Hosea
9 “Wisekelela, we Israele.+ Wiyanga nge fyo abantu na bantu bacita.+ Pantu pa kucita ubulalelale naufuma kuli Lesa obe.+ Watemwa ifya bupe fya bucilende pa fya kupuminapo ingano fyonse.+ 2 Apa kupumina ingano no mwa kukamina umwangashi tafibaliisha,+ kabili umwangashi na o umulenga insoni.+ 3 Tabakekalilile mu calo ca kwa Yehova,+ kabili Efraimu akabwelela ku Egupti,+ na mu Asiria e mo bakalya icishasanguluka.+ 4 Bakaleka ukupongolwela umwangashi kuli Yehova.+ Na malambo yabo tayakamusekeshe;+ kuli bena amalambo yali nge fya kulya fya mu nshita ya kuloosha;+ bonse abalyako bakaikowesha. Pantu ifya kulya fyabo fya kwikusha imyeo yabo; tafyakengile mu ng’anda ya kwa Yehova.+ 5 Cinshi mukacita mu bushiku bwa kulongana na mu bushiku bwa mutebeto wa kwa Yehova?+ 6 Pantu, moneni! bakaya pa mulandu wa kupokwa ifyuma.+ Egupti akabalonganya;+ Memfisi+ akabashiika. Lelo ifisuma fyabo ifya silfere, bakaenya bakafikwata;+ mu matenti yabo mukamena ifimpuusa ifya myunga.+
7 “Inshiku sha kupempulwa shikesa;+ inshiku sha cilandushi shikesa.+ Abena Israele bakeshiba.+ Kasesema akaba iciwelewele,+ kasesema wa bufi akafulungana pa mulandu wa bwingi bwa kulufyanya kwenu,+ na pa mulandu wa kufula kwa bulwani.”
8 Umulinshi+ wa mu Efraimu aali na Lesa wandi.+ Lelo kasesema,+ mu nshila shakwe shonse muli ulukose lwa wikata ifyuni;+ mu ng’anda ya kwa Lesa wakwe muli ubulwani. 9 Nabafika sana apatali mu kuleta ubonaushi,+ nga filya cali mu nshiku sha musumba wa Gibea.+ Akebukisha ukulufyanya kwabo;+ akalolekesha pa membu shabo.
10 “Nge myangashi mu matololo e fyo nasangile Israele.+ Nga makunyu ayabangilila ku mukunyu mu kutendeka kwa uko e fyo namwene bashinwe.+ Bena baitwele kuli Baali uwa ku Peore,+ kabili baipeele na ku ca nsoni,+ kabili baishileba ica bunani ukupala ico cine batemenwe.+ 11 Lelo abena Efraimu, ubukata bwabo bwapupuka bwaya nge cuni,+ ica kuti takuli ukupaapa, nangu ukuba ne fumo nangu ukwimita.+ 12 Pantu nelyo bakusha abana babo abaume, nkabalenga kabili ukufwilwa abana pa kuti pekaba umwaume;+ pantu—bakaba no bulanda ilyo nkabasha!+ 13 Efraimu, uo ine imwene uwaba nga Turi uwalimbwa mu mpanga ya mulemfwe,+ uyu wine Efraimu ali no kufumisha abana bakwe ku wa kubepaya.”+
14 “Mwe Yehova, bapeeleni ico muli no kubapeela.+ Bapeeleni icisa iciponya amafumo+ na mabele ayabulamo umukaka.
15 “Ububi bwabo bonse bwali mu Gilgali,+ pantu kulya nalibapatile.+ Pa mulandu wa micitile yabo iyabipa nkabatamfya mu ng’anda yandi.+ Nkaleka ukubatemwa.+ Bacilolo babo bonse bomankonso.+ 16 Efraimu akapumwa.+ Umushila wabo ukooma.+ Takwakabe icisabo ico bakatwala.+ Kabili, nga bafyala abana, nkepaya abakafuma mu nda shabo.”+
17 Lesa wandi+ akabakaana, pantu tabomfwa kuli ena,+ kabili bakalaendauka fye mu nko.+