Mmla’n
2 “I sin’n, e fali Jenvie Ɔkwlɛ’n i atin’n. Kpɛkun e sali e sin aawlɛ flɛnnɛn’n nun, kɛ nga Zoova kan kleli min’n sa.+ E nantili cɛn ba kpanngban kpa Seii Oka’n i wun lɛ. 2 Kasiɛn su’n, Zoova seli min kɛ: 3 ‘Amun a cɛ oka nga i wun wa. Ɔ maan amun bli wɔ nglo lɔ lika’n nun. 4 Se sran’m be kɛ: “Amun su wa sin amun niaan mun, yɛle kɛ Ezau i osu’n nunfuɛ+ mɔ be tran Seii’n,+ be mɛn’n i tiwa. Amun ti’n, srɛ́ kún be.+ I sɔ’n ti’n, amun nian amun wun kpa. 5 Nán amun fa alɛ wla be sin.* Afin n su faman be mɛn’n i lika fi n manman amun. N su faman be ja takawlɛ kun bɔbɔ n manman amun. Afin Seii Oka’n ti Ezau liɛ, n fa mɛnnin i.+ 6 Sɛ amun di be aliɛ’n, amun tuɛ i kalɛ. Sɛ amun nɔn be nzue’n, amun tuɛ i kalɛ.+ 7 Afin Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n yrali amun su like kwlaa nga amun yoli’n nun. Kɛ amún nánti aawlɛ flɛnnɛn dan nga nun’n, ɔ niannin amun su. Afuɛ ablanan (40) nga amun dili’n nun’n, Zoova m’ɔ ti amun Ɲanmiɛn’n jrannin amun sin. Ɔ maan amun a mianman like fi wun.”’+ 8 I sɔ’n ti’n, e sinnin e niaan mun, yɛle kɛ Ezau i osu’n nunfuɛ+ mɔ be tran Seii’n, be wun lɛ. Y’a faman atin ng’ɔ kɔ Araba’n nin Elati nin Ɛziɔn-Gebɛɛ+ be asa liɛ’n su’n.
“I sin’n, e blili, kpɛkun e ko sinnin Moabu aawlɛ flɛnnɛn’n i atin’n su.+ 9 Yɛ Zoova seli min kɛ: ‘Nán amun fa ndɛnngan annzɛ alɛ wla Moabufuɛ’m be sin. N su faman be mɛn’n i lika fi n manman amun. Afin n fali Aa n mannin Lɔtu i osu’n nunfuɛ mun.+ 10 (Laa’n, Emimun mun+ yɛ be tran lika sɔ’n nun-ɔn. Be nvle’n ti dan. Be sɔnnin kpa, yɛ be ti kpasakaa kɛ Anakifuɛ mun sa. 11 Asa ekun’n, kɛ mɔ Refafuɛ’m+ be ti kɛ Anakifuɛ mun+ sa’n ti’n, Moabufuɛ’m be flɛ be kɛ Emimun mun. 12 Laa nun’n, Ɔɔfuɛ mun+ yɛ be tran Seii-ɔ. Sanngɛ Ezau i osu’n nunfuɛ’m be deli lika sɔ’n be sa nun. Kpɛkun be nunnunnin be naan b’a tran be osu’n nun lɛ.+ Sa kunngba sɔ’n yɛ Izraɛlifuɛ’m bé wá yó i mɛn nga Zoova wá fá mán be sakpasakpa’n i nun lɔ-ɔ.) 13 Siɛn’n, amun kpɛ Zerɛdi Kongo’n.’* I sɔ’n ti’n, e kpɛli Zerɛdi Kongo’n.*+ 14 Kɛ e fɛli i Kadɛsi-Baanea lɔ lele mɔ é fá kpɛ́ Zerɛdi Kongo’n,* e nantili afuɛ ablasan-nin-mɔcuɛ (38). Kɛ ɔ́ jú sɔ’n, nn e blɛ su sran nga be kun alɛ’n, be ngba b’a wie wu kɛ nga Zoova kan kleli be’n sa.+ 15 Zoova fɛli i sa’n tinndinnin be wun naan ɔ́ núnnún be e afiɛn. Ɔ yoli sɔ lele be wuli sekeseke.+
16 “Kɛ nvle’n nun sran nga be kwla kun alɛ’n, be kwlaa be wuli’n,+ 17 Zoova kan ndɛ kleli min ekun. Ɔ seli min kɛ: 18 ‘Andɛ’n, amún wá sín Moabufuɛ’m be lika’n i tiwa, yɛle kɛ Aa. 19 Sɛ amun to Amɔnfuɛ mun’n, nán amun man be ndɛnngan, nán amun klɔklɔ be. N su faman Amɔnfuɛ’m be mɛn’n i lika fi n manman amun. Afin ɔ ti Lɔtu i osu’n nunfuɛ’m be liɛ. N fa mannin be.+ 20 Sran’m be waan lika sɔ’n ti Refafuɛ’m be liɛ.+ (Laa nun’n, Refafuɛ mun yɛ be tran lɛ-ɔ. Yɛ Amɔnfuɛ’m be flɛ be kɛ Zamzumimun. 21 Be ti nvle dan. Be sɔnnin kpa, yɛ be ti kpasakaa kɛ Anakifuɛ mun sa.+ Sanngɛ Zoova nunnunnin be mannin Amɔnfuɛ mun. Ɔ maan Amɔnfuɛ’m be kannin be bo, kpɛkun be trannin be osu’n nun lɛ. 22 I sɔ yɛ ɔ yo mannin Ezau i osu’n nunfuɛ mɔ be tran Seii’n+ mun-ɔn. Ɔ nunnunnin Ɔɔfuɛ mun+ mannin be. Ɔ maan be deli be lika’n kpɛkun be trannin be osu’n nun lɛ. Andɛ nin andɛ’n, be te o lɛ. 23 Avimun’m be liɛ’n, be trannin Gaza+ asa’n su lɔ lele naan Kaftɔɔfuɛ+ mɔ be fin Kaftɔɔ’n,* b’a nunnun be. Kpɛkun be trannin be osu’n nun lɛ.)
