1 Musa

35 Dung i, didok Debata ma tu si Jakkob, “Lao ma ho tu Betel+ jala tinggal ma ho disi. Bahen ma disi sada langgatan tu Au, tu Debata na sittong, na patuduhon dirina tu ho tikki na lari i ho sian abangmu si Esau.”+

2 Didok si Jakkob ma tu keluargana dohot tu sude halak na rap dohot ibana, “Bolokkon hamu ma akka patung* na adong di tonga-tongamuna.+ Paias hamu ma dirimuna jala gatti ma bajumuna. 3 Lao ma hita tu Betel. Ai bahenokku ma disi sada langgatan tu Debata na sittong, na mangalusi tangiakku di tikki au susa, jala na sai mandongani au manang tudia pe au lao.”+ 4 Alani i, dilehon nasida ma sude akka patung dohot anting-anting ni nasida tu si Jakkob. Dung i, ditanom* si Jakkob ma i di toru ni hau na balga na jonok tu Sikem.

5 Saleleng di pardalanan, dibahen Debata ma mabiar akka halak na adong di jonok ni kota i tu nasida. Alani i, dang adong na barani mangalo akka anak ni si Jakkob. 6 Ujungna, sahat ma si Jakkob dohot sude halak na rap dohot ibana di Lus,+ i ma Betel na di luat Kanaan. 7 Dibahen si Jakkob ma disi sada langgatan. Dibahen ma goar ni inganan i El-betel.* Ai disi do hea dipatuduhon Debata dirina tu si Jakkob tikki lari ibana sian abangna.+ 8 Dang sadia leleng mate ma si Debora+ parorot ni si Rebekka hian. Dikubur ma ibana di jonok ni Betel di toru ni hau ek.* Alani i do dibahen si Jakkob goar ni inganan i Alon-bakut.*

9 Tikki di pardalanan sian Padan-aram, dipatudu Debata ma muse dirina tu si Jakkob jala dipasu-pasu ma ibana. 10 Didok Debata ma tu ibana, “Si Jakkob+ do goarmu. Alai saonari si Israel nama goarmu.” Mulai sian i, dijou Debata ma ibana si Israel.+ 11 Didok Debata ma muse tu ibana, “Au do Debata Pargogo na So Hatudosan.+ Marpinoppari ma ho asa lam godang pinopparmu. Gabe bapak ni godang bangso ma ho.+ Jala sian pinopparmu* ma ro akka raja.+ 12 Lehonokku ma tu ho tano naung hulehon tu si Abraham dohot tu si Isak, jala lehonokku do i muse tu pinopparmu.”+ 13 Dung sae nasida makkatai, ditinggalhon Debata ma si Jakkob.

14 Dibahen si Jakkob ma sada batu parningotan di inganan ni ibana makkatai dohot Debata. Diusehon ibana ma anggur na gabe pelean tu Debata jala diusehon ibana do muse miak tu atas ni batu i.+ 15 Toktong do Betel+ dibahen ibana goar ni ingananna makkatai dohot Debata i .

16 Borhat ma nasida sian Betel. Tikki dao dope nasida sian Eprata naeng partus ma si Rahel. Alai maol do ditubuhon ibana anakna i. 17 Dung lam haccit dihilala si Rahel didok bidanna i ma, “Unang pola mabiar ho Rahel, ai bawa do na tubu on.”+ 18 Di na lao tos i hosana (ala naeng mate nama ibana), dibahen ibana ma goar ni anakna i si Ben-oni.* Alai dijou bapakna do anakna i si Benjamin.*+ 19 Mate ma si Rahel jala dikubur ma ibana di dalan na tu Eprata na di Betlehem.+ 20 Dibahen si Jakkob ma batu na balga di atas ni kuburan ni si Rahel. Jala disi do batu i sahat tu saonari.

21 Dung i, lao ma si Israel sian i jala dibahen ibana ma kemahna di bariba ni Menara Eder. 22 Tikki di luat i si Israel tinggal, rap modom ma si Ruben dohot si Bilha gundik ni bapakna. Sahat do barita i tu si Israel.+

Adong do 12 anak ni si Jakkob bawa. 23 Akka on ma anak na ditubuhon si Lea, si Ruben+ anak siakkangan ni si Jakkob, dung i si Simeon, si Lepi, si Juda, si Isasar, dohot si Zebulon. 24 Anakna sian si Rahel, i ma si Josep dohot si Benjamin. 25 Anakna sian si Bilha hatoban borua ni si Rahel, i ma si Dan dohot si Naptali. 26 Anakna sian si Zilpa hatoban borua ni si Lea, i ma si Gad dohot si Aser. Akka i ma anak ni si Jakkob na tubu di Padan-aram.

27 Ujungna, sahat ma si Jakkob di huta ni bapakna si Isak. Sahat ma ibana di Mamre+ di Kiriat-arba, di Hebron. Hea do si Abraham dohot si Isak manoppang+ di huta i. 28 Jadi saleleng 180 taon ma si Isak mangolu.+ 29 Tos ma hosana jala mate ma si Isak. Dikuburhon ma ibana songon akka ompuna i.* Nungnga massai matua ibana tikki na mate i. Jala saleleng ngoluna massai sonang do dihilala ibana. Dung i dikuburhon si Esau dohot si Jakkob anakna i ma ibana.+