1 Samuel
29 Ug ang mga Filistehanon+ nagtigom sa tanan nilang kampo didto sa Apek, samtang ang mga Israelinhon nagkampo duol sa tubod nga didto sa Jezreel.+ 2 Ug ang manag-abin nga mga ginoo+ sa mga Filistehanon nangagi sa tinaggatos ug tinaglibo, ug si David ug ang iyang mga tawo nangagi sa dapit sa likod uban kang Akis.+ 3 Ug ang mga prinsipe sa mga Filistehanon miingon: “Unsay buot ipasabot niining mga Hebreohanon?”+ Ug si Akis miingon sa mga prinsipe sa mga Filistehanon: “Dili ba kini mao si David nga sulugoon ni Saul nga hari sa Israel, nga akong nakauban dinhi usa o duha na ka tuig,+ ug walay bisan usa ka butang nga akong nakaplagan+ diha kaniya sukad sa adlaw nga siya mibiya aron sa pagdapig kanako hangtod niining adlawa?” 4 Ug ang mga prinsipe sa mga Filistehanon nangasuko kaniