Futnot

c Wan tija blong Briten, G. R. Beasley-Murray i talem se: “Tok ya ‘ol man blong taem ya’ i no hadwok blong kasem save long hem. Yumi save se long Grik blong fastaem, tok ya genea i minim wan pikinini ‘we i bon,’ no laen blong wan man biaen long hem, taswe hem i kam stret long ‘wan laen’ . . . Be long [Grik blong biaen, long Septuagint] tok ya oli yusum hem moa blong tanem wan Hibru tok dôr, we i min se wan taem long histri blong ol man, no ol man blong wan taem we oli stap laef long semtaem. . . . Taem Jisas i stap yusum tok ya, hem i gat tufala mining: Faswan, oltaem hem i minim ol man we oli laef long taem blong Jisas, mo nambatu, hem i stret long ol man nogud nomo.”