Ukutendeka
30 Ilyo Rakele amwene ukuti tafyele mwana nangu umo kuli Yakobo, afubiile nkashi nankwe no kusosa kuli Yakobo ati:+ “Mpeela abana nga te ifyo cawama ukufwa.”+ 2 E lyo Yakobo akalipile Rakele, ati:+ “Bushe nine Lesa uwakutana ubufyashi?”+ 3 Na o atile: “Mona Bilha+ umubomfi wandi umukashana. Kumana nankwe, ukuti apaapile pa makufi yandi no kuleka e mo mfyalile abana.”+ 4 Awe amupeele Bilha umubomfi wakwe umwanakashi ku kuba umukashi, na Yakobo akumene nankwe.+ 5 Kabili Bilha aliimite na pa numa afyele umwana mwaume kuli Yakobo.+ 6 E lyo Rakele atile: “Lesa nandubulwilako+ kabili naumfwa kwi shiwi lyandi, no kumpeela umwana umwaume.” E co amwinikile ati Dani.+ 7 Na kabili Bilha, umubomfi mwanakashi wa kwa Rakele, aliimite na pa numa afyele umwana umwaume uwalenga bubili kuli Yakobo. 8 E lyo Rakele atile: “Ninshomboka ne nkashi nandi ukushomboka kukalamba. Kabili nincimfya!” E ico amwinike ati Naftali.+
9 Ilyo Leya amwene ukuti aleko kufyala, abuulile Silupa umubomfi wakwe umwanakashi no kumupeela kuli Yakobo ku kubo mukashi.+ 10 Pa numa Silupa, umubomfi wa kwa Leya afyele umwana umwaume kuli Yakobo. 11 E lyo Leya atile: “Nimpaalwa!” E ico amwinike ati Gadi.+ 12 Pa numa, Silupa, umubomfi wa kwa Leya, afyele umwana umwaume uwalenga bubili kuli Yakobo. 13 E lyo Leya atile: “Ndi ne nsansa! Pantu abanakashi ba muli cilya calo bakanjeba ati walipaalwa.”+ E ico amwinike ati Ashere.+
14 Nomba mu nshiku sha kulobolola ingano,+ Rubene+ aile ale-enda no kusanga bamandragora mu mpanga. E ico abaletele kuli Leya nyina. E lyo Rakele atile kuli Leya: “Shi mpeelapo bamandragora ba mwana obe.”+ 15 Na o atile: “Bushe uleti mulandu unono ukumpokolola umulume,+ kabili ubikepo no kumpokolola bamandragora ba mwana wandi?” E ico Rakele atile: “Kanshi alesendama nobe buno bushiku na iwe umpeele bamandragora ba mwana obe.”
16 Ilyo Yakobo alefuma mu mpanga icungulo,+ Leya aile ku kumukumanya no kutila: “Lelo ulesendama na ine, pantu ninkwashimina muli bamandragora ba mwana wandi.” Awe asendeme nankwe bulya bushiku.+ 17 Kabili Lesa aumfwile Leya no kumwasuka, na o aliimite na pa numa afyele umwana umwaume uwalenga basano kuli Yakobo.+ 18 E lyo Leya atile: “Lesa nampeela icilambu pa co nayashimishe, pantu nimpeela umubomfi wandi umwanakashi ku mulume wandi.” E ico amwinike ati Isakari.+ 19 Kabili Leya abwekeshepo ukwimita na pa numa afyele umwana umwaume uwalenga mutanda (6) kuli Yakobo.+ 20 E lyo Leya atile: “Lesa nampaala, nampaala apakalamba. Nomba umulume wandi akulaikala na ine,+ pantu nimufyalila abana baume mutanda (6).”+ E ico amwinike ati Sebuluni.+ 21 Na pa numa afyele umwana mwanakashi no kumwinika ati Dina.+
22 E lyo Lesa aibukishe Rakele, kabili Lesa alimumfwile no kumwasuka pa kumwiswila ubufyashi.+ 23 Kabili aliimite no kufyala umwana umwaume. E lyo atile: “Lesa nafumyapo umuseebanya pali ine!”+ 24 E ico amwinike ati Yosefe,+ pantu atile: “Yehova anundilapo umwana umwaume na umbi.”
