2 Raja-Raja
11 Dung diboto si Atalia+ omak ni si Ahasia naung mate anakna i,+ dipamate ibana ma sude pinoppar ni raja na marhak mamaretta.+ 2 Holan si Jehoas+ anak ni si Ahasia do na malua. Ai tikki naeng dibunu sude pinoppar ni raja, dipalua si Jehoseba do ibana. Boru ni si Jehoram do si Jehoseba, i ma iboto ni si Ahasia. Ditabunihon do si Jehoas rap dohot parorotna di sada kamar. Alani i ma dang dohot ibana dipamate si Atalia. 3 Onom taon ma lelengna si Jehoas rap tinggal dohot parorotna* i. Toktong do nasida martabuni di jabu ni Jahowa saleleng mamaretta si Atalia di Juda.
4 Di taon na papituhon, dijou si Jehoyada ma akka pamimpin ni pengawal ni raja na sasaratus dohot akka pengawal ni istana.+ Ro ma nasida manjuppangi si Jehoyada di jabu ni Jahowa. Dibahen si Jehoyada ma parjanjian dohot nasida di jabu ni Jahowa i. Jala disuru ma nasida marsumpa lao mangulahon i. Dung i, dipatudu si Jehoyada ma si Jehoas anak ni raja i tu nasida.+ 5 Didok si Jehoyada ma tu nasida, “On ma na lao ulahononmuna: Ikkon martugas do sapartolu sian hamu di ari Sabat. Torus ma jaga hamu istana ni raja.+ 6 Sapartolu nai, marjaga ma di Gerbang Fondasi. Jala sapartolu nai, marjaga di gerbang na adong di pudi ni akka pengawal ni istana. Ikkon margatti-gatti do hamu manjaga istana i. 7 Dua punguan nai na so martugas di ari Sabat, ikkon toktong marjaga di jabu ni Jahowa lao manjaga raja i. 8 Ikkon marjaga do hamu di labbung ni raja i. Jala tiop hamu ma sinjatamuna. Molo adong na mamaksa masuk tikki marjaga hamu, pamate hamu ma ibana. Jala dongani hamu ma raja i manang na tudia pe ibana lao.”*
9 Diulahon akka pamimpin ni pengawal ni raja na sasaratus i+ do na nidok ni Malim Jehoyada. Ro ma nasida manjuppangi Malim Jehoyada rap dohot akka tentara ni nasida na martugas di ari Sabat dohot tentara na so martugas di ari Sabat.+ 10 Dilehon Malim Jehoyada ma tombak* dohot perisai na bulat tu akka pamimpin ni pengawal ni raja na sasaratus i. Appuna ni Raja Daud do tombak dohot perisai i jala di jabu ni Jahowa do i disippan. 11 Marjaga ma pengawal ni istana i+ di ingananna be huhut maniop sinjatana be. Marjaga ma nasida di sabola kanan ni jabu i, di sabola kiri ni jabu i, di labbung ni langgatan,+ dohot di labbung ni jabu i. Gabe sude ma nasida marjaga di sakaliling ni raja i. 12 Dung i diboan si Jehoyada ma kaluar anak ni raja i.+ Dibahen ma mahkota tu uluna. Dung i dibahen ma Patik*+ tu atas ni uluna patuduhon naung dilantik* jala dibahen ibana gabe raja. Martopak ma nasida huhut mandok, “Sai ganjang ma umur ni raja i!”+
13 Dibege si Atalia ma soara ni akka halak na marikkati. Dung i lao ma ibana tu jabu ni Jahowa.+ 14 Diida si Atalia ma jongjong raja i di labbung ni tiang songon na somal diulahon akka raja.+ Rap jongjong do raja i, akka pamimpin, dohot akka halak na martarompet.+ Marlas ni roha do jolma na godang i, huhut martarompet. Gabe diribak si Atalia ma abitna jala marsurak ma ibana mandok, “Penghianat! Penghianat!” 15 Alai didok Malim Jehoyada ma tu akka pamimpin ni tentara na sasaratus,+ “Boan hamu ma ibana kaluar sian on. Molo adong na mangihutton ibana, pamate ma mamakke podang!” Andorang so i, nungnga didok malim i hian, “Unang ma pamate si Atalia di jabu ni Jahowa.” 16 Ditakkup nasida ma ibana, jala diboan ma ibana tu dalan masuk ni akka hoda tu istana ni raja.+ Jala dipamate ma ibana disi.
17 Dung i, disuru si Jehoyada ma asa marjanji raja i dohot akka rakyat i tu Jahowa,+ na toktong do nasida gabe naposo ni Jahowa. Disuru ibana do muse asa mambahen parjanjian raja i dohot rakyatna.+ 18 Lao ma sude rakyat i tu inganan manomba Baal. Diruppakkon nasida ma akka langgatan+ dohot akka patung na adong disi.+ Jala dipamate nasida ma si Matan malim ni Baal+ di jolo ni akka langgatan i.
Dung i dipillit si Jehoyada ma akka na martugas mangurus jabu ni Jahowa.+ 19 Disuru si Jehoyada ma akka pamimpin ni tentara na sasaratus,+ akka pengawal ni raja, akka pengawal ni istana,+ dohot sude rakyat i mandongani raja borhat sian jabu ni Jahowa tu istana ni raja. Masuk ma nasida sian gerbang ni akka pengawal ni istana. Jala hundul ma raja i di tahtana.+ 20 Marlas ni roha ma sude rakyat i jala dame ma kota i. Ai nungnga dipamate nasida si Atalia di istana ni raja mamakke podang.