Kaat Samuel bisu
21 I mbus ngéda, David a ke i Nôb,+ yak prisi le Ahimélek. I ngéda Ahimélek a bi tehe David, a bôdôl sehla, a bat David le: “Inyuki u yé wetama, to mut a ta bé ni we?”+ 2 David a timbhe prisi Ahimélek le: “Kiñe i ñom me i boñ ngim jam, ndi i nkal me le: ‘U añle bañ to mut i jam me nkal we le u boñ, to biniigana me nti we.’ Me nôgla ni bôt bem le di mbomna ngim homa. 3 Nano, ibale u gwé bret bitan, ti me gwo, tole ti me yom ipe u nla bana.” 4 Ndi prisi i timbhe David le: “Yañga bret i ta bé hana, ndik bret bipubhaga+ gwon me gwé; ndi bôt boñ ba nla je gwo ibale ba nlalna bé bôda.”+ 5 David a timbhe prisi le: “I ngéda di nke i gwét, di nlalna+ bé bôda. Ibale bôt bem ba mboñ biliya i ba bapubhaga i ngéda ba ngwel mini minson mimpe, bôô ni ngélé yañen ba nlama ba bapubhaga i len ini nu ba ngwel nson mpubhaga?” 6 Ha nyen prisi i bi ti nye bret bipubhaga,+ inyule bret bipe bi bé bé handugi bret ba mbii i bisu bi Nyambe, ba bi héya gwo i bisu bi Yéhôva i nlélém kel, ba bii bret bipe bi mondo.
7 Ndi ngwélél wada nu Saulô a bé ha i kel i, jam li bé nyégsa nye i ba i bisu bi Yéhôva. Jôl jé li bé le Dôeg,+ man Édôm,+ a bé ñane batééda bémba ba Saulô.
8 I mbus, David a kal Ahimélek le: “Baa u gwé likoñ tole pansoñ hana? Me bi yoñ bé pansoñ to bijôl gwem bi gwét, inyule me bi nyodi bihôô bihôô le me kee me boñ i jam kiñe i bi om me i boñ.” 9 Prisi i timbhe nye le: “Pansoñ i Gôliat,+ man Filistia nu u bi nol i nsôsôgô* u Éla,+ i yé hana; i yé nlébék ni libadô i mbus éfôd.*+ Ibale u nsômbôl yoñ yo, yoñok yo, inyule yotama yon me gwé hana.” David a kal le: “Pansoñ ipe i ta bé kiki yo. Tinak me yo.”
10 I nlélém kel, David a kena liké+ jé ni bisu, kiki a bé ke Saulô ngwéé, a sôk a pam yak Akis, kiñe Gat.+ 11 Bagwélél ba Akis ba kal nye le: “Baa David bé nunu, kiñe loñ? Baa inyu yé bé nyen bôt ba bé ba ntôp tjémbi, ba sagak, ba kalak le:
‘Saulô a nyémbél dikôô,
ndi David a nyémbél môm ma dikôô.’?”+
12 Bibuk bi, bi tééñga David ikété ñem, a kon ki kiñe Gat le Akis woñi+ ngandak. 13 Jon a bi boñ wengoñle ño u téé bé+ nye, a kahal boñ wengoñle mut njék ipôla yap.* A bé wagde i manwemel ma tison, a nwahak le mangeñ ma yoo nye munu liyéé. 14 Sôk i nsôk, Akis a kal bagwélél bé le: “Ni ntehe bé le i mut nunu a nkon njék? Inyuki ni nlona nye i meeni? 15 Baa bôt ba njék ba nhéñél me, inyu boñ le ni nkônde me mut njék numpe? Me gwé bé ngôñ ni i mut nunu i meeni.”