Ndiimba Mbén
1 Bibañga bini gwon Môsi a bi kal litén li Israel jolisôna bebee ni Yordan, i ñoñ, i mbombom Suf, ipôla Paran, Tôfel, Laban, Hazérôt ni Dizahab. 2 Ibôdôl i Hôreb ikepam i Kades-Barnéa,+ hala a yé liké li 11 dilo, ibale mut a nkil i njel i hikôa Séir. 3 I nwii mi nyônôs 40,+ i sôñ i nyônôs 11, i hilo hi bisu hi sôñ, Môsi a añle bon ba Israel mam momasôna Yéhôva a bi añle nye le a kal bo. 4 Hala a bi bôña i ngéda a bi yémbél Sihôn,+ kiñe Lôk Amôr i i bé yééne i Hesbôn; lôñni Og,+ kiñe Basan i i bé yééne i Astarôt, i Édréi.+ 5 I ngéda ba bé bebee ni Yordan, i loñ Môab, Môsi a bi bôdôl toñol i Mbén+ ini, a kalak le:
6 “I Hôreb, Yéhôva Nyambe wés a bi kal bés le: ‘I ngéda ni ntégbaha hana i mbok dikôa+ i kôli. 7 Nyodna hana, kena i mbok dikôa i Lôk Amôr+ ni minkoñ nwominsôna mi mi yé bo bebee: Araba,+ mbok dikôa i Séféla, Négeb, ngwañ tuye,+ loñ Kanaan, ni Libañ,*+ letee ni i lom nkeñi, lom Ufraté.+ 8 Nuna-ki, me mal ti bé i loñ ini. Kena, ni yoñ i loñ Yéhôva a bi kum soñ le a ga ti basôgôlsôgôl banan Abraham, Isak,+ Yakôb+ lôñni mbôda*+ yap.’
9 “Me bi kal bé ha ngéda i le: ‘Metama+ me nla bé begee bé. 10 Yéhôva Nyambe nan a bi bulus bé, a yilha ki bé ngandak kiki tjôdôt di ngii.+ 11 Me nsômbôl le Yéhôva, Nyambe nu basôgôlsôgôl banan, a bulus bé+ hikôô hi ngélé iloo kiki ni yé nano, a sayap ki bé+ kiki a bi bôn. 12 Ndi lelaa me nla begee bé ni mandutu manan, yak ni mindañ+ minan metama? 13 Pohlana mukété matén manan bôt ba pék, ba ba gwé yi ni bôt ba bi bôk ba gwel ngim nson inyu boñ le me téé bo le ba éga bé.’+ 14 Ni bi timbhe me le: ‘I jam u nkal le di boñ li yé loñge.’ 15 Ha nyen me bi yoñ baéga ikété matén manan, bôt ba pék, ni bôt ba bi bôk ba gwel ngim nson, me téé bo le ba éga bé, baane ba dikôô, baane ba mbôgôl, baane ba môm matan, baane ba jôm ni baane bape mu matén+ manan.
16 “Ha ngéda i, me bi ti bakéés banan biniigana bini le: ‘Ibale ni mal emble hop ipôla lôkisoñ nan, ni nlama bagal minkaa ikété telepsép+ ipôla mut ni manyañ tole ni nkén+ mut. 17 Ni todol+ bañ mut i ngéda ni mbagal minkaa. Ni emble yañga mut ni bañga mut nya yada.+ Ni nlama bé kon bôt ba binam+ woñi, mbagi i yé i Nyambe;+ ibale hop u nyidil bé, ni lona wo i meeni inyu boñ le yak me me emble wo.’+ 18 Ha ngéda i me bi ti bé biniigana inyu mam momasôna ni nlama boñ.
19 “I mbus, di nyodi i Hôreb, di tagbe i soso ñoñ+ nunu nyensôna nu a nkônha woñi ni nu ni bi tehe letee di pam i mbok dikôa i Lôk Amôr+ kiki Yéhôva Nyambe wés a bi kal bés, di sôk di yén hana i Kades-Barnéa.+ 20 Ha nyen me bi kal bé le: ‘Ni mpam i mbok dikôa i Lôk Amôr, i Yéhôva Nyambe wés a nsômbôl ti bés. 21 Nuna-ki, Yéhôva Nyambe nan a mal ti bé i loñ ini. Beda, ni yoñ yo kiki Yéhôva Nyambe nu basôgôlsôgôl+ banan a mpot. Ni kon bañ woñi, ni sehla bañ to.’