24 “‘Amun jaso naan amun kpɛ Aanɔn Kongo’n.*+ Amun nian, m’an fa Siɔn+ m’ɔ ti Ɛsbɔn lɔ famiɛn’n, m’an wla amun sa nun. Ɔ ti Amɔɔfuɛ. Amun fɛ i mɛn’n, yɛ amun fa alɛ wlɛ i sin. 25 Kɛ ɔ fin andɛ’n, ń má yó maan nvle kwlaa nga be o ɲanmiɛn’n bo wa’n mɔ bé tí amun su ndɛ’n, bé sró amun dan. Be wawɛ tɔ́ blo, yɛ bé úsu sa tututu* amun ti.’+
26 “I nun mɔ e o Kedemɔti+ aawlɛ flɛnnɛn’n nun’n, n sunmannin sran Siɔn m’ɔ ti Ɛsbɔn lɔ famiɛn’n i sin. N ko seli i wɛtɛɛ su kɛ:+ 27 ‘Maan n sin ɔ mɛn’n nun. N su kpaciman fama su annzɛ bɛ su. Atin’n su trelele yɛ ń sín-ɔn.+ 28 Aliɛ nga a yo i atɛ min sa nun’n, yɛ ń dí-ɔ. Yɛ nzue nga a yo i atɛ min sa nun’n, yɛ ń nɔ́n-ɔn. Ɔ li, maan n nanti n sin ɔ mɛn’n nun. 29 (I sɔ yɛ Ezau i osu’n nunfuɛ mɔ be tran Seii’n ɔ nin Moabufuɛ mɔ be tran Aa’n, be yo mannin min-ɔn.) Ń kɔ́ lele ń kó kpɛ́ Zurdɛn’n naan m’an wlu mɛn nga Zoova m’ɔ ti e Ɲanmiɛn’n su fa man e’n nun.’ 30 Sanngɛ Famiɛn Siɔn m’ɔ fin Ɛsbɔn’n w’a manman e atin. Afin Zoova yacili i lɛ naan ɔ yo ɲin kekle,+ yɛ i awlɛn’n kete naan ɔ́ fɛ́ i wlá amun sa nun. I sɔ kusu yɛ ɔ yoli-ɔ.+
31 “Yɛ Zoova seli min kɛ: ‘Nian, m’an fa Siɔn nin i mɛn’n m’an wla ɔ sa nun. Bo i mɛn’n i falɛ bo.’+ 32 Kɛ Siɔn nin i sran’m be kwlaa be bali naan be nin e kún Zaazi lɔ’n,+ 33 Zoova m’ɔ ti e Ɲanmiɛn’n fɛli i wlali e sa nun. Ɔ maan e kwlɛli i bɔbɔ nin i mma mun nin i sran’m be kwlaa. 34 Blɛ sɔ nun’n, e fɛli i klɔ’m be ngba, yɛ e sacili be sekeseke. I yasua-o, i bla-o, i bakan-o, e kunnin be ngba. Y’a yaciman sran ba kun sa lɛ.+ 35 Klɔ nga e kwlali be’n, be su nnɛn mun nin be su ninnge kpakpa’m be ngunmin yɛ e fali-ɔ. 36 Kɛ ɔ fɛ i Aroɛɛ+ m’ɔ o Aanɔn Kongo’n* i nuan lɛ (kongo’n nun lɔ klɔ’n wo nun wie) lele m’ɔ́ fá jú Galaadi’n, klɔ ba kun sa w’a kwlá jranman e ɲrun. Zoova m’ɔ ti e Ɲanmiɛn’n fali be kwlaa wlali e sa nun.+ 37 Sanngɛ Amɔnfuɛ’m+ be mɛn’n, nin Zabɔku+ Kongo’n,* nin klɔ nga be o okaoka lika’m be nun lɔ’n, ɔ nin lika kwlaa nga Zoova m’ɔ ti e Ɲanmiɛn’n seli e kɛ nán maan e ja tia lɔ’n, amun a wunngeman be wun lɔ.