Ol Sam
BUK TRI
(Ol Sam 73-89)
Singsing blong Asaf.+
73 God i mekem i gud tumas long Isrel, hemia olgeta we hat blong olgeta i klin.+
2 Be mi, klosap leg blong mi i gowe long stret rod,
Taem mi stap wokbaot, klosap nomo mi glis.+
6 Taswe, fasin blong flas i olsem nekles blong olgeta,+
Mo fasin blong faet i olsem klos blong olgeta.
7 Gudfala laef* blong olgeta, i mekem ae blong olgeta i stik aot,
Ol samting we oli gat, oli plante bitim wanem we oli save tingbaot.
8 Oli stap laf mo oli talem ol samting we i rabis olgeta.+
Oli mekem stronghed oli stap tokbaot rod blong tritim nogud ol man.+
9 Oli stap toktok olsem se oli stap finis long heven,
Mo tang blong olgeta i stap swing olbaot long wol.
10 Ale ol man blong hem oli tanemraon oli folem olgeta,
Mo oli dring wota we ol man nogud ya oli givim.
11 Oli talem se: “?Olsem wanem God i save?+
?I tru se Hae God i gat save?”
12 Yes, hemia nao ol man nogud we oltaem oli kasem samting isi nomo.+
Oli gohed blong mekem ol sas samting blong olgeta i kam plante moa.+
13 I blong nating nomo we mi gohed blong gat wan hat we i klin,
Mo mi wasem han blong mi blong soemaot se mi mi no gat fol.+
16 Taem mi traehad blong kasemsave long samting ya,
Hemia i mekem tingting blong mi i trabol tumas,
17 Gogo kasem we mi go insaed long tabu ples ya blong God,
Nao mi jes luksave fiuja blong olgeta.
18 Yu yu putum olgeta long graon we i glis.+
Yu mekem olgeta oli foldaon, oli kam nogud olgeta.+
19 !Wantaem nomo trabol i spolemgud olgeta!+
!Laef blong olgeta i finis kwiktaem, long wan fasin we i nogud olgeta!
20 O Jehova, olsem drim we i lus kwiktaem taem man i wekap,
Taem yu girap, bambae yu mekem se pija blong olgeta i lus kwiktaem nomo.*
22 Mi mi no tingting gud mo mi no kasemsave samting,
Mo long fes blong yu, mi olsem wan wael animol we i no gat tingting.
25 ?Hu moa we mi gat long heven we i save halpem mi?
From we yu yu stap finis, mi mi no moa wantem wan samting long wol.+
26 Bodi mo hat blong mi i save kam nogud,
Be God i olsem bigfala ston blong hat blong mi, mo i olsem haf blong olting blong mi olwe.+
27 I tru, olgeta we oli stap longwe long yu bambae oli lus.
Olgeta we oli lego yu from ol fasin nogud,* bambae yu finisim gud olgeta.*+
28 Be mi, taem mi kam klosap long God, hemia i gud tumas long mi.+
Mi mi mekem Hae Masta Jehova olsem ples blong haed blong mi,
Blong mi talemaot olgeta wok blong yu.+