Primer llibre de Samuel
8 Quan Samuel va envellir, va nomenar els seus fills jutges d’Israel. 2 El seu primer fill es deia Joel, i el segon, Abies.+ Els dos eren jutges a Beerxeba. 3 Però els fills de Samuel no van seguir els seus passos. S’enriquien de forma deshonesta,+ acceptaven suborns+ i jutjaven de manera injusta.+
4 Al cap d’un temps, tots els ancians d’Israel es van reunir i van anar a Ramà a veure Samuel. 5 Li van dir: «Mira, ja t’has fet vell, però els teus fills no segueixen els teus passos. Dona’ns un rei perquè ens jutgi, tal com tenen totes les altres nacions.»+ 6 Però a Samuel no li va agradar que diguessin: «Dona’ns un rei perquè ens jutgi.» Així doncs, va orar a Jehovà, 7 i Jehovà li va respondre: «Fes tot el que el poble t’ha dit, perquè no t’han rebutjat a tu. És a mi a qui no volen com a rei.+ 8 Segueixen fent el mateix que han estat fent des del dia que els vaig treure d’Egipte. M’han abandonat moltes vegades+ per servir altres déus,+ i ara fan el mateix amb tu. 9 Per tant, fes el que et diuen. Però adverteix-los seriosament de les conseqüències. Explica’ls tot el que tindrà dret a exigir-los el rei que els governi.»
10 Així doncs, Samuel va parlar amb la gent que li demanava un rei i els va explicar tot el que Jehovà li havia dit. 11 Va dir: «Això és el que tindrà dret a exigir-vos el rei que us governi:+ s’emportarà els vostres fills+ perquè estiguin al servei dels seus carros de guerra+ i de la seva cavalleria,+ i alguns d’ells hauran de córrer davant de les seves carrosses. 12 A d’altres els farà caps del seu exèrcit: caps de milers+ i caps de cinquantenes.+ A alguns els farà llaurar els seus camps+ i segar les seves collites,+ i fabricar les seves armes de guerra i l’equip per als seus carros.+ 13 S’emportarà les vostres filles perquè facin perfums* i siguin cuineres i forneres.+ 14 Es quedarà amb els millors camps que teniu, amb les vostres vinyes i amb les vostres plantacions d’oliveres,+ i ho donarà tot als seus servidors. 15 Us exigirà que li doneu la desena part dels cereals i del raïm que produeixin els vostres camps i les vostres vinyes, i la donarà als funcionaris de la cort i als seus servidors. 16 S’emportarà els vostres servidors i les vostres servidores, els vostres millors bous i els vostres burros, i els farà treballar per a ell.+ 17 Us exigirà que li doneu la desena part dels vostres ramats,+ i us convertireu en els seus servidors. 18 Arribarà el dia que us lamentareu pel rei que heu escollit.+ Però, quan això passi, Jehovà no us respondrà.»
19 Ara bé, el poble no va voler escoltar Samuel, i van dir: «Tant ens fa! El que volem és tenir un rei! 20 Així serem com totes les altres nacions. El nostre rei ens jutjarà, ens dirigirà i lluitarà les nostres guerres.» 21 Després d’escoltar la resposta del poble, Samuel la va comunicar a Jehovà. 22 I Jehovà va dir a Samuel: «Escolta’ls i escull un rei perquè els governi.»+ Llavors Samuel va dir als homes d’Israel: «Que cadascú torni a la seva ciutat.»