Hôséa
5 “Emblana jam lini a biprisi,+
sédna maôô a litén li Israel,
emblana a bôt ba ndap kiñe,
inyule mbagi nôgôs i mbéñge bé;
inyule ni yé hiandi inyu Mizpa,
ni nleñ Tabor+ mbunja.
3 Me nyi Éfraim,
to Israel a sôli bé i mis mem.
4 Maboñok map ma nwas bé bo le ba témb yak Nyambe wap,
inyule ngôñ i ke i libambe* i yé ikété yap;+
ba mbigda bé Yéhôva.
5 Ngôk u Israel u mbok mbôgi le a yé béba;*+
Israel bo Éfraim ba bi baage inyu bibéba gwap,
yak Yuda a bi baage ni bo.+
6 Ba bi ke i yéñ Yéhôva ni bibémba gwap bi mintômba ni nyaga yap,
ndi ba bi la bé léba nye.
Inyule a bi ke bo haa.+
Nano, ba ga tjiba* lôñni disi tjap* sôñ yada.
8 Hema hioñ+ i Gibéa, hema sép i Rama!+
Leña nlondok u gwét i Bét-Aven,+ di yé i mbus yoñ, a Benyamin!
9 A Éfraim, w’a yila yom bilim i kel kogse.+
Me nyis matén ma Israel i jam li ga pémél mo.
10 Baane ba Yuda ba yé kiki bôt ba ntiigaha nwaa nkoñ.+
Me ga kôp bo hiun hiem kiki malép.
11 Éfraim a yé ikété njiiha, mbagi nôgôs i ntét nye,
inyule a nai le a nkiha ni ñoo wé.+
12 Inyule me bi ba kiki masek inyu Éfraim,
ni kiki yom i mbol inyu litén li Yuda.
13 I ngéda Éfraim a bi tehe le a nkon, yak Yuda a tehe le a gwé poo,
Éfraim a bi ke i Asiria,+ a ep bakenwin yak kiñe ikeñi.
Ndi i kiñe i, i bi la bé mbuubaha bé,
i bi la bé to mélés poo nan.
14 Inyule me ga ba kiki man mbondo njéé inyu Éfraim,
kiki mpémba mbondo njéé* inyu litén li Yuda.
15 Me ga ke, me témb ki meeni letee bikuu bi béba yap bi kwél bo,
I ngéda ba ga ba ikété njiiha, ba ga yéñ me.”+