogop; i muda nu, a bé nlam ngandak. 3 Ha nyen David a bi ep mut i yi njee i muda nu a yé; i mut nu a kal David le ba nsébél i muda nu le Batséba,+ a yé ngond Éliam,+ nwaa Uriya,+ man Lôk Hét.+ 4 I mbus, David a ep nlegelnwin le ba lona nye.+ Kiki muda a nlo i nyeni, David a lalna nye.+ (I jam lini li bi bôña i ngéda muda a bé pubus nyemede.*)+ I mbus, muda a témb i ndap yé.
5 Batséba a nembee; a ep nwin yak David inyu yis nye le a yé jém. 6 Ha nyen David a bi om i nwin unu yak Yôab le: “Boñ le Uriya, man Lôk Hét, a loo i meeni.” Jon Yôab a bi om Uriya yak David. 7 I ngéda Uriya a bi lo i nyeni, David a bat nye lelaa Yôab a yé, lelaa bôt ba gwét ba yé, ni lelaa gwét bi bé tagbe. 8 I mbus, David a kal Uriya le: “Huu i ndap yoñ, u noi.”* Ha nyen Uriya a bi nyodi i ndap kiñe; kiñe i éble nye likébla.* 9 Ndi Uriya a nañal ha i lijubul li ndap kiñe, lôñni bana bagwélél bape ba kiñe, a ke bé i ndap yé. 10 I mbus, ba añle David le Uriya a nke bé i ndap yé. Jon David a bi bat Uriya le: “Baa u ntip bé lôl i ntandaa liké? Inyuki u nke bé i ndap yoñ?” 11 Uriya a timbhe nye le: “Nkuu+ u Nyambe, bon ba Israel ni ba Yuda ba yiine ikété mandap ma mabadô; yak nwet wem Yôab ni bôt bé ba gwét ba yé nyoo i bikai. Baa men me nlama ke i ndap yem inyu je ni nyo, ni inyu lal ni nwaa+ wem? Ntel wonsôna me ni we di yé i niñ, me ta bé le me boñ i nya jam i!”
12 Ha nyen David a bi kal Uriya le: “Kônde yén hana len; yani, m’a nwas we le u kee.” Jon Uriya a bi yén i Yérusalem i kel i, ni i kel i bé noñ ha. 13 David a naña nye i je ni i nyo lôñni nye. David a boñ nye le a hiôô. Ndi kôkôa, Uriya a ke bé i ndap yé, a ke a nañal ni bagwélél ba kiñe. 14 Kegla, David a tilna Yôab kaat, a om yo ni Uriya. 15 A tila mu kaat le: “Téé Uriya i nlôñ bisu, i het gwét bi gwé ngui ngandak. Ndi ni témb ni mbus, ni yék nye, inyu boñ le ba nol+ nye.”
16 Yôab a bi tibil béñge tison, a yik ki i homa mimpémba mi bôt ba gwét mi baoo bap mi bé; i mbombom yap nyen a bi téé Uriya. 17 I ngéda bôt ba tison ba bi pam inyu jôs Yôab, ndék bôt mu bôt ba gwét ba David ba bi nôla.+ Ikété yap, Uriya man Lôk Hét. 18 Yôab a ep mut i kal David lelaa gwét bi ntagbe. 19 A kal nlegelnwin nu le: “I ngéda u ga mal añle kiñe i mam momasôna ma ntagbe, 20 bebek le kiñe i ga unup, i kal we le: ‘Inyuki ni ntiige bebee ni tison hala? Baa ni yik bé le baoo ba nla leñ bé makoñ, ba bak mu ngii lipénd? 21 Njee a bi nol Abimélek,+ man Yérubéset?+ Baa muda wada bé nyen a bi leñ nye ngok kôgôl nyoo i Tébes, a bak mu ngii lipénd li tison, kayéle Abimélek a wo? Inyuki ni ntiige bebee ni lipénd hala?’ Ha nyen u ga kal nye le: “Ngwélél woñ Uriya, man Lôk Hét, yak nye a nwo.’”
22 Jon nlegelnwin a bi ke yak David, a añle nye mam momasôna Yôab a bi kal nye. 23 A toñle David le: “Baoo bés ba bi loo bés ngui, ba pam, ba lo i jôs bés i bikai. Ndi bés di bi boñ le ba témb ni mbus letee ni i lijubul li tison. 24 Baleñ makoñ ma mpihlôñgô ba bé leñ bés makoñ, ba bak mu ngii lipénd. A kiñe, ndék bôt mukété bôt boñ ba gwét ba nwo, yak ngwélél woñ Uriya, man Lôk Hét, a nwo.”+ 25 Ha nyen David a bi kal nlegelnwin le: “Kal Yôab le: ‘I jam li ntagbe li tééñga bañ we, inyule tonjee a nla wo i gwét.* Nano ni, kônde yaga jôs tison, u yémbél ki yo.’+ Ndi we, a nlegelnwin, ti Yôab makénd.”
26 I ngéda nwaa Uriya a bi nok le nlôm a nwo, a bôdôl ee nye. 27 Kiki maéya ma ntagbe, David a ep le ba yoñ nye, ba lona nye i ndap yé, a yila nwaa+ wé; i mbus, a gwélél nye man munlôm. Ndi i jam David a bi boñ li bi bébél* Yéhôva+ kiyaga.