2 Ishamfumu

16 Mu mwaka walenga ikumi na cinelubali (17) ukutula apo Peka mwana Remalia atendekele ukuteka, e mo Ahasi+ mwana Yotamu imfumu ya Yuda atendeke ukuteka. 2 Ahasi ali ne myaka amakumi yabili (20) ilyo atendeke ukuteka, kabili atekele imyaka ikumi na mutanda (16) mu Yerusalemu; kabili tacitile ifisuma mu menso ya kwa Yehova Lesa wakwe nge fyo Davidi icikolwe cakwe acitile.+ 3 Kabili ale-enda mu nshila ya shamfumu sha mu Israele,+ aocele no mwana wakwe mu mulilo,+ ukulingana ne fya bunani+ fya nko isho Yehova atamfishe ku cinso ca bana ba kwa Israele. 4 Alepeela na malambo no kufutumwina icushi ca malambo pa fifulo fya kupepelapo+ na pa tupili+ na mwi samba lya muti onse uwalelema.+

5 E lyo Resini+ imfumu ya ku Siria na Peka+ mwana Remalia imfumu ya kwa Israele baninine ku kuyalwisha Yerusalemu no kushinga Ahasi, lelo balifililwe ukulwa.+ 6 E lyo Resini imfumu ya ku Siria abweseeshe umusumba wa Elati+ kuli Edomu, kabili pa numa afumishemo abaYuda mu Elati; na bena Edomu baingile mu Elati, kabili e mo bekala ukufika na lelo. 7 E ico Ahasi atumine inkombe kuli Tiglati-pilesere+ imfumu ya Asiria ku kuyamweba ati: “Ine ndi mubomfi+ wenu kabili ndi mwana wenu. Iseni mumpusushe+ ku mfumu ya ku Siria na ku mfumu ya ku Israele, ishinjimiine.” 8 Awe Ahasi abuulile silfere na golde uwasangilwe mu ng’anda ya kwa Yehova na mu cipao ca ng’anda ya mfumu+ no kutumina imfumu ya Asiria amafisakanwa.+ 9 Ne mfumu ya Asiria yalimumfwilile, kabili imfumu ya Asiria yaninine ukuya ku musumba wa Damaseke+ no ku-upoka+ no kutwala abantu ba uko muli bunkole ku Kiri,+ yaipeye na Resini.+

10 Kabili imfumu Ahasi+ yaile ku kukumanya Tiglati-pilesere+ imfumu ya Asiria mu Damaseke, yamwene ne ciipailo+ icali mu Damaseke. E ico imfumu Ahasi yatumine kuli Uriya shimapepo apo balembele ifyo iciipailo capangilwe ne fyo calemoneka ukulingana ne mipangilwe ya ciko yonse.+ 11 Na o Uriya+ shimapepo apangile iciipailo.+ Ukulingana na fyonse ifyo Imfumu Ahasi yatumine ukufuma ku Damaseke, e fyo Uriya shimapepo acipangile, no kulolela Imfumu Ahasi ukuti ikabwele ukufuma ku Damaseke. 12 Ilyo imfumu yabwelele ukufuma ku Damaseke, yamwene iciipailo; kabili imfumu yapaleme ku ciipailo+ no kwipailapo amalambo.+ 13 Kabili pa ciipailo yalefutumwinapo icushi+ ca mutuulo wa iko uwa koca+ no mutuulo wa iko uwa ngano+ no kupongolwelapo umutuulo wa iko uwa mwangashi+ no kusansapo umulopa wa malambo ya iko aya mutende. 14 Kabili yaletele ne ciipailo ca mukuba+ icali ku cinso ca kwa Yehova ku ntanshi ya ng’anda, yacifumishe pa kati ka ciipailo ca iko ne ng’anda ya kwa Yehova,+ yacibikile na ku kapinda ka kuso aka ciipailo ca mfumu. 15 E lyo Imfumu Ahasi yaebele Uriya+ shimapepo aiti: “Pa ciipailo icikalamba e po ulefutumwina icushi ca mutuulo wa koca uwa lucelo,+ no mutuulo wa ngano uwa cungulo+ no mutuulo wa koca uwa mfumu+ no mutuulo wa iko uwa ngano no mutuulo wa koca uwa bantu bonse aba mu calo no mutuulo wabo uwa ngano no mutuulo wabo uwa mwangashi; no mulopa onse uwa mutuulo wa koca no mulopa onse uwe lambo, ulesansapo. Lelo iciipailo ca mukuba nine nkalacisakamana.” 16 Awe Uriya+ shimapepo acitile fyonse ifyo imfumu Ahasi yasosele.+

17 Kabili Imfumu Ahasi yaputawile+ tupimfya tupimfya ifya mu mbali+ ya fya kusendelapo+ no kufumyapo ifya kubikamo amenshi ya kusamba;+ yafumishe ne cishiba+ pa ng’ombe ishilume isha mukuba+ ishali mwi samba lya ciko, yacibikile na apalambatikwe amabwe. 18 Kabili icikuulwa ico bafimbilepo umutenge umwalebela isabata ico bapangiile mu ng’anda e lyo no mwinshi wa ku nse uwa mfumu, yafumishe ku ng’anda ya kwa Yehova pa mulandu wa mfumu ya Asiria.

19 Kabili imilandu yashalako iya kwa Ahasi, ifyo acitile, bushe tafyalembwa mwi buuku+ lya milandu ya shamfumu sha mu Yuda? 20 Awe Ahasi aleele ukwalaala ifikolwe fyakwe kabili ashiikilwe ukwashiikwa ifikolwe fyakwe mu Musumba wa kwa Davidi;+ kabili Hisekia+ umwana wakwe alimupyene no kutendeka ukuteka.