Marcos
3 Palä xa ya laʼ ri carpintero kʼa, ri ral María chqä ri kinmal Santiago, José, Judas y Simón. Y ri ranaʼ xa kan ye kʼo aweʼ qkʼë röj». Reʼ xerqʼät ri winäq rchë ma xkikʼuqbʼaʼ ta kikʼuʼx chrij. 17 Pa jun tiempo qa, Herodes xuʼij chë tchap Juan chqä chë tyut rkʼë cadenas pacheʼ. Ryä xuʼän riʼ rma ya riʼ wä nrajoʼ Herodías, ri rxjayil Filipo, ri rchʼalal. Herodes xkʼleʼ rkʼë Herodías 18 rma riʼ Juan nuʼij wä reʼ che rä Herodes: «Rït xajan najin naʼän, rma xa rkʼë rxjayil awachʼalal xakʼleʼ wä». 19 Rma riʼ Herodías kan itzel wä nunaʼ che rä Juan chqä nrajoʼ wä nukamsaj, ye kʼa ma nkowin ta wä nuʼän riʼ 20 rma Herodes kan kʼo wä rqʼij Juan chwäch. Ryä rtaman wä chë Juan jun achï ri jïk rkʼaslemal chqä ri nuyaʼ rqʼij Dios, y nuchajij wä rchë majun ta nbʼanatäj rkʼë. Taq nuyaʼ wä rxkïn che rä, ma rtaman ta wä achkë nuʼän rkʼë; tapeʼ ke riʼ, kan nqä wä chwäch nukʼoxaj. 30 Ri apóstoles xkimöl kiʼ chrij Jesús y xkitzjoj che rä jontir ri xkiʼän chqä ri naʼoj xekikʼüt. 31 Y ryä xuʼij chkë: «Kixampä wkʼë; joʼ akuchï majun ta winäq ye kʼo, ke riʼ yixuxlan jbʼaʼ». Ryä xuʼij ya riʼ chkë rma kan ye kʼïy winäq yeʼapon rkʼë, rma riʼ kan ma yekowin ta chik yewaʼ. 32 Rma riʼ xejoteʼ pa jun barco rchë xebʼä äl akuchï majun ta winäq ye kʼo. 33 Ye kʼa ye kʼo winäq ri xekitzʼët äl, y ye kʼïy xkitamaj akuchï najin yebʼä wä. Rma riʼ, winäq ri jalajöj kitinamit kan chanin xebʼä chkaqän y xeʼapon yän chkiwäch ryeʼ. 34 Taq xel pä chpan ri barco, ryä xertzʼët ye kʼïy winäq y kan xjyowaj kiwäch, rma kibʼanon achiʼel ta karneʼl ri majun nyuqʼun kichë. Y kan kʼïy naʼoj xkʼüt chkiwäch. 35 Rma ya xbʼä hora, ri rtzeqelbʼëy xejelun rkʼë chqä xkiʼij che rä: «Aweʼ näj yoj kʼo wä che rä ri tinamït chqä ya xbʼä hora. 42 Y jontir ri winäq xewaʼ chqä xenuj. 52 rma ma xkitzʼët ta achkë xkʼüt qa chkiwäch ri milagro xuʼän ryä kikʼë ri kaxlanwäy chqä kʼa tzʼapäl na wä kiwäch.