Nota sa Ibaba
a An A Linguistic Key to the Greek New Testament, ni Fritz Rienecker, tinawan nin kahulogan an phor·tiʹon na “sarong pasan na linalaoman na pasanon nin saro” asin idinugang: “Iyan ginamit na militar na termino para sa patos na dara nin sarong tawo o kasangkapan nin sarong soldado.”