Nota

a Ri soldados nkʼatzin wä ri escudos chkë rchë nkitoʼ kiʼ taq ye kʼo wä chpan jun chʼaʼoj, y rma riʼ chaq taqïl wä nkitzʼët we ütz rubʼanon. Ri qakʼuqbʼäl kʼuʼx achiʼel ta jun chkë ri escudos riʼ, rma riʼ nkʼatzin chqä nqatzʼët we ütz rubʼanon. Chpan re tjonïk reʼ xtqatzʼët achkë ütz nqaʼän rchë chë ri qakʼuqbʼäl kʼuʼx, ri achiʼel ta jun mamaʼ escudo, ma xtchaʼ ta chiʼ.