Kaat Lôk Héber
9 Ndi malômbla ma bisu ma bééna matéak inyu nson mpubhaga, ma ban-ga homa mpubhaga+ hana ’isi. 2 Inyule tuñ bisu i lap i bi ôña, yon i bééna tééne lambe+ ni téblé, lôñni bret bi makébla;*+ ba nsébél yo le Homa mpubhaga.+ 3 Ndi tuñ i lap ba nsébél le Homa a nlôôha mpubhaga+ i bé i mbus libadô+ li nyônôs iba. 4 Mu nyen beglene binjinjiñ i gôl+ i bééne lôñni nkuu Malômbla+ u u bé nhook ni gôl homa nyensôna,+ mukété nyen hibee hi gôl hi hi bééna mana+ hi bééne, ni ntoñgo u Arôn u u bi too,+ lôñni dibambha di ngok+ di malômbla; 5 ndi yiye i bikérubim bi lipém i bé i ngii Nkuu, i bé hô ngudul bikwak.*+ Ndi ngéda bé ini nano le di toñol i mam mana momasôna.
6 Kiki i gwom bini bi mal ôña hala, biprisi bi njôp i tuñ bisu ngéda yosôna inyu gwel minson mimpubhaga;+ 7 ndi prisi keñi i njôp yotama ikété tuñ i nyônôs iba ngélé yada hiki nwii,+ a ban-ga matjél+ le a nti inyu yé nyemede+ ni inyu bibéba litén+ li mboñ inyu ngiyi. 8 Hala nyen mbuu mpubi u ntibil toi unda le njel i nkena i homa mpubhaga i bé ngi yeelana ntel wonsôna lap bisu i bé i ngi téé.+ 9 I lap ini i yé hihéga inyu i ngéda ini;+ inoñnaga ni bitelbene bini, makébla lôñni bisesema bi ntiba.+ Ndi to hala, bi nla bé boñ le kiññem i mut a yé i gwel nson mpubhaga i yila peles.+ 10 Bi yé ndik bijeje ni binyonyo, ni ngandak mintén mi manjel inyu pubus bôt ni inyu pubus gwom.*+ Bi bé matéak inyu nyuu minsôn+ letee ntéak ngéda inyu kodol mam u kola.
11 Ndi i ngéda Kristô a bi lo kiki prisi keñi i mam malam ma ma bi mal lo, a bi jôp ikété lap i i yé bañga ni peles iloo lap bisu, i i ta bé ñoñok ni moo, hala wee i tane bé hana nkoñ ’isi. 12 A bi jôp bé i homa mpubhaga ni matjél ma bibép bi kembee, to ni ma bon ba nyaga, ndi a bi jôp ni matjél mé+ nyemede ngélé yada inyu ngélé yosôna, a kuhul ki bés tohi i boga.*+ 13 Ibale ba nwes matjél ma bibép bi kembee ni ma balôm ba nyaga,+ lôñni libu li ngond nyaga* i ngii bôt ba bi hooba mahindi le ma pubus bo kayéle minsôn nwap mi ba mapubi,+ 14 bôô ni ngélé yañen ni matjél ma Kristô,+ nu a bi ti nyemede yak Nyambe ngi liton li mahindi ni njel mbuu mpubi u boga! Ngo ma ga pubus kiññem yés inyu minson mi yé nwok+ kayéle di gwel nson mpubhaga inyu Nyambe nu a niñ.+
15 Inyu hala nyen a yé ñat malômbla ma yondo,+ inyu boñ le i bôt ba bi séblana ba kôhna mbônga u bum i boga. Hala kiki ni njel binoñ,+ nyemb yé i nkobol bo ni bibéba ba bi boñ isi malômbla ma bisu.+ 16 Inyule i homa malômbla ma yéne, i mbéda nyemb i mut nu a mboñ malômbla, 17 inyule malômbla ma gwééne ndik ngui i mbus nyemb, hala kiki ma gwé bé ngui ntel wonsôna i mut a mboñ malômbla a ngi yii i niñ. 18 Jon to malômbla ma bisu ma bé bé le ma bana ngui* ibale matjél ma kuba bé. 19 Inyule i ngéda Môsi a bi mal kal litén jolisôna biniigana bi Mbén gwobisôna, a yoñ matjél ma bon ba nyaga ni ma bibép bi kembee, lôñni malép, ni kôyôp libadô li mahuu ma ntômba, yak ni tjai di hisôp,* a nwes mo i ngii kaat* malômbla ni i ngii litén jolisôna, 20 a kal le: “Mana mon ma yé matjél ma malômbla Nyambe a nti bé oda le ni tééda.”+ 21 A bi nwes ki matjél i ngii lap ni i ngii biébél gwobisôna bi nson mpubhaga.*+ 22 Ñ, inoñnaga ni mbén Môsi, matjél ma mpubus bebee le mam momasôna;+ ibale matjél ma nkuba bé, nwéhél i bibéba i nla bé ba.+
23 Jon, hala a bé nseñ le dihéga+ di mam ma ngii di pubhana ni njel bisesema bini,+ ndi mam ma ngii momede ma mbat bañga bañga bisesema. 24 Inyule Kristô a bi jôp bé i homa mpubhaga nu a bi ôña ni moo,+ nu a mpôna bañga homa mpubhaga,+ ndi a bi jôp i ngii yomede,+ kayéle a telep i bisu* bi Nyambe inyu yés.+ 25 A bi boñ bé hala inyu ti nyemede ngandak ngélé, kiki ngéda prisi keñi i bé jôp ikété homa mpubhaga hiki nwii+ lôñni matjél ma ma ta bé mé. 26 Ibale hala, ki a bé lama le a nok ndutu ngandak ngélé ibôdôl i bibôdle bi nkoñ ’isi.* Ndi nano, a bi nene ngélé yada inyu ngélé yosôna i mamélél ma nkoñ ’isi* inyu héya béba ni njel i sem a bi sem nyemede.+ 27 Nlélém kiki bôt ba nlama wo ngélé yada inyu ngélé yosôna, ndi i mbus hala ba kôhna mbagi; 28 hala nyen yak Kristô a bi ti nyemede ngélé yada inyu ngélé yosôna inyu begee bibéba bi ngandak bôt;+ ndi i ngéda a’ nene inyu ngélé i nyônôs iba, a’ lo bé inyu héya bibéba, ndi i bôt ba nyégi i bem nye le a tohol bo, ba ga tehe nye.+