Kaat Miñañ iba
12 I ngéda Réhôbôam a bi tibil lédés ane yé,+ a bana ki ngui, a bi tjôô Mbén Yéhôva,+ nye ni loñ Israel yosôna. 2 I nwii mi nyônôs mintan mi ane i Kiñe Réhôbôam, Sisak+ kiñe Égiptô, a bi lo i jôs Yérusalem gwét, inyule Israel a bi téñbe bé i gwélél Yéhôva. 3 A bééna 1 200 bikak bi gwét, 60 000 bakilhosi ni bisônda ngi nsoñgi, bi bi bé lôl Égiptô lôñni nye: bôt ba Libia, bon ba Lôk Suk ni bôt ba Étiôpia.+ 4 A bi yoñ bitison bi Yuda bi bi gwé mapénd; sôk i nsôk, a bol i Yérusalem.
5 Mpôdôl le Sémaya+ a bi ke i boma Réhôbôam ni baane ba Yuda ba ba bi kodba i Yérusalem inyule ba bé kon Sisak woñi, a kal bo le: “Haana nyen Yéhôva a mpot: ‘Ni bi tjôô me, jon yak me me ntjôô+ bé i moo ma Kiñe Sisak.’” 6 Ha nyen kiñe ni baane ba Israel ba bi suhul nyuu+ i bisu bi Nyambe, ba kal le: “Yéhôva a téé sép.” 7 I ngéda Yéhôva a bi tehe le ba nsuhul nyuu, Yéhôva a pôdôs Sémaya, a kal nye le: “Ba nsuhul nyuu i bisu gwem. Me ga tjé+ ha bé bo; ndék ngéda, me ga tohol bo. Me ga kôp bé bo hiun hiem, me ga nwas bé le Sisak a tjé Yérusalem. 8 Ndi ba ga yila bagwélél bé, inyu boñ le ba yi maselna ma yé ipôla ligwélél me ni ligwélél bikiñe* bi biloñ bipe.”
9 Ha nyen Sisak, kiñe Égiptô, a bi ke i jôs Yérusalem gwét. A kadal matéédana* ma nkus ma ndap Yéhôva+ ni matéédana ma nkus ma ndap* kiñe. A kadal gwom gwobisôna, yak biben bi gôl Salômô a bi bañ.+ 10 Inyu héñha biben bi, Kiñe Réhôbôam a bi bañ biben bi mamuna, a ti gwo baane ba batat manwemel,* ba ba bé tat lijubul li ndap kiñe. 11 Hiki ngéda kiñe i bé lo i ndap Yéhôva, batat manwemel ba bé ba jôp, ba begee gwo; i mbus, ba bé ba témbna gwo i homa ba ntéédana gwo. 12 Kiki kiñe i bi suhul nyuu i bisu bi Nyambe, Yéhôva a bi unbene ha bé nye,+ a bi tjé ha bé to tison yosôna.+ Yak ngim bôt i bé boñ mam malam i Yuda.+
13 Kiñe Réhôbôam a bi lédés tel yé kiñe i Yérusalem, a kônde ki ane; Réhôbôam a bééna 41 nwii i ngéda a bi yila kiñe, a bi ane 17 nwii i Yérusalem, tison Yéhôva a bi pohol ikété matén ma Israel momasôna le yon i bana jôl jé. Jôl li nyañ kiñe li bé le Naama, ngond Lôk Amôn.+ 14 Ndi a bi boñ mam mabe, inyule a bi yoñ bé makidik i yéñ Yéhôva+ ni ñem wé wonsôna.
15 Ñañ u Réhôbôam, ibôdôl i bibôdle ipam lisuk, u yé ntilga ikété bitilna bi mpôdôl le Sémaya+ ni bi ntehemam le Idô;+ i bitilna bi, bi yé ikété bikaat bi mahaa. Gwét bi bé hiki ngéda ipôla Réhôbôam ni Yérôbôam.+ 16 I mbus, Réhôbôam a wo,* a juba i Nkoñ u David;+ man wé Abiya+ a yoñ tel yé kiñe.