1 Corintios
11 Iya tyee kes jintsuñu bain inaa keetadiꞌ tsanguidei, i bain naajuwa Cristo tyee kemuñuba yanaa keetadiꞌ tsanguemuyu.
Diosnu balenguunu dewaꞌdiñu, supulaya naakenu juñu bain
2 Ñullaꞌ mitya sundee tinu tenve, matyu naa-uwanuba inu tengaya dejuꞌ, ñullanu naake mijakaañuba tsangues jindetsuñuꞌ mitya. 3 Tsaaren aseeta dejusa tenve naaju rukulachi bain Cristo yaꞌ mishu juuñuunmala, supuchi bain unbee rukaa yaꞌ mishu juuñuuve, matyu naajuinga Cristochi bain Diosyaa yaꞌ mishu juuñuushu juntsaatu. 4 Tsaaren dewaꞌnaꞌ ma ruku Diosba kuinda kendu, ne Diosaꞌ mitya patindu bain yaꞌ mishusha jali viyakeꞌbanguishu juntsaa, yaꞌ mishu juuñuunu balengurendyuve. 5 Tsenmala dewaꞌnaꞌ ma supu shinbu bain Diosba kuinda kikendu ne Diosaꞌ mitya patindu, yaꞌ mishusha jali viyajtushu juntsaa, yaꞌ mishu juuñuunu firuꞌ kentsurentsuve, ura pañuya, yaꞌ mishu chapajkukungue dalaañuu juuve. 6 Matyu ma shinbu yaꞌ mishusha jali vikityushu juntsaa, yaꞌ mishunu achuwa chapajkukungue daakutiñuba ne uraave. Tsaaren supula ne achuwa juntsangue daakutiꞌ chapajkuku keñu bain, ma yujpeyaave tyanu deeshu juntsaa, yaꞌ mishusha jali viya kisa.
7 Unbee rukuya mishusha jali viyanu jutyuve, matyu yaa Dios naajuñuba tsaa keewaramin, naa Dios tsamantsaa juñu bain keewaramin juꞌ mitya. Tsaanuren supuya unbee rukuꞌ mityaren juntsaa uukeraa faawara keewarave, 8 matyu unbee rukuya supunu kalareꞌ kiñu jutyuve; supu shinbaa unbee rukunu kalareꞌ kiñu juve. 9 Unbee rukuya supunu uraꞌ ikaanu indyuve, supaa unbee rukunu uraꞌ ikaanu ive. 10 Entsaañuꞌ mitya, tsenmin anjeelanu bain balengureꞌ keewaatu, supu shinbuya yaꞌ mishusha jali vikitaa ya bain Diosnu balengurenuu juve tiꞌ keewara juve. 11 Naa tsaañu bain, Bale Rukunu keenguemu chachillachiya unbee ruku supu jutyuya tiba jutyuve, supu bain unbee ruku jutyuya tiba jutyuve. 12 Uwain ajkeꞌ tinbunu Dios supu shinbu ketu ajkeꞌ jumu unbee rukunaa kalareꞌ keꞌ kujteve; naa tsaañu bain, challaya naaju unbee rukulaba supu shinbunu tene faleꞌ jamu deeve. Tsaaren naa unbee ruku bain, naa supu shinbu bain, naa tiba jumula bain Dioschi imu tene judeeve.
13 Ñui teneren pensangueꞌ keedei, matyu supula mishusha tiba viyajtu Diosba kuinda keñu urañu bain. 14 Ne keranchin mikeeve naa unbee rukulaya achuwa aabarewaañu mayujpeyaa juñu bain. 15 Tsejturen supulachiya yuj uukera juve achuwa aabarewaañu, matyu supulanuya yalaꞌ mishu dishkaanaa tsaa achuwa aabare tirañuꞌ mitya. 16 Naa tsaañu bain, mun entsa detiñu meenguindyaiꞌtu vej vej patinuu juꞌ bain mijanu dejuve naa laa bain, naa kerangueꞌ vee vee mujtu waku wakudimula bain Diosnu balenguunu waꞌdiꞌ tsa tsanguemu deeve tiꞌ, supula mishusha jali viya viyakenu dejutyuve tiꞌ panu dejutyuñuba.
