Kaat Bikiñe iba

1 I mbus nyemb i Ahab, litén li Môab+ li kahal ndogbene bon ba Israel.

2 Kel yada, i ngéda Ahazia a bé mu ndap* yé i Samaria, a nyodne i winda i tuñ yé ngii, a kwo nyoo ’isi, a babaa. Jon a bi ep balegelnwin, a kal bo le: “Kena, ni bat Baal-Zébub, nyambe nu Ékrôn,+ ibale i mbabaa+ ini i ga mal.” 3 Ndi añgel i Yéhôva i kal Éliya,*+ mut Tisbé, le: “Telep, ke boma balegelnwin ba kiñe Samaria, u kal bo le: ‘Baa inyule Nyambe a ta bé i Israel, jon ni nke i bat Baal-Zébub, nyambe nu Ékrôn,+ mahoñol mé? 4 Jon Yéhôva a nkal le: “U ga nyodi bé mu nañi i het u niñne, inyule u ga wo ibabé pééna.”’” I mbus, Éliya a ke.

5 Ndik kiki balegelnwin ba bi témb yak Kiñe Ahazia, a bat bo le: “Yak témb ni ntémb?” 6 Ba timbhe nye le: “Mut wada a bak a boma bés, a kal bés le: ‘Kena, témba yak kiñe i i ñep bé, ni kal nye le: “Lana nyen Yéhôva a nkal: ‘Baa inyule Nyambe a ta bé i Israel, jon u ñep balegelnwin i bat Baal-Zébub, nyambe nu Ékrôn, mahoñol mé? Jon u ga nyodi bé mu nañi i het u niñne, inyule u ga wo+ ibabé pééna.’”’” 7 Ha nyen kiñe i bat bo le: “I mut nu a mboma bé, a kal ki bé i bibañga bini, a bak lelaa?” 8 Ba timbhe nye le: “A bak a hééba mbot mahuu+ ma nuga, a ban-ga ngôli i koo nuga i bôbôk.”+ Ndik kiki a nok hala, kiñe i kal le: “Éliya nu, mut Tisbé.”

9 Ha nyen kiñe i bi ep ñane 50 ma bôt, lôñni 50 mé ma bôt ba gwét le ba lona Éliya. I ngéda ñane ni bôt bé ba bi bet inyu boma nye, Éliya a bé a yii i ngii hikôa. Ñane a kal Éliya le: “A mut bañga Nyambe,+ kiñe i nkal le: ‘Sôs!’” 10 Ndi Éliya a timbhe ñane 50 ma bôt le: “Loñge, hala kiki me yé mut Nyambe, wee hié hi lôl i ngii,+ hi ligis we ni 50 moñ ma bôt ba gwét.” Ha nyen hié hi bi lôl i ngii, hi ligis nye ni 50 mé ma bôt ba gwét.

11 Jon kiñe i bi témb i ep ñane 50 ma bôt numpe, lôñni 50 mé ma bôt ba gwét. A ke a kal Éliya le: “A mut bañga Nyambe, kiñe i nkal le: ‘Pala sôs!’” 12 Ndi Éliya a timbhe bo le: “Hala kiki me yé mut bañga Nyambe, wee hié hi lôl i ngii, hi ligis we ni 50 moñ ma bôt ba gwét.” Ha nyen hié hi bi lôl i ngii, hi ligis nye ni 50 mé ma bôt ba gwét.

13 I mbus, kiñe i témb ki i ep ñane 50 ma bôt nu yônôs aa, lôñni 50 mé ma bôt ba gwét. I ngéda nunu ñane 50 ma bôt ba gwét a bi bet yak Éliya, a ôm maboñ i bisu gwé, a kahal yemhe Éliya le: “A mut bañga Nyambe, soho, niñ yem ni niñ i bana 50 ma bôt bi ba tik i mis moñ. 14 Hié hi mbôk hi lôl i ngii, hi ligis baane bo iba ba ba mbôk ba lo, hiki wada ni ntôñ wé u 50 ma bôt ba gwét; ndi nano, soho, niñ* yem i ba tik i mis moñ.”

15 Ha nyen añgel i Yéhôva i bi kal Éliya le: “Sôhôk lôñni nye. U kon bañ nye woñi.” Jon Éliya a bi telep, a sôs yak kiñe lôñni nye. 16 Éliya a kal kiñe le: “Lana nyen Yéhôva a mpot: ‘U ñep balegelnwin yak Baal-Zébub, nyambe nu Ékrôn,+ inyu bat nye mahoñol mé. Baa u mboñ hala inyule Nyambe a ta bé i Israel?+ Inyuki u mbat bé Nyambe mahoñol mé? Jon u ga nyodi bé mu nañi i het u niñne, inyule u ga wo ibabé set.’” 17 I mbus, Ahazia a wo, kiki Yéhôva a bi kal Éliya; ndi kiki Ahazia a bi yék bé man, Yéhôram*+ a yoñ tel yé kiñe. Hala a bi bôña i nwii mi nyônôs ima mi Yéhôram,+ man munlôm nu Yéhôsafat, kiñe Yuda.

18 Mana mam mape ma niñ i Ahazia,+ ni mam a bi boñ, ma yé ntilga ikété kaat miñañ mi bikiñe bi Israel.