Nota sa Ibaba

a An bagay na si Jonas naggikan sa sarong banwaan sa Galilea pambihira huling may pagkaaroganteng sinabi kan mga Fariseo manongod ki Jesus: “Siyasata asin helinga na mayo nin propetang ibabangon gikan sa Galilea.” (Juan 7:52) Isinusuherir nin dakol na paratradusir asin parasiyasat na an mga Fariseo sobra man na nagkokongklusyon sa pangkagabsan na mayong propeta na naggikan kasuarin man o magikan noarin man sa hamak na Galilea. Kun siring, dai iniintindi kan mga tawong idto an kasaysayan saka an hula.​—Isaias 9:1, 2.