-
Luk 4:31-37Baebol Long Niu Wol Translesen
-
-
31 Nao hem i godaon long Kapaneam, wan taon blong Galili. Mo long Sabat, hem i stap tijim olgeta,+ 32 mo ol man oli sapraes long fasin blong hem blong tij,+ from we tok blong hem i gat paoa. 33 Nao long sinagog, i gat wan man we dimon i stap long hem, wan dimon we i no klin. Hem i singaot bigwan, i se:+ 34 “!Aa! Jisas we yu Nasarin,+ ?from wanem yu kam long ples ya? ?Yu kam blong spolem mifala? !Mi mi save yu! !Yu yu Tabu Man blong God!”+ 35 Be Jisas i tok strong long hem i se: “!Yu stap kwaet, yu kamaot long man ya!” Nao dimon ya i sakem man ya i godaon long medel blong olgeta, mo i kamaot long hem be i no spolem hem. 36 Nao olgeta evriwan oli sapraes tumas, oli stap taltalem long olgeta se: “?Wanem tok ya? !Hem i wan haeman mo hem i gat paoa blong tok long ol spirit we oli no klin, taswe hem i tok long olgeta, nao oli kamaot!” 37 Mo nius blong hem i goaot long evri ples raonabaot.
-