22 “Ndi bébobasôna ni bi lo ni kal me le: ‘Di om bôt ba mbep i wan loñ, inyu boñ le ba kal bés imbe njel di nlama noñ, ni mimbe mintén mi bitison di ga koba+ nyoo.’ 23 I maéba mana ma bi lémél me, me pohol 12 bôt ikété nan, hiki litén+ mut wada. 24 Ba bi ke, ba bet i mbok dikôa,+ ba bol i nsôsôgô* u Eskol, ba hes loñ. 25 Ba bi ket ndék matam ma loñ, ba lona bés mo, ba kal ki bés le: ‘I loñ Yéhôva Nyambe wés a nsômbôl ti bés i yé ilam.’+ 26 Ndi ni bi tjél bet, ni ndogbene oda i Yéhôva Nyambe nan.+ 27 Ni bé huñbe ikété mandap manan ma mabadô, ni kalak le: ‘Yéhôva a ñoo bés, jon a bi nyodna bés i loñ Égiptô inyu sem bés i moo ma Lôk Amôr le ba tjé bés. 28 Umbe ntén homa a yé i kena bés? Lôk kéé yés i bi tômbôs bés miñem,*+ i ngéda i bi kal le: “I bôt bana ba yé mimpémba, ba nloo ki bés ngui, bitison gwap bi yé bikeñi, bi gwé ki mapénd ma ma mpam i ngii,+ yak bon ba Lôk Anak+ ba yé nyoo.”’
29 “Ha nyen me bi kal bé le: ‘Ni sehla bañ, ni kon bañ to bo+ woñi. 30 Yéhôva Nyambe nan a ga bôk bé i bisu, nyen a ga jo inyu nan+ kiki a bi boñ i Égiptô,+ bébomede ni bi tehe. 31 I ñoñ, ni bi tehe lelaa Yéhôva a bi begee bé hiki homa ni bi ke, kiki mut a mbegee man wé letee ni pam hana homa nunu.’ 32 Ndi to hala, ni bi hémle bé Yéhôva Nyambe+ nan, 33 nu a bé bôk i bisu binan mu njel inyu yiñil bé liyééne. A bé pémél bé ni juu kiki hié, a pémlak bé njamuha kiki ond inyu unda bé njel ni nlama kil.+
34 “Mu ngéda i yosôna, Yéhôva a bi nok i mam ni bé pot, a unup, a kum ki soñ+ le: 35 ‘Mut to wada ikété bôt ba hiai hibe hini a ga tehe bé i loñ ilam me bi kum soñ le me nti basôgôlsôgôl+ banan, 36 handugi Kaleb man Yéfuné. Nyen a ga tehe i loñ i, m’a ti nye ni bon bé i loñ a bi tééne kôô inyule a bi nôgôl Yéhôva ni ñem wé wonsôna.*+ 37 (Inyu nan nyen Yéhôva a bi unbene me, a kal le: “To we, w’a jôp bé mu.+ 38 Yôsua man Nun, nu a yé ngwélél+ woñ,* nyen a ga jôp+ mu loñ i. Lédés nye*+ inyule nyen a ga boñ le Israel a kôdôl i loñ i.”) 39 Ndi bon banan batitigi, ba ni bi kal le ba ga ke i minkôm,+ ni bon bôlôm banan ba ba nyi bé loñge to béba i len ini, bon ba ga jôp mu, bon ba ga kôdôl+ ki yo. 40 Ndi bé, témba ni mbus, kena i ñoñ, yoña njel i nke i tuye Nkôibaga.’+
41 “Ha nyen ni bi kal me le: ‘Di mboñ béba i mis ma Yéhôva. Nano di ga bet hikôa,+ di joo gwét kiki Yéhôva Nyambe wés a bi kal bés!’ Hiki wada nan a bi ke a haba bijôl gwé bi gwét. Ni bi hoñol le hala a yé jam li ntomb i bet hikôa inyu jo gwét. 42 Ndi Yéhôva a bi kal me le: ‘Kal bo le: “Ni nlama bé bet inyu ke i gwét, inyule me ta bé lôñni bé.+ Ibale ni nke i gwét, baoo banan ba ga yémbél bé.”’ 43 Me bi pôdôs bé, ndi ni bi emble bé. Ndi ni ndogbene oda i Yéhôva; ni ngôk wonsôna, ni bi kit le ni mbet hikôa inyu jo gwét. 44 Ha nyen Lôk Amôr i i nyééne mu hikôa hi, i bi lo i jôs bé, i noñ bé kiki nyôi, i sand bé i Séir, letee ni i Hôrma. 45 Ndi ni bi témb ni mbus, ni bôdôl ee i bisu bi Yéhôva, ndi Yéhôva a bi emble bé bé, a bi yoñ bé to ngéda nan. 46 Inyu hala nyen ni bi yén ntandaa ngéda i Kades.