25 E ico ilyo Rakele afyele Yosefe, e lyo Yakobo asosele kuli Labani ati: “Mundeke nje ku mwesu, ku calo cesu.+ 26 Mpeeni abakashi bandi na bana bandi abo nabombela, muleke nje; pantu imwe namwishiba ifyo namubombela.”+ 27 E lyo Labani amwebele ukuti: “Nga walintemwa, wiya. Pantu ukulingana ne fyo namona, nasanga ukuti ni pa mulandu obe e co Yehova alempaalila.”+ 28 Kabili alundilepo ati: “Njeba amalipilo ulefwaya na ine ndekupeela.”+ 29 E ico amwebele ukuti: “Imwe namwishiba ifyo namubombela ne fyo namusungiile bwino ifitekwa;+ 30 ukuti ifyo mwakwete ilyo nshilaisa fyali ifinono, no kuti fyaile filefula mpaka fyaba ifingi, pa mulandu wa kuti Yehova alimupaalile pa numa ya kwisa kwandi.+ E ico nomba nkabombela lilali aba mu ng’anda yandi?”+
31 E lyo atile: “Cinshi ndekupeela?” Na Yakobo atile: “Te kuti mumpeele nangu cimo!+ Nga mwancitila ici cintu, ndebwekeshapo ukucema umukuni+ wenu. Kabili nakulaulinda.+ 32 Ndepita mu kati ka mukuni wenu onse lelo. Mupaatulemo impaanga shonse isha mabala ne sha fisemba, kabili impaanga shonse ishafiitulukila ne mbushi shonse isha fisemba na mabala e malipilo yandi.+ 33 Kabili imilimo yandi iisuma e ikalanga nga ndi mufumacumi ilyo mukesa ku kumpeela amalipilo yandi;+ yonse iishaba na mabala kabili iishaba ne fisemba mu mbushi kabili iishafiitulukila mu mpaanga, ninshi ya kwiba nga ndi na yo.”+
34 Na o Labani atile: “Awe ico cili fye bwino! Na cibe ngo mo wasosela.”+ 35 Awe pali bulya bushiku apaatwile imbushi isha mabala ne sha fisemba, ishilume ne shikota, yonse iyalimo ifyabuuta na yonse iyafiitulukila pa mpaanga isho, kabili ashipeele mu minwe ya bana bakwe abaume. 36 E lyo aendele na sho ulwendo lwa nshiku shitatu pa kuti ashitalushe kuli Yakobo. Na Yakobo alecema imikuni ya kwa Labani iyasheleko.
37 E lyo Yakobo atemene utumuti utubishi utwa kubomfya, utwa mulivene+ no mualmonde+ no muarmone.+ Utu tumuti alitusukwile pa kuti tulemoneka kwati tuli ne mindoloshi yabutuluka.+ 38 Awe utumuti uto asukwile, atubikile ku ntanshi ya mukuni, mu mifoolo, mu milimba,+ umo imikuni yaleisa ku kunwa amenshi, ukuti shiletamfyanya ilyo shaisa ku kunwa amenshi mulya.
39 Awe imikuni yaletendeka ukutamfya ilyo yalolesha uto tumuti, kabili imikuni iyo yalafyala abana aba mindoloshi, aba mabala na ba fisemba.+ 40 Kabili Yakobo apaatwile abana ba mpaanga no kulosha amenso ya mikuni iyo ku sha mindoloshi na shonse ishafiitulukila isha mu mikuni ya kwa Labani. E lyo apaatwile imikuni yakwe pa kuti ibe yeka no kukanaibika pa mikuni ya kwa Labani. 41 Kabili lyonse ilyo imikuni iyaluma+ yalatamfyanya, Yakobo alebika tulya tumuti ku ntanshi ya mikuni mu mifoolo,+ ukuti shitendeke ukutamfyanya mu tumuti uto. 42 Lelo imikuni nga yatompoka, taalebikapo utumuti. E ico ishatompoka lyonse shaleba sha kwa Labani, ne shaluma shaleba sha kwa Yakobo.+
43 No yo muntu aile alebelako fye umukankaala, kabili akwete ne mikuni iikalamba na babomfi abanakashi na babomfi abaume ne ngamila ne mpunda.+