Nota

e 1 Reyes 19:5-8: «Chrij riʼ xpneʼ qa chqä xok qa rwaran chuxeʼ jun cheʼ. Ye kʼa chaq kʼateʼ jun ángel xkʼasoj apü chqä xuʼij che rä: ‹Kakatäj chqä kawaʼ›. Taq ryä xtzʼët, kʼo wä jun setesïk kaxlanwäy chuxkïn rujolon pa kiwiʼ meqʼän taq abʼäj chqä jun xar yaʼ. Ryä xwaʼ, xkʼyaʼ chqä xok qa chik jmul rwaran. Jbʼaʼ chrij riʼ ri ru-ángel Jehová xpë pa rukaʼn mul, xkʼasoj chqä xuʼij che rä: ‹Kakatäj y kawaʼ, we ma xtaʼän ta riʼ ma xtaköchʼ ta ri bʼey ri kʼo chë xtaʼän›. Rma riʼ ryä xkatäj, xwaʼ chqä xkʼyaʼ, y rma ri uchqʼaʼ xyaʼ ri wäy riʼ che rä, ryä 40 qʼij chqä 40 aqʼaʼ xbʼiʼaj kʼa taq xapon pa Horeb, ri rujuyuʼ ri kʼaslïk Dios».