Hôséa
9 “U kon bañ maséé, a Israel,+
u kon bañ maséé kiki matén mape.
Inyule libambe* li bi boñ le u ke haa ni Nyambe woñ.+
U bi gwés nsaa u libambe u bé kôhna i matidil.+
2 Ndi litidil ni waa wai bi ga ti bé we bijek,
yak wai yondo y’a héñél we.+
3 Bôt ba Israel b’a kônde ha bé yén i loñ Yéhôva;+
ndi Éfraim a ga témb i Égiptô,
ba ga je gwom bi nyega i Asiria.+
Bi yé kiki bijek bi maéya;
i bôt bobasôna ba nje gwo, bi ga yilha bo nyega.
Inyule bijek gwap bi yé ndigi inyu yap botama;
bi ga jôp bé i ndap Yéhôva.
5 Kii n’a boñ i kel likoda,*
i kel ngand Yéhôva?
6 Inyule nuna-ki! Ba ga ke tjiba ngwéé.+
Égiptô a ga kot bo,+ Memfis a ga jô bo.+
Disañla* di ga yon i homa tik yap gwom bi silba bi yé,
nkôô biloo u ga yon ikété mandap map ma mabadô.
Mpôdôl wap a ga yila jôñ, yak mut a nkadba le bipôdôl gwé bi nlôl ni Nyambe a ga kônd njék;
inyule mahôha moñ ma mbôl, jon ôa inyu yoñ i yé ikeñi ngandak.”
8 Mut faa*+ nu Éfraim a bé lôñni Nyambe wem.+
Ndi nano, maboñok momasôna ma bapôdôl bé+ ma yé kiki tjandi di mut a nol dinuni;
yak ôa i yé ikété ndap Nyambe wé.
9 Ba yé sum sum ikété béba, kiki i dilo di Gibéa.+
Nyambe a ga bigda mahôha map, a kogse ki bo inyu bibéba gwap.+
10 “I ngéda me bi léba Israel, a bé kiki matam ma nkôô wai ikété ñoñ.+
I ngéda me bi tehe basôgôlsôgôl boñ, ba bé kiki matam ma bisu ma faigé.
Ndi ba bi ke i bégés Baal nu Péor;+
ba bi ti bomede nkikip i jam li nwéhna nyuu,*+
ba bi yila nyega kiki i nyambe ba ngwés.
11 Lipém li Éfraim li mpuue kiki hinuni;
gwal u ta ha bé, to mém, to nembee.+
13 I ngéda Éfraim a bé mbelek i wom, a bé i mis mem kiki Tir;+
nano, Éfraim a nlama lona bon bé inyu boñ le ba nôla.”
14 A Yéhôva, ti bo jam u nlama ti bo;
mabum ma ma nsôh mém, méé ma ma mpam bé milik.*
15 “Béba yap yosôna i bé i Gilgal,+ inyule nyoo nyen me bi bôdôl oo bo.
M’a luhul bo i ndap yem inyu maboñok map mabe.+
M’a gwés ha bé bo;+
baane bap bobasôna ba nai ni ndok.
16 Éfraim a ga kéga kiki ba nkek e.+
Nkañ wap u ga kôt, ba ga ti ha bé matam.
To ibale ba ngwal, m’a nol mbôda yap i i yé tik i mis map.”