ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
Български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Галатяни 6
  • Библия — превод на новия свят

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Галатяни: Кратко съдържание

      • Помагайте си един на друг в трудностите (1-10)

        • Каквото посее човек, това ще пожъне (7, 8)

      • Обрязването не е важно (11-16)

        • Ново създание (15)

      • Заключение (17, 18)

Галатяни 6:1

Показалци

  • Справочник

    Радвай се на живота вечно!, ур. 57

    Стражева кула,

    15/4/2012, стр. 29

    15/8/2008, стр. 26–27

    15/11/2006, стр. 29–30

    1/4/2003, стр. 24–25

    15/1/1999, стр. 21–22

    15/1/1994, стр. 21–22

    1/9/1992, стр. 18–19

    1/7/1991, стр. 20–21

  • Показалец на изданията

    w03 1/4 24–25; yp 68; w99 15/1 21–22; om 140–141; w94 15/1 21–22; w92 1/9 18–19; w91 1/7 20–21

Галатяни 6:2

Бележки под линия

  • *

    Или „Един на друг си носете товарите“.

Показалци

  • Справочник

    Приближавай се, стр. 153–156

    Стражева кула — учебно издание,

    5/2019, стр. 3–4

    Стражева кула,

    15/3/2015, стр. 29

    15/8/2008, стр. 26–27

    1/5/2006, стр. 29–30

    15/8/2005, стр. 25–29

    15/3/2002, стр. 27–28

    1/9/1996, стр. 19–24

    15/1/1994, стр. 16

  • Показалец на изданията

    w05 15/8 25–29; w02 15/3 27–28; cl 153–156; w96 1/9 19–24; w94 15/1 16

Галатяни 6:4

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    7/2021, стр. 20–25

    Стражева кула — учебно издание,

    8/2020, стр. 23–24

    Стражева кула,

    15/12/2012, стр. 13

    1/11/2010, стр. 5

    1/6/2006, стр. 15

    1/6/2005, стр. 16

    15/11/1995, стр. 23–24

    1/2/1995, стр. 12

    Нашата служба на Царството,

    7/2012, стр. 1

  • Показалец на изданията

    w05 1/6 16; w95 1/2 12; w95 15/11 23–24

Галатяни 6:5

Бележки под линия

  • *

    Или „да изпълнява задълженията си“. Букв. „ще носи своя товар“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    8/2023, стр. 27–29

    Стражева кула,

    15/11/2008, стр. 13

    15/8/2008, стр. 26–27

    15/3/2002, стр. 28

    15/1/1994, стр. 16

  • Показалец на изданията

    w02 15/3 28; w94 15/1 16

Галатяни 6:6

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/4/2002, стр. 16–17

  • Показалец на изданията

    w02 1/4 16

Галатяни 6:7

Показалци

  • Справочник

    Приближавай се, стр. 267

    Пробудете се!,

    бр. 1 2021 стр. 11

    Стражева кула,

    1/7/1998, стр. 7

    1/12/1997, стр. 13

    1/12/1988, стр. 19–20

  • Показалец на изданията

    cl 267; w98 1/7 7; w97 1/12 13

Галатяни 6:8

Бележки под линия

  • *

    Букв. „тление“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/8/2008, стр. 26

    15/8/1995, стр. 31

    1/12/1988, стр. 19–20

  • Показалец на изданията

    w95 15/8 31

Галатяни 6:9

Бележки под линия

  • *

    Или „не се обезсърчим; не се предадем“.

Показалци

  • Справочник

    Обяснение на библейски стихове, статия 56

    Стражева кула — учебно издание,

    10/2021, стр. 24–28

    Стражева кула,

    15/4/2013, стр. 27–28

    1/6/2005, стр. 29–30

    1/12/1995, стр. 9–14

    1/2/1989, стр. 22–27

    Нашата служба на Царството,

    6/2001, стр. 1

  • Показалец на изданията

    w05 1/6 29–30; km 6/01 1; w95 1/12 9–14

Галатяни 6:10

Бележки под линия

  • *

    Букв. „време“.

Показалци

  • Справочник

    Приближавай се, стр. 226

    Радвай се на живота вечно!, ур. 44

    Стражева кула,

    15/6/2006, стр. 23

    1/6/2004, стр. 30–31

    1/6/2001, стр. 15

    1/8/1999, стр. 20–21

    1/12/1998, стр. 11

    1/10/1997, стр. 32

    1/5/1994, стр. 22

    1/1/1990, стр. 14

    Нашата служба на Царството,

    6/2002, стр. 1

  • Показалец на изданията

    w04 1/6 30–31; cl 226; km 6/02 1; w01 1/6 15; w99 1/8 20–21; w98 1/12 11; w97 1/10 32; w94 1/5 22

Галатяни 6:11

Показалци

  • Справочник

    „Цялото Писание“, 16 част, стр. 24

Галатяни 6:12

Бележки под линия

  • *

    Виж Речника.

Галатяни 6:13

Бележки под линия

  • *

    Букв. „с плътта ви“.

Галатяни 6:14

Бележки под линия

  • *

    Или „прикован на стълб“.

Галатяни 6:16

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/9/1995, стр. 11–12

  • Показалец на изданията

    w95 1/9 11–12

Галатяни 6:17

Бележки под линия

  • *

    Или „белезите на роб“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/11/2010, стр. 15

Галатяни 6:18

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/10/2012, стр. 12–13

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.
  • Библия — превод на новия свят
  • Прочети във: Превод на новия свят (2009)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Библия — превод на новия свят
Галатяни 6:1-18

Писмото до галатяните

6 Братя, дори ако някой тръгва по лош път, без да го осъзнава, вие, които сте духовно зрели, се опитайте да поправите този човек по мил начин. В същото време внимавайте самите вие да не се поддадете на изкушение. 2 Помагайте си един на друг в трудностите* и така ще изпълнявате закона на Христос. 3 Ако някой си мисли, че е нещо, а всъщност е нищо, заблуждава сам себе си. 4 Нека всеки да изследва собствените си постъпки. Тогава ще може да се радва заради това, което самият той е постигнал, без да се сравнява с другите. 5 Защото всеки трябва да носи своята отговорност*.

6 Освен това нека всеки, който се учи на Божиите думи, да споделя всички хубави неща с учителя си.

7 Не се заблуждавайте: никой не може да се подиграва с Бога. Каквото посее човек, това ще пожъне. 8 Който следва желанията на грешното си тяло, ще пожъне смърт*, а който следва духа, ще пожъне вечен живот от духа. 9 Затова да не се отказваме да вършим добро, защото, ако не се уморим*, в определеното време ще пожънем добри резултати. 10 И наистина, докато имаме възможност*, нека да правим добро на всички, но най-вече на братята и сестрите си по вяра.

11 Вижте с какви големи букви ви пиша със собствената си ръка!

12 Всички, които искат да направят добро впечатление на хората, ви принуждават да се обрежете, само и само да не бъдат преследвани заради мъченическия стълб* на Христос. 13 Дори тези, които се обрязват, не спазват Закона, но искат вие да се обрежете, за да имат причина да се хвалят с вас*. 14 А аз не искам да се хваля с нищо друго освен с мъченическия стълб на нашия Господар Исус Христос. Чрез него светът е осъден на смърт* в моите очи и аз в неговите. 15 Не е важно дали си обрязан, или необрязан, а е важно да си ново създание. 16 Нека всички, които живеят според това правило — тоест Божият Израил — да имат мир и Бог да е милостив към тях.

17 От сега нататък никой да не ми създава грижи, защото върху тялото си нося белезите, които показват, че служа* на Исус.

18 Братя, нека нашият Господар Исус Христос да прояви незаслужена доброта към вас заради духа, който проявявате! Амин.

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • Български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели