ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА „Стражева кула“
ОНЛАЙН БИБЛИОТЕКА
„Стражева кула“
български
  • БИБЛИЯ
  • ИЗДАНИЯ
  • СЪБРАНИЯ
  • Филипяни 3
  • Библия — превод на новия свят

Няма видео за избрания текст.

Съжаляваме, но имаше проблем със зареждането на видеото.

Филипяни: Кратко съдържание

      • Да не разчитаме на физически предимства (1-11)

        • Павел смята всичко за безполезно заради Христос (7-9)

      • Павел се стреми към наградата (12-21)

        • Небесно гражданство (20)

Филипяни 3:2

Бележки под линия

  • *

    Т.е. тези, които са нечисти в Божиите очи заради това, което учат другите.

  • *

    Т.е. тези, които настояват на обрязването.

Филипяни 3:6

Бележки под линия

  • *

    Виж Речника.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/6/1999, стр. 29–31

  • Показалец на изданията

    w99 15/6 29–31

Филипяни 3:7

Бележки под линия

  • *

    Или може би „с готовност го оставих“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/4/2001, стр. 5–6

    15/7/1996, стр. 28–29

  • Показалец на изданията

    w01 1/4 5–6; w96 15/7 28–29

Филипяни 3:8

Показалци

  • Справочник

    Радвай се на живота вечно!, ур. 46

    Стражева кула,

    15/6/2012, стр. 22–23

    15/3/2012, стр. 27–28

    15/9/2009, стр. 24

    15/3/2005, стр. 19–20

    1/4/2001, стр. 5–6

    15/7/1996, стр. 28–29

  • Показалец на изданията

    w05 15/3 19–20; w01 1/4 5–6; w96 15/7 28–29

Филипяни 3:10

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/2/2006, стр. 22

Филипяни 3:11

Бележки под линия

  • *

    Или „да получа по-ранното възкресение“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    12/2020, стр. 6–7

    Да живееш завинаги, стр. 172–173

  • Показалец на изданията

    pe 172–173

Филипяни 3:13

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула — учебно издание,

    8/2019, стр. 3–4

    Стражева кула,

    15/3/2012, стр. 28

    15/8/2008, стр. 28

    1/5/1996, стр. 31

  • Показалец на изданията

    w96 1/5 31

Филипяни 3:14

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/3/2009, стр. 11

Филипяни 3:15

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    1/9/2000, стр. 8–9

  • Показалец на изданията

    w00 1/9 8–9

Филипяни 3:16

Показалци

  • Справочник

    Радвай се на живота вечно!, ур. 60

    Стражева кула,

    1/8/2001, стр. 21

    1/10/1998, стр. 28–29

    1/6/1998, стр. 12

    1/10/1991, стр. 26–27

    Нашата служба на Царството,

    8/1994, стр. 3–4

  • Показалец на изданията

    w01 1/8 21; yp 146; w98 1/6 12; w98 1/10 28–29; km 8/94 3–4; w91 1/10 26

Филипяни 3:17

Показалци

  • Справочник

    „Цялото Писание“, 16 част, стр. 28

Филипяни 3:18

Бележки под линия

  • *

    Виж Речника.

Филипяни 3:19

Бележки под линия

  • *

    Букв. „е коремът им“.

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/4/2008, стр. 5

    15/6/2001, стр. 15

  • Показалец на изданията

    w01 15/6 15

Филипяни 3:20

Показалци

  • Справочник

    Стражева кула,

    15/8/2012, стр. 11

Паралелни преводи

Натисни върху номер на стих, за да отвориш паралелни стихове от Библията.
  • Библия — превод на новия свят
  • Прочети във: Превод на новия свят (2009)
  • Прочети във: Ревизирано издание, 1938 г. (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Библия — превод на новия свят
Филипяни 3:1-21

Писмото до филипяните

3 И така, братя мои, радвайте се заради Господаря. За мен не е проблем да ви пиша за едни и същи неща, а и това е за ваше добро.

2 Пазете се от тези, които се държат като кучета*; пазете се от тези, които вредят на другите; пазете се от тези, които осакатяват тялото*. 3 Защото ние имаме истинското обрязване — ние, които служим на Бога, водени от неговия дух, и разчитаме на Христос Исус, а не на физически предимства. 4 Ако някой има основания да разчита на предимствата си, това съм аз.

От всички хора аз имам най-много основания: 5 обрязан съм на осмия ден, произхождам от израилския народ, от племето на Вениамин, евреин съм и родителите ми са евреи. Като фарисей, стриктно спазвах Закона; 6 в пламенността си преследвах сбора*; постъпвах правилно според Закона и бях безупречен в това. 7 Но каквото смятах за ценно преди, сега го смятам за безполезно* заради Христос. 8 Всъщност смятам всичко за безполезно в сравнение със скъпоценното познание за Христос Исус, моя Господар. Заради Христос се отказах от всичко и смятам всичко за боклук, за да получа одобрението му 9 и да съм негов последовател. Не казвам, че съм праведен, защото спазвам Закона, а защото вярвам в Христос. Да, Бог ни смята за праведни въз основа на вярата ни. 10 Стремя се да опозная Христос и силата на неговото възкресение, да страдам като него и да умра като него, 11 така че, ако е възможно, да съм сред тези, които ще възкръснат първи*.

12 Още не съм получил тази награда и още не съм станал съвършен. Но правя всичко възможно да я получа, защото знам, че Христос Исус ме избра за това. 13 Братя, не смятам, че вече съм я получил, но едно е ясно: забравям нещата, които съм оставил зад себе си, и се стремя към нещата, които са пред мен. 14 Правя всичко възможно да постигна целта, тоест да получа небесната награда, която Бог ще даде на тези, които е призовал чрез Христос Исус. 15 Нека всички, които сме духовно зрели, да мислим така. Ако някой от вас мисли различно, Бог ще ви помогне да мислите правилно. 16 Какъвто и напредък да сме постигнали досега, нека да продължаваме да напредваме по същия начин.

17 Братя, подражавайте ми и гледайте тези, които следват примера, който ви оставихме. 18 Има много, които се държат като врагове на Христос и мъченическия му стълб*. Преди често ги споменавах и сега пак ви казвам за тях със сълзи на очи. 19 Чака ги унищожение, техният бог са собствените им желания*, гордеят се с това, от което би трябвало да се срамуват, и мислят само за земните неща. 20 А ние имаме небесно гражданство и именно от небето очакваме спасител — Господаря Исус Христос. 21 С огромната си сила, с която може да подчини всичко на себе си, той ще промени слабото ни тяло, за да стане славно като неговото.

Български издания (1985–2026)
Излез
Влез
  • български
  • Сподели
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия за употреба
  • Поверителност
  • Настройки за поверителност
  • JW.ORG
  • Влез
Сподели