Bale Rukunu mandengaꞌ panda finutala uraꞌ kityu deeñu
17 Challa kayu piikikenu juuwashu juntsanu panmalaya ne ñullaꞌ mitya sundenve tikeenu jutyuve, matyu ñulla waku wakudeditu kayu uraanuuba junuunuren, firuꞌ tiyanchee ne defiruꞌ tiyaindetsuñuꞌ mitya. 18 Ajkeꞌ pamiya, ñullanu entsa detiñu meeja meejaive, ñulla Diosnu balenguunu waꞌdimiya ñuitala ajaaviꞌ vela vela deiñu kuinda meejave. Tsa detiñu uwain jayu tsa deeve tejave. 19 Uwain ñuitala naakeꞌba velainuuya dejuve, tsejtaa ñuitala naajulaa aawa tyamu dejuꞌba tsangue dekeewaanu. 20 11:20-21 Matyu entsaiꞌ develantsulaya ñulla Jesúsꞌ mitya tiꞌ panda finu dewaꞌdiꞌ bain, main main titi finu tajiꞌ bain veelanu keenaiꞌmujchi jeke fifidekiñuve. Tsenmalaa mantsalaya panda fajtuuba delaranmala, yumaa mantsalaya deviñaaba juju deeñuve. ¡Juntsa deꞌ mityaa Jesúsꞌ mitya tiꞌ waꞌdiꞌ panda fiñunguityu juju deeve! 21 —— 22 ¿Tsejtu ñulla naa panda fikenu bain, naa kujchikenu bain ñullaꞌ ya tajdetuu? ¿Nenñaa Diosnu keranguemu chachillanaa balejtu kurendu dekiyu, tsangueꞌ naa tiba tajtu chachillanu bain yujpewarendu? ¿Challa ñullanu tyeendinu juwa? ¿Yuj uraꞌ dekive tinu juwa? Entsaꞌ mityaya yuj uraꞌ dekive tinu jutyuyu.
Jesúsꞌ mitya tiꞌ panda fitu naakenuu juñu bain
(Mateo 26.26-29; Marcos 14.22-25; Lucas 22.14-20)
23 Matyu entsa iya ñullanu mijakaakentsaashu juntsa Bale Rukuren inu tsanguenu mijakaañu, i bain ñullanu tsaa mamijakaayu: matyu Bale Ruku Jesús, wandyaꞌ peesu kakaranu juñu keperen panda finundiyandu pan kaꞌ, 24 Diosnu yuj urave tiꞌ, pan dyaityuitu entsandimuwaave: Entsa pan in buluve, ñullaꞌ mitya kuwainuushu juntsa. Naa-uwanuba entsanguiikidei inu mandenganu, tive. 25 Tsenmin bene panda fiꞌ dyatu binu pumu basu bain kaꞌ entsandimuwaave: Entsa binu basuya in asave, kasa bijee ñuiba vetaꞌ vetaꞌ tsanguedaa tiñu keewara jumu. Naa-uwanu in mitya tiꞌ kujchikeꞌ bain inu mandengaꞌ tsa tsanguidei, timuwaave. 26 Tsaꞌ mitya naa-uwanu tsangueꞌ entsa pan fikeꞌ bain, naa entsa binu kujchikeꞌ bain, Bale Ruku peyamuwaave tiꞌ mijakaandetsuve yaꞌ maangama.
27 Tsaꞌ mitya mun Bale Rukuꞌ mitya tiꞌ pan fikeꞌ bain, naa binu kujchikeꞌ bain, naa junuu juñuba tsa jutyuren tsanguishu juntsaa, Bale Rukuꞌ bulunu bain, naa yaꞌ asanu bain juntsangueꞌ balengureꞌ keewaatyu juꞌ ujcha lantsuve. 28 Tsaꞌ mitya main main Jesúsꞌ mitya tiꞌ naa pan juuñu bain fityumujchin, naa binu juu bain kayu kujchityumujchin, naa naaken chuꞌba keenu dejuve, 29 matyu naa pan fikeꞌ bain, naa binu kujchikeꞌ bain, Jesúsꞌ bulunaa tsanguendu bain tiba jutyuuñungue kurendetsushu juntsaa, maaliren kuipa viꞌ taaju-iꞌ puinuuya kendetsuve. 30 Matyu tsanguemu deꞌ mityaa, pureꞌ chachilla ñuitala diluu derajtu dejuve, tsaiꞌ mantsalaa yumaa depeyave. 31 Tsaaren naa mu bain main main lalaꞌ pensasha kereꞌ uraꞌ kemu deetuya, Bale Rukuchi lala taaju ityuchu deeyu, 32 tsejturen naamika Bale Ruku lalanu tsangueꞌ taaju iwareꞌ bain, uraꞌ demandisa tyataa tsanguive, tsejtaa ujcha lan chumu chachillaba bene bulu taaju iwaren jutyu.
33 Tsaꞌ mitya keranguemu naatalala, naa-uwanu Jesúsꞌ mitya tiꞌ panda finu waꞌdiꞌba, vetaꞌ vetaꞌ keenanuu dejuve kayu waꞌdindetyuya. 34 Mun tsandenna panda iintsushu juntsaa ñullaꞌ yasha fidei, tsanguishu juntsaa, panda finu dewaꞌdiꞌ uraꞌ kiꞌtu Dioschi taaju iwaran dejutyu.
Kayu vera tyee kenuu juñuba ñullaꞌ junga maataa mijanu tsuyu.