-
“Ol God Ya We Ol Man Oli Stap Talem Se Oli Stap”Wekap!—2005 | Eprel 8
-
-
Be maet yu wantem save se, ‘?Olsem wanem Jisas i “God we i Gat Paoa”? ?Mo long saed blong tok blong aposol Jon, hem i stap talem se Jisas i God stret, no nogat?’ Long Baebol Long Bislama, Jon 1:1 i talem se: “Bifo we bifo olgeta, taem we wol ya i no stap yet, i gat wan man i stap we nem blong hem ‘Tok blong God’. Tok ya, hem i stap wetem God, mo hem tu i God.” From vas ya, samfala oli talem se, “Tok blong God” we i bon olsem bebi Jisas long wol ya, hem i God ya we i gat Olgeta Paoa. ?Tingting ya i stret?
Sipos vas ya i min se Jisas i God ya we i gat Olgeta Paoa, bambae i agensem narafala tok long semfala vas ya, se ‘Tok ya i stap wetem God.’ Sipos wan man i stap “wetem” narafala man, tufala i no semfala man. Plante Baebol oli soemaot samting ya, oli mekem i klia se Tok blong God i defren long God ya we i gat Olgeta Paoa. Olsem nao, sam Baebol oli talem olsem: “Tok ya i wan God,” “wan god hemia Tok ya,” mo “Tok ya i olsem God.”a
Ol vas long Grik Baebol we oli joenem ol wod long fasin we i klosap sem mak long Jon 1:1, oli yusum tok ya “wan god.” Olsem nao, long saed blong Herod Agripa 1, bigfala hip blong man oli singaot se: ‘Hemia wan god we i stap toktok.’ Taem posen snek i kakae Pol be Pol i no ded, ol man oli talem se: “Hemia i wan god ya.” (Ol Wok 12:22; 28:3-6) I stret long ol rul blong Grik lanwis mo i stret long ol tijing blong Baebol tu blong talem se Tok ya i no God, be “wan god.”—Jon 1:1, NW.
Ridim ol tok long faswan japta blong Gospel blong Jon, mo makem olsem wanem Jon i soemaot se “Tok ya” i hu. Hem i se: “Tok ya i kam man, nao i stap wetem yumi, . . . mifala i luk bigfala paoa blong hem. Hemia bigfala paoa ya we God we i Papa blong hem i givim long hem [God i no givim long hem wan bakegen], from we hem nomo i stret Pikinini blong God.” “Tok ya” we i kam man, hemia Jisas taem hem i stap long wol ya. Plante man oli luk hem wetem prapa ae blong olgeta. Tok ya i no God ya we i gat Olgeta Paoa, from we Jon i talem se “i no gat man we i luk God samtaem.”—Jon 1:14, 18.
-
-
“Ol God Ya We Ol Man Oli Stap Talem Se Oli Stap”Wekap!—2005 | Eprel 8
-
-
a Lukluk The New Testament, we James L. Tomanek i wokem; The Emphatic Diaglott, we Benjamin Wilson i wokem; The Bible—An American Translation, we J. M. P. Smith mo E. J. Goodspeed i wokem.
-