Nota

c Filipenses 4:6, 7: «Ma tichʼujirsaj iwiʼ chwäch xa bʼa achkë, xa tikʼutuj che rä Dios ronojel ri nkʼatzin chiwä chqä ma kixtaneʼ ta chukʼutxik, y rkʼë matyoxinïk tibʼanaʼ chë Dios nutamaj ri niwajoʼ nikʼutuj che rä; y ri uxlanen ri kʼo rkʼë Dios, ri kʼo más ruchqʼaʼ chwäch xa bʼa achkë chʼobʼonïk, xtchajij ri iwan chqä ri ichʼobʼonïk rma Cristo Jesús».