Nota

b Levítico 26:36, 37: «Ye kʼa ri xkekʼaseʼ na qa, rïn xtinyaʼ xbʼïn-ïl pa kan taq xkejeʼ pa kitinamit ri yeʼitzelan kichë; y xkeʼanmäj kan xa xuʼ rma xtkikʼoxaj jun ruxaq cheʼ bʼenäq pa kaqʼiqʼ, y ryeʼ xkeʼanmäj kan achiʼel nuʼän jun ri najin nanmäj chwäch jun espada, y xketzaq tapeʼ majun achkë najin yetzeqelbʼen. Ryeʼ xtkikujulaʼ kiʼ chkiwäch kan achiʼel nkiʼän ri najin yeʼanmäj chwäch jun espada, tapeʼ majun achkë najin yetzeqelbʼen. Y rïx ma xkixkowin ta xtipabʼaʼ iwiʼ chkiwäch ri ikʼulel».