An reaksion ni Jesus sa pagkagadan ni Lazaro nagpapaheling nin dakulang kabootan kan Aki nin Dios. An hararom niang mga pagmate sa okasyon na ini malinaw na nagpaparisa kan saiyang makosog na pagmawot na buhayon liwat an mga gadan. Mababasa niato: “Si Maria ngani, kan pagdatong nia sa namumugtakan ni Jesus asin naheling sia, naglaob sa saiyang pamitisan, na nagsasabi sa saiya: ‘Kagurangnan, kun uya ka digdi, dai kutana nagadan an sakong tugang.’ Kaya, si Jesus, kan maheling nia siang nananangis asin an mgasa Judiong kairiba nia nagtatarangis, nag-agrangay espiritu asin napurisaw; asin sia nagsabi: ‘Saen sia nindo ibinugtak?’ Sinda nagsarabi sa saiya: ‘Kagurangnan, madia asin helinga.’ Si Jesus naghibi. Kaya an mga Judio nagsarabi: ‘Helinga, kun gurano an pagkamoot nia saiya!’”—Juan 11:32-36.

An ekspresyon na trinadusir na “napurisaw” hale sa sarong terminong Griego (ta·rasʹso) na nagpaparisa nin karibokan. Sono sa The New Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament, iyan nangangahulogan “tawan an saro nin karibokan sa laog, . . . pamateon nin makuring kolog o kamondoan.” An ekspresyon na “naghibi” naghale sa sarong berbong Griego (da·kryʹo) na nangangahulogan “lumuha, maghibi nin silensio.” Ini laen sa ‘pagtangis’ ni Maria asin kan mga Judiong kaiba nia, na sinasabi sa Juan 11:33. Dian an ginamit na termino sa Griego (hale sa klaiʹo) nangangahulogan maghibi nin nadadangog o makosog.d

Kaya, si Jesus napahirong gayo kan pagkagadan kan namomotan niang katood na si Lazaro asin kan pakaheling sa tugang ni Lazaro na nananangis. An puso ni Jesus pano-pano nin emosyon kaya an saiyang mga mata napaluha. An pambihira digdi iyo na duwa na an binuhay liwat ni Jesus. Asin sa okasyon na ini intension nia nanggad na iyan man an gibohon ki Lazaro. (Juan 11:11, 23, 25) Pero, sia “naghibi.” Kaya, an pagbuhay liwat sa mga tawo bako sanang sarong trabaho para ki Jesus. An saiyang maboot asin hararom na mga saboot na ipinaheling sa okasyon na ini malinaw na nagpaparisa kan saiyang makosog na kamawotan na haleon an mga danyos nin kagadanan.