ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
Български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Ефесяни 4
  • Библия — превод на новия свят

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Ефесяни: Кратко съдържание

      • Единство в Христовото тяло (1-16)

        • Пленници, дадени като подарък (8)

      • Старото и новото „аз“ (17-32)

Ефесяни 4:2

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    6/2016, стр. 22

    Стражева кула,

    15/7/2012, стр. 28

Ефесяни 4:3

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    6/2016, стр. 22

    Стражева кула,

    15/7/2012, стр. 28–29

    15/4/2011, стр. 21–22

    15/9/2010, стр. 17–18

Ефесяни 4:5

Показалци

  • Справочник

    Отговори на библейски въпроси, статия 110

Ефесяни 4:8

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    8/2020, стр. 21

    Стражева кула,

    15/12/2010, стр. 20

    15/9/2010, стр. 18–19

    15/8/2008, стр. 27

    15/9/2005, стр. 22

    15/3/2002, стр. 15

    1/12/2000, стр. 16

    1/6/1999, стр. 9–11

    15/1/1994, стр. 13–14

  • Показалец на изданията

    w05 15/9 22; w02 15/3 15; w00 1/12 16; w99 1/6 9–11; w94 15/1 14

Ефесяни 4:10

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/1/1994, стр. 13–14

  • Показалец на изданията

    w94 15/1 14

Ефесяни 4:11

Бележки под линия

  • *

    Или: „мисионери“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула, 15/7/2000, стр. 27

    Стражева кула,

    1/4/2007, стр. 27

    15/3/2002, стр. 15

    15/1/1994, стр. 14

    1/8/1993, стр. 27

  • Показалец на изданията

    w02 15/3 15; w94 15/1 14; w93 1/8 27

Ефесяни 4:12

Бележки под линия

  • *

    Или „поправят“.

  • *

    Т.е. сбора.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/6/1999, стр. 11–12

  • Показалец на изданията

    w99 1/6 11–12

Ефесяни 4:13

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    8/2022, стр. 2–3

    Стражева кула,

    15/9/2015, стр. 3–5

    15/10/2003, стр. 21–22

    1/8/2001, стр. 13–15

    1/6/1999, стр. 12–13

  • Показалец на изданията

    w03 15/10 21–22; w01 1/8 13–15; w99 1/6 12–13; om 32

Ефесяни 4:14

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/5/2008, стр. 19

    15/10/2003, стр. 21–22

    15/7/2003, стр. 22

    1/3/2002, стр. 14

    1/6/1999, стр. 13–14

    1/3/1993, стр. 30–31

  • Показалец на изданията

    w03 15/7 22; w03 15/10 21–22; w02 1/3 14; w99 1/6 13–14; w93 1/3 30–31

Ефесяни 4:15

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/6/1999, стр. 15

    „Цялото Писание“, 16 част, стр. 26

  • Показалец на изданията

    w99 1/6 15

Ефесяни 4:16

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/6/1999, стр. 15

  • Показалец на изданията

    w99 1/6 15

Ефесяни 4:17

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/1993, стр. 8–9

  • Показалец на изданията

    w93 1/11 8–10

Ефесяни 4:18

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/5/1999, стр. 16

    1/11/1993, стр. 9–11

  • Показалец на изданията

    w99 15/5 16; w93 1/11 10–12

Ефесяни 4:19

Бележки под линия

  • *

    Или „постъпват нагло“. Гр. „асѐлгиа“. Виж „Безсрамно поведение“ в Речника.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/5/2009, стр. 12

    15/7/2006, стр. 30–31

    1/11/1993, стр. 11–12

  • Показалец на изданията

    w93 1/11 11–12

Ефесяни 4:20

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/1993, стр. 13–14

  • Показалец на изданията

    w93 1/11 13–14

Ефесяни 4:21

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/1993, стр. 13–14

  • Показалец на изданията

    w93 1/11 13–14

Ефесяни 4:22

Бележки под линия

  • *

    Или „да съблечете старата личност“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/9/2010, стр. 19

    1/11/1993, стр. 14

    1/4/1992, стр. 31

    Слово на Бога, стр. 175–176

  • Показалец на изданията

    gm 175–176; w93 1/11 14–15; w92 1/4 31

Ефесяни 4:23

Бележки под линия

  • *

    Или „силата, която движи ума ви“. Букв. „духа на ума си“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    1/2023, стр. 8

    Радвай се на живота вечно!, ур. 60

    Стражева кула — учебно издание,

    6/2019, стр. 10–12

    Пробудете се!,

    бр. 1 2016 стр. 5

    Теократично училище, стр. 74

    Нашата служба на Царството,

    2/1999, стр. 1

    Стражева кула,

    15/4/1997, стр. 14

    1/2/1994, стр. 16

    1/11/1993, стр. 14–16

    1/3/1994, стр. 17–22

    1/4/1992, стр. 31

  • Показалец на изданията

    be 74; km 2/99 1; w97 15/4 14; w94 1/2 16; w94 1/3 17–22; w93 1/11 14–15; w92 1/4 31

Ефесяни 4:24

Бележки под линия

  • *

    Или „да облечете новата личност“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    1/2023, стр. 10–11

    Приближавай се, стр. 158–159

    Радвай се на живота вечно!, ур. 60

    Стражева кула,

    15/9/2010, стр. 19

    15/8/2000, стр. 28

    1/11/1993, стр. 16–17

    1/4/1992, стр. 31

    Слово на Бога, стр. 175–176

  • Показалец на изданията

    cl 159; gm 175–176; w00 15/8 28; w93 1/11 16–17; w92 1/4 31

Ефесяни 4:25

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/9/2010, стр. 19–20

    15/5/2010, стр. 29–30

    15/6/2009, стр. 16–20

    15/11/2002, стр. 9

    1/4/1988, стр. 17–18

  • Показалец на изданията

    w02 15/11 9

Ефесяни 4:26

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    1/2018, стр. 10–11

    Стражева кула,

    1/12/2014, стр. 12

    15/5/2013, стр. 18

    15/9/2010, стр. 20

    15/5/2010, стр. 30

    15/1/2006, стр. 25

    15/11/2003, стр. 25

    1/12/1997, стр. 18–19

    15/5/1996, стр. 22–23

    1/3/1996, стр. 20

    1/12/1995, стр. 32

    1/8/1995, стр. 28

    1/7/1989, стр. 16

    1/4/1988, стр. 18

    Пробудете се!,

    8/5/2002, стр. 31

    8/5/2001, стр. 23

    Книга за всички, стр. 23

    Семейното щастие, стр. 156

  • Показалец на изданията

    w03 15/11 25; g02 8/5 31; fy 156; g01 8/5 23; w97 1/12 18–19; ba 23; w96 1/3 20; w96 15/5 22–23; w95 1/8 28; w95 1/12 32

Ефесяни 4:27

Бележки под линия

  • *

    Или „не оставяйте място за Дявола“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/9/2010, стр. 20

    15/5/2010, стр. 30

    15/1/2006, стр. 25

    15/11/2003, стр. 25

    1/7/1989, стр. 16

    1/11/1986, стр. 20–24

  • Показалец на изданията

    w03 15/11 25

Ефесяни 4:28

Показалци

  • Справочник

    Радвай се на живота вечно!, ур. 36

    Пробудете се!,

    бр. 1 2021 стр. 8

    Стражева кула,

    15/9/2010, стр. 20

    15/5/2010, стр. 30–31

Ефесяни 4:29

Бележки под линия

  • *

    Букв. „гнила“.

Показалци

  • Справочник

    Радвай се на живота вечно!, ур. 51

    Божията любов, стр. 139–143

    Стражева кула,

    15/5/2010, стр. 31

    1/12/2001, стр. 20

    1/3/1998, стр. 15

    1/8/1996, стр. 18

    1/7/1993, стр. 20–25

    1/4/1988, стр. 17

  • Показалец на изданията

    w01 1/12 20; w98 1/3 15; w96 1/8 18; w93 1/7 20–25

Ефесяни 4:30

Показалци

  • Справочник

    Препратки за учебната тетрадка, 6/2019, стр. 5

    Стражева кула,

    15/5/2010, стр. 28–32

    1/1/2007, стр. 31

    15/5/2004, стр. 29–30

    15/3/2001, стр. 17–18

    1/3/1998, стр. 15

    1/4/1993, стр. 14

    1/5/1993, стр. 17–18

  • Показалец на изданията

    w04 15/5 29–30; w01 15/3 17–18; w98 1/3 15; w93 1/5 17–18

Ефесяни 4:31

Показалци

  • Справочник

    Радвай се на живота вечно!, ур. 51

    Пробудете се!,

    4/2013, стр. 5

    8/4/1997, стр. 3

    Стражева кула,

    15/5/2010, стр. 31

    15/9/2006, стр. 22

    1/6/2005, стр. 20

    15/5/2005, стр. 29–30

    15/7/1997, стр. 12–13

  • Показалец на изданията

    w05 15/5 29–30; w05 1/6 20; w97 15/7 12–13; g97 8/4 3

Ефесяни 4:32

Показалци

  • Справочник

    Радвай се на живота вечно!, ур. 51

    Стражева кула,

    15/7/2012, стр. 30

    15/5/2010, стр. 31–32

    1/12/1997, стр. 16–18

    15/7/1997, стр. 12–13

    15/4/1996, стр. 28

  • Показалец на изданията

    w97 15/7 12–13; w97 1/12 16–18; w96 15/4 28

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.
  • Библия — превод на новия свят
  • Прочети във: Превод на новия свят (2009)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Библия — превод на новия свят
Ефесяни 4:1-32

Писмото до ефесяните

4 Затова аз, затворник заради Господаря, ви моля да живеете достойно за това, за което сте избрани: 2 винаги бъдете смирени, кротки, търпеливи и понасяйте недостатъците на другите с любов; 3 старайте се да пазите единството, което ви дава духът, като сте в мир помежду си. 4 Има едно тяло и един дух, както има и само една надежда, която бяхте избрани да получите; 5 има един Господар, една вяра, едно покръстване, 6 един Бог и Баща на всички, който е над всички и действа чрез всички и във всички.

7 Бог прояви незаслужена доброта към всеки от нас и Христос раздели този подарък между нас. 8 Затова е казано: „Когато се качи нависоко, той взе пленници и ги даде като подарък“. 9 Какво означава, че се е качил? Означава, че по-рано е слязъл долу, тоест на земята. 10 Този, който слезе, е същият, който се качи по-високо от небето, за да изпълни всичко.

11 Той назначи едни като апостоли, други като пророци, други като проповедници на добрата новина* и други като пастири и учители. 12 Назначи ги да обучават* святите Божии служители, да служат на другите и да укрепват Христовото тяло*, 13 докато всички не се обединим във вярванията си и не получим точно познание за Божия Син. Така ще станем зрели хора, напълно зрели като Христос. 14 Затова повече не трябва да сме деца, които следват всяко учение и слушат хората, които мамят другите и ги заблуждават с коварни лъжи, иначе ще сме като лодка, която вятърът и вълните подмятат насам-натам. 15 Но нека да говорим истината и да проявяваме любов, за да станем зрели във всичко и така да сме като Христос, главата на тялото. 16 Благодарение на него всички части на тялото са хармонично свързани и си сътрудничат чрез ставите, които изпълняват своята роля. Когато всяка част функционира правилно, тялото расте и става силно чрез любовта.

17 Затова в името на Господаря ви казвам и ви подканям: не живейте вече така, както живеят хората от света, защото те мислят за безполезни неща. 18 Умовете им са в тъмнина и те са далече от живота, който Бог предлага, защото не искат да го познават и сърцата им са закоравели. 19 Те са изгубили всякакво чувство за морал, постъпват безсрамно* и алчно вършат всякакви нечисти дела.

20 Но вие сте научили, че Христос не е такъв. 21 Ако сте го слушали и сте се учили от него, добре знаете това, защото той учеше истината. 22 Бяхте учени да оставите старото си „аз“*, което е оформено от предишния ви начин на живот и става все по-лошо, защото желанията му го заблуждават. 23 Трябва да обновявате начина си на мислене* 24 и да станете нови хора*, които постъпват както Бог иска. Така ще вършите това, което е истински праведно и лоялно.

25 Затова, след като сте спрели да лъжете, говорете истината помежду си, защото сме части на едно тяло. 26 Ядосвайте се, но не стигайте до грях. Не оставяйте слънцето да залезе, докато все още сте ядосани; 27 не давайте възможност на Дявола да ви повлияе*. 28 Който краде, нека да спре да краде; вместо това нека да работи усърдно и честно със собствените си ръце, за да има какво да сподели с този, който е в нужда. 29 Нека нито една лоша* дума да не излиза от устата ви. Говорете само това, което може да насърчи другите и да е полезно за тези, които слушат. 30 Освен това не огорчавайте Божия свети дух, защото сте подпечатани с него за деня, когато ще бъдете освободени чрез откуп.

31 Премахнете от себе си всяка злоба, гняв, ярост, крясъци, обидни думи и всяко друго зло. 32 Бъдете мили и състрадателни един към друг и си прощавайте щедро, както и Бог ви прости щедро чрез Христос.

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • Български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели