Futnoat

b Joshua 22:9-12: “Afta dat di Roobenaits, di Gadaits, ahn di haaf chraib a Manaasa mi lef di ada Izrelaits weh mi deh da Shailoh eena Kaynan, ahn gaahn bak tu di lan a Gilyad, di lan weh dehn mi fi liv akaadn tu weh Jehoava mi tel dehn chroo Moaziz. Wen dehn mi kohn tu di ayrya rong di Jaadn eena di lan a Kaynan, di Roobenaits, di Gadaits, ahn di haaf chraib a Manaasa mi bil wahn big ahn fansi alta bai di Jaadn. Layta di ada Izrelait dehn mi hyaa bowt it ahn seh: ‘Wel luk ya! Di Roobenaits, di Gadaits, ahn di haaf chraib a Manaasa bil wahn big ahn fansi alta pahn di boada a di lan a Kaynan eena di ayrya rong di Jaadn pahn di said weh bilangz tu di Izrelaits.ʼ Wen di Izrelait dehn mi hyaa bowt it, aala dehn gyada tugeda da Shailoh fi goh waar gens dehn.”