Mateo
Jesús, taawasha kemulanu laapuꞌ pami.
20 Diosnu rei juu tananu juñu pensanguiñuya, uva vijtya miya ruku dishkepenene faleꞌ, taawasha kikaanu chachi miꞌkes neiñuuve. 2 Tsejtu umaa demiꞌkeꞌ katu, taawasha kemula ma malunu naake kamuwa deeñuba tsangue paanguenu tiꞌ tsai shuwatu, yaꞌ uva vijpaasha taawasha kenu eemi. 3 Tsejtu manen kepenene mandishtaapai ura insha mafaatu, buli ati atikinsha veela tiba kiꞌmujchi ne uidena katatu, 4 tsandimi: Ñui bain in uva vijpaasha taawasha kiidei. Naake paanguenuu juñuba tsangue paanguenu tsuyu, timi. Tsenñu yala taawasha kenu jila. 5 Tsejtu manen pajta katyu uranu bain, naa kepenusha pen ura insha bain mafaatu tsarenguemi. 6 Tsenmin naa kepenusha, man ura iinutala mafaatu bain, kayu veela tibanguiꞌmujchi ne uidenañu katatu tsandimi: ¿Nen denayu tibanguiꞌmujchi enu ma malu entsanala? timi. 7 Tsenñu yala tsandila: Muba lalanu taawasha kikaanu kaindetyuñuꞌ mitya denayu, tila. Tsenñu entsandimi: Tsaaya, ñui bain in uva vijpaasha taawasha kiidei, timi.
8 Tsenñu umaa dekependuꞌ kañu uva vijtya miya ruku taawasha kekaren keenamu rukunu mikatu tsandimi: Taawasha kemulanu mikatu main main paanguide, tsaaren bene videishu juntsalanaa ajkeꞌ paangueꞌ, ajkeꞌ vimulanaa bene paanguikide, timi. 9 Tsejtu kepenusha man ura iinutala taawasha kenu vimula lushi kanu dejiñu, main main ma maluꞌ mitya taawasha dekiñu paanguen tsanguemi. 10 Tsenñu ajkeꞌ taawasha kenu vimula dejitu, yalaa kayu lushi aa kachu deeyu tyaturen, yai bain ma malu taawashaꞌ mitya nan kumu deeñuba juntsan kakila. 11 Tsenñu ajkeꞌ taawasha kenu vimula lushi tsantsa paanguikeñu dekatu, uva vijtya miya rukunu veraꞌ tyaꞌ depaviikendu, 12 tsandila: Entsa bene taawasha kenu videishu juntsa chachillaya ma ura taawasha kidekiñun, tsaren ma paanguikaakive, naa lalaya pajta jelekinguentsu ma malu taawasha ma kidekiñu bain, tila. 13 Tsandindetsuñu uva vijtya miya ruku mainnu tsandimi: Uraꞌ keranu chachi, iyaa ñunu tiba firuꞌ juu kendyuyu. ¿Ma malu taawashaꞌ mitya nan kanuu juñuba iya ñuba tsandi paindyuwa? 14 Tsaꞌ mitya ñuꞌ lushi kaꞌ miide; iren entsa bene videishu juntsalanu bain ñunu naake paangueꞌba tsanguenu tenshu juntsaya juntsaa inchive. 15 ¿In lushinuya ti ken denñuba tsanguenuu jutyuwa? Tsa jutyuꞌba ¿iya veelanu puita urañu yalanu kishtenguee?
16 Tsaꞌ mitya challa ne chachi juuñuulaa, bene bale chachi juuñuu mandinu detsuve; tsenmala challa bale chachi juuñuulaa bene ne chachi juuñuu mandinu detsuve, timi.
Jesús peyanu juꞌba mawainmi.
(Marcos 10.32-34; Lucas 18.31-34)
17 Jesús Jerusalén jinu miñusha jindu yaꞌ 12 disipululanu yai tene mikakitu tsandimi: 18 Ñulla mideeve challa Jerusalénsha jikeentsuñu bain. Chachi Tiyaꞌ Nakayamuya junga chachillaꞌ mitya Diosnu kalen jimu bale rukulaꞌ tyaapasha bain, leichi mashturulaꞌ tyaapasha bain kuwanu tsuve, tsenmala yanu kavitu keꞌ tutainuu kuipa punu detsuve. 19 Tsejtu judío chachi jutyulaꞌ tyaapasha dekuwanmala, yala uukapuꞌkera, debandeꞌkerakeꞌ, kuusanu tuꞌpuꞌ tuꞌnu detsuve, tsenñuren peñu pen malu insha mangujtanu tsuve, timi.
Santiago Juanba Jesúsnu tyeeba paꞌla.
(Marcos 10.35-45)
20 Zebedeoꞌ shinbu yaꞌ nalaba buluu Jesúsꞌ junga kalen jiꞌ, yaꞌ ajuusha telediꞌ tyeeba paꞌñu, 21 Jesús pakatu: ¿Tyee mujken? timi.
Tsenñu juntsa shinbu tsandimi: Ñu rei juꞌ chuinsha, ñuꞌ keesha in nalanu mainnu urandyasha chujtiꞌ, kamainnu jalandyasha chujtikisa tenve, timi.
22 Tsandiñu Jesús tsandimi: Ñulla inu tyee pakenduꞌba mijdetuve. ¿Iya wajtun tsamantsa taaju keꞌ pullainu juuwashu juntsa, ne tyeeba juñu kujchin tsanguenu juñu, ñui bain kushnuu dejuu? timi.
Tsenñu yala pakatu: Tsanguenu dejuyu, tila.
23 Tsenñu Jesús tsandimi: Uwain ñui bain, i tsamantsa taaju keꞌ puinu juuwashu juntsa iꞌ puinu dejuve, tsaaren urandyasha, ne jalandyasha chudinu pakidekishu juntsanuya iyaa naaken tsaayu; juntsaya in Apachiren yumaa develaañuu juuve yaa munu kuwandyaꞌba tsanguenuu juñuꞌ mitya, timi.
24 Tsenñu vejan paitya disipulula tsandiñu demeetu, entsa pai naatalalanu ajaatyala. 25 Tsenñu Jesús demikatu tsandimi: Ñulla mideeve naa judío jutyu bale chachillaya yaichi manda-imu chachillanu naake firuꞌ kendyaꞌba tsanguen chumu deeñuba, tsenmin judío jutyu aa bale rukulaya, chachillanu menaa tyullaa tanamu deeñu bain ñulla mideeve. 26 Tsaaren ñuitalaa tsaanu dejutyuve. Tsa jutyuꞌ mun ñuitala kayu bale tiyachi tenñuba, vejanlachi taawasha kemu chachee junu tsuve. 27 Tsenmala mun ñuitala balen chachi tiyachi tenñu bain, ñuichi taawasha kemu chachi junu tsuve. 28 Matyu naa-inga Chachi Tiyaꞌ Nakayamu bain entsa tusha jatu, ne yachi tiba keꞌ, yanu dewashkisa tyaꞌ jatyumujchi, yaa muchiba tiba uraanuu keꞌ kuwanaa jashu, tsenmin pureꞌ chachillanu laꞌkanu yaa tutanu jashu, ñui bain tsaren dejusa tenve, timi.
Jesús pai ruku kapuka putyulanu uraꞌ manmi.
(Marcos 10.46-52; Lucas 18.35-43)
29 Yala Jericó pebulunu demaluꞌ miiñu, Jesúsnu chachilla pureꞌ surekila. 30 Tsaindetsu pai ruku kapuka putyula miñu kelunu chunatu, Jesús junu puintsuve detiñu demereꞌ utiꞌ patu entsandila: ¡Bale Ruku, rei Davidnu seraꞌ jamu Na, lalanu tenbityaka! tila.
31 Tsandindetsuñu, chachillaya mandyasa tiꞌ de-ajaatiñun, yala kayu utiꞌ, entsa entsandila: ¡Bale Ruku, Davidnu seraꞌ jamu Na, lalanu tenbityaka! tiitila.
32 Tsenñu Jesús uidikatu, yalanu mikaꞌ pakeꞌmeetu tsandimi: ¿Ñullaꞌ mitya tyeenguisa tenguen? timi.
33 Tsandiñu yala pakatu: Bale Ruku, lalanu katamu tiyanu tenve, tila.
34 Tsenñu Jesús tenbityaꞌ yalaꞌ kapukanu taꞌkanmalan, kapuka putyu rukula juntsa uwanun katamu detiyaꞌ Jesúsnu bendaa jila.