Daniel

8 I nwii mi nyônôs maa mi ane i Kiñe Bélsasar,+ me Daniel, me bi tehe yiinda ipe, i mbus yiinda me bi bôk me tehe.+ 2 I ngéda me bé béñge yiinda, me tehe le me bé i yale* Susan,*+ i i yé i pes mbok* i Élam;+ me tehe mu yiinda le me bé i mbaa lom* Ulai. 3 I ngéda me bi pa mis, me tehe nlôm ntômba+ wada a téé i bisu bi lom, a bééna bitoñ biba.+ Bitoñ gwo biba bi bé mbôñgô, ndi toñ yada i bé mbôñgô iloo ii toñ ipe; ndi i toñ i bé mbôñgô ngandak i bi nañ i mbus ii toñ i bisu.+ 4 Me tehe nlôm ntômba a nke ngwéé inyu jo gwét i pes hiôñg, i pes ñombok, ni i pes nwelmbok; nuga bikai to yada i bé la bé kolba wo, mut nye ki nye a bé la bé to sôñ nuga yada i moo mé.*+ A bé boñ kii yosôna i nlémél nye, a ngôgbak.

5 Kiki me bé me ngi béñgege, nuna-ki, me tehe nlôm kembee*+ a nlôl nyoo i pes likôl,* a bé tabge hisi hiosôna bihôô bihôô kayéle makôô mé ma bé tihba bé ’isi. I nlôm kembee nu a bééna toñ ikeñi ipôla mis mé.+ 6 A bé ke i boma nlôm ntômba nu a bééna bitoñ biba, nu me bi tehe a téé i bisu bi lom; a bé ke ngwéé, a kenek i boma nlôm ntômba, a bak ñunbak ngandak.

7 Me tehe nlôm kembee a ntiige nlôm ntômba bebee, a unbenege nye ngandak. A leñ nlôm ntômba gwét, a bôk ki nye bitoñ gwé gwo biba; nlôm ntômba a bééna bé ngui i kolba nye. Nlôm kembee a kwés nlôm ntômba ’isi, a tidbe nye, ndi mut nye ki nye a bé la bé sôñ nlôm ntômba i moo mé.*

8 Ha nyen nlôm kembee a bi nai ni ngôk. Ndi i ngéda a bi mal ndigi yila mpémba, toñ yé ikeñi i bugi; bitoñ bikeñi bina bi pémél ha homa nu, bi nunuk makas mo ma-na ma nkoñ ’isi.*+

9 Man toñ a bi pémél ikété toñ yada mu, a keñep ngandak i pes nwelmbok, ni i pes likôl,* ni i pes Hisi hilam.*+ 10 I toñ ini i bi keñep ngandak kayéle i pam letee ni nyoo i ngii, i homa ntôñ gwét u ngii u yéne, inyu jôs wo; i kwés ki bahogi mukété ntôñ gwét u ngii hana ’isi, i kwés yak tjôdôt dihogi, i tidbe ki tjo. 11 I toñ ini i bi ngôgbene yak Ñane ntôñ gwét u ngii, i mélés ki bisesema bi ngéda yosôna;* yak homa mpubhaga nu a bé a umi siñ, i kwés nye ’isi.+ 12 Kiki béba i bé, ngim ntôñ gwét i bi tina i moo ma toñ, yak bisesema bi ngéda yosôna* bi mal; toñ i bi ke ni bisu i kwés maliga ’isi, yak mam mé ma kenek loñge.

13 Ha nyen me bi nok mut mpubhaga wada a mpot, ndi mut mpubhaga numpe a bat nu a bé pot le: “Bisesema bi ngéda yosôna,* ni béba i i nlona tjiba,+ bi yiinda i mpôdôl, yak i tidbe ba ntidbe homa mpubhaga ni ntôñ gwét, bi ga nom letee ni ngéda mbe?” 14 I mut mpubhaga nu a bé pot a timbhe me le: “Bi ga nom letee 2 300 dilo* di tagbe; i mbus ha nyen homa mpubhaga a ga témb a ba kiki a nlama ba.”

15 I ngéda me Daniel, me bé béñge yiinda, me yéñék ki nok yo, kunda yada, me tehe ngim mut i téé i bisu gwem, a pôn-ga mut binam. 16 I mbus, me nok kiñ i mut i mpémél i ñemkété lom Ulai;+ i mut nu a pot makeñi le: “A Gabriel,+ tibil toñle nye i yom a bak a tehe.”+ 17 Jon a bi lo bebee ni homa me bé me tééne, ndi i ngéda a bi lo, me bé kon woñi ngandak kayéle me kwo ’isi, me ôm mbom ’isi. A kal me le: “Emble-ki! A man mut, yi le i yiinda ini i yé inyu masuk ma ngéda.”+ 18 Ndi i ngéda a bé a ngi pôdhak me, me beha ’ilo, su wem u tihbaga ’isi. Ha nyen a bi tihba me, a téé ki me i homa me bé me tééne.+ 19 I mbus, a kal me le: “M’a yis we i mam ma ga bôña i lisuk, i ngéda Nyambe a ga sôk lona hiun hié, inyule hala a ga bôña i ntéak ngéda u lisuk.+

20 “Nlôm ntômba u ntehe, nu a gwé bitoñ biba, nyen a yé bikiñe bi Média ni Persia.+ 21 Nlôm kembee nu a gwé mahuu, nyen a yé kiñe Grikia;+ yak toñ ikeñi, i i bé ipôla mis mé, i yé kiñe bisu.+ 22 I ngéda i toñ ini i bi bugi, bitoñ bina bi bi yik telep ha homa nu;+ i bitoñ bini bi yé biane bina bi bi nlôl mu loñ i kiñe bisu, ndi bi ga bana bé ngui yé.

23 “I ngéda ane yap i mba bebee ni mal, yak baboñbéba ba boñok béba i nya i nlôôha,* kiñe i i nkônha woñi, i nogok bipôdôl bi malôga,* i ga telep. 24 A ga yila mpémba ngandak, ndi ni ngui yé bé. A ga lona tjiba i nya i mbuma ñañ,* mam mé ma ga ke loñge, a yônôs ki ngôñ yé. A ga tjé mimpémba mi bôt, a tjé ki ba ba yé bapubhaga.+ 25 Kiki a yé mut mandon, a ga gwélél malôga inyu boñ le mam mé ma kee loñge; yak ñem wé u ga ba nyonok ni ngôk; i ngéda bôt ba ga hoñol le ba niñ nwee,* a ga kena ngandak yap i tjiba. A ga kolba yak Ñane nu baane, ndi a ga bugi, ibabé le woo u mut binam u tihba nye.

26 “I yom i nkéla mu yiinda inyu bisesema ba nti bikegla ni bikôkôa i yé maliga, ndi u kalak bañ mut i yiinda ini, inyule i mam mana ma ga yik bôña i mbus ntandaa ngéda.”*+

27 Me Daniel, me bé nwaak kiyaga, me kon ki ngandak dilo.+ I mbus ha, me telep, me kena bôlô i kiñe+ ni bisu; i mam me bi tehe ma bi bôk me nyuu yosôna, ndi mut nye ki nye a bé la bé nok mo.+