Kaat Samuel iba

17 Ahitôfel a kal ki Absalôm le: “Soho, nwas le me pohol 12 000 bôt, le ndi di noñ David i u unu. 2 M’a puhe nye i ngéda a yé nwaak, i ngéda a gwé ha bé ngui.*+ M’a kônha nye woñi, i bôt bobasôna ba yé ni nye ba ga ke ngwéé, m’a nol ndik Kiñe+ David nyetama. 3 I mbus, m’a témbna bôt bobasôna i weeni. I mut u nyéñ, ibale a nwo, bôt bé bobasôna ba ga témb i pes yoñ. Ha nyen bôt ba litén jolisôna ba ga niñ ikété nsañ.” 4 Mahoñol ma Ahitôfel ma bi lémél Absalôm, ma lémél ki mimañ mi Israel nwominsôna.

5 Ndi Absalôm a kal le: “Di sébél yak Husai,+ man Lôk Arki, di nok i yom a nkal.” 6 Husai a ke yak Absalôm; Absalôm a kal nye maéba Ahitôfel a bi ti. I mbus, a bat nye le: “Baa di noñ maéba mé? Ibale to, kal bés kii di boñ.” 7 Ha nyen Husai a bi kal Absalôm le: “I maéba Ahitôfel a nti i lisañ+ lini ma ta bé malam!”

8 Husai a kal ki le: “Wemede u nyi loñge loñge le isoñ ni bôt bé ba gwé ngui,+ ba yé ki bôt ba nyai* kiki ñin ours i ngéda u nimis bon bé i bikai.+ Handugi hala, isoñ a yé njogwét,+ a’ tégbaha bé u ni bôt bé ba gwét. 9 I ngéda ini di mpôdôl, a sôli mu hôk* yada tole a sôli homa+ numpe. Ibale nyen a mbôk a leñ bés gwét, i bôt ba ga nok hala, ba ga kal le: ‘Bôt ba Absalôm ba nimis gwét!’ 10 Yak i mut a yé lôs, to a gwé yaga ñem kiki ñem u mbondo njéé,+ a’ kahal kon woñi, a nimis ki makénd mé; inyule bon ba Israel bobasôna ba nyi le isoñ a gwé ngui,+ yak bôt bé ba yé bilôs bi bôt. 11 Maéba mem mana: kot bon ba Israel bobasôna ipañ yoñ, ibôdôl i Dan letee ni i Béer-Séba;+ ba ba ngandak kiki lisege li li yé ngwañ tuye.+ Éga bo wemede i gwét. 12 Di ga leñ David gwét to hee homa a yéne, di ga kwél nye kiki manwee ma nkwo ’isi; mut to wada a’ pei bé, to nye, to mut wé to wada. 13 Ibale a nsolop i tison yada, bon ba Israel bobasôna b’a lona minkôô nyoo i tison i, ba ôt ki yo letee ni i nsôsôgô, kayéle to man ngok wada a’ yégle bé.”

14 Ha nyen Absalôm ni bôt ba Israel bobasôna ba ba bé ni nye ba kal le: “Maéba ma Husai, man Lôk Arki, ma yé malam+ iloo maéba ma Ahitôfel!” Ni maliga, Yéhôva nyen a bi boñ le* ba kolba maéba malam ma Ahitôfel,+ inyu boñ le Yéhôva a lona Absalôm+ bikuu.

15 I mbus ngéda, Husai a tehe biprisi le Zadok bo Abiatar,+ a kal bo maéba Ahitôfel a bi ti Absalôm ni mimañ mi Israel; a kal ki bo maéba nyemede a bi ti. 16 I mbus, a kal le: “Nano ni, ni ep nwin yak David, ni béhe nye le: ‘U tégbaha bañ i u unu nyoo i ñoñ, bebee ni mabôñ* ma Yordan; ndi u nlama yaga yap lom a kiñe, tiga le we ni bôt boñ ba gwét ni tjiba.’”*+

17 Yônatan+ bo Ahimaas+ ba bé yééne bé mu tison, ndi ba bé yééne i En-Rôgel,+ inyu boñ le mut to wada a tehe bañ bo. Muda wada, nu a bé ngwélél, a bi ke a añle bo mam momasôna, le yak bo ba añle mo Kiñe David. 18 Ndi mañge wanda wada a bi tehe bo, a kal Absalôm hala. Ha nyen Yônatan bo Ahimaas ba bi pala ke, ba pam i ndap i mut wada nyoo i Bahurim,+ a bééna bee ha i mbégdé yé. Ba solop mukété. 19 Nwaa mut nu a hô bee, a bii mintédék mi kôn mu ngii. Mut to wada a bi yi bé hala. 20 Bagwélél ba Absalôm ba pam nyoo i ndap i, ba bat i muda nu le: “Ahimaas bo Yônatan ba yé hee?” Muda a kal bo le: “Ba ntagbe hana, ba nyoñ njel i nkena i lom.”+ Ba ke i yéñ bo; ndi kiki ba ntehe bé bo, ba témb i Yérusalem.

21 I ngéda bagwélél ba Absalôm ba bi ke, Ahimaas bo Yônatan ba pam mu bee, ba ke ba añle Kiñe David mam momasôna, ba kal ki nye le: “Telbana, ni pala yap lom! Inyule Ahitôfel a nyiñil bés béba.”+ 22 I nlélém ngéda, David ni bôt bobasôna ba bé ni nye, ba telep, ba yap Yordan. I maye ma kel, bobasôna ba bé ba ma mal yap Yordan, mut to wada a bi yégle bé.

23 I ngéda Ahitôfel a bi tehe le ba noñ bé maéba mé, a kôôba jagas jé, a témb i ndap yé nyoo i tison+ yé. Kiki a mal lagle lihaa+ jé, a nidba.+ Hala nyen a bi wo, ba jô nye i soñ i basôgôlsôgôl bé.

24 David a bé a pamak i Mahanaim,+ Absalôm nye a yabak Yordan lôñni bôt ba gwét ba Israel bobasôna. 25 Absalôm a téé Amasa+ i ngii ntôñ wé gwét, le a yoñ tel i Yôab.+ Amasa a bé man Abigail,+ nu a bi gwal ni mut wada le Itra; Itra a bé man Lôk Israel, Abigail a bak ngond Nahas, manyañ nu muda nu Séruya. Séruya a bé nyañ Yôab. 26 Absalôm ni bôt ba gwét ba Israel ba bé ba yiine i nkoñ u Giléad.+

27 I ngéda David a bi pam i Mahanaim, Sôbi man Nahas, nu a bé lôl i Raba,+ tison i Lôk Amôn; ni Makir,+ man Amiel, nu a bé lôl i Lô-Débar; lôñni Barzilai,+ man Lôk Giléad, nu a bé lôl i Rôgélim; 28 ba lona matéla, basaspan, dibee di biték, blé, kôn,* flawa, nwañak kôn, kôn ikeñi,* dinjañga di kôn ni minumuk mi kôn mimpe, 29 wéi, bota, mintômba, ni mabga milik mi nyaga.* Ba lona i gwom bi gwobisôna inyu David ni i bôt ba bé lôñni nye le ba je,+ inyule ba bé kal le: “Njal i gwé i bôt ba, ba nlama ki ba nwaak; yak nyus i gwé bo nyoo i ñoñ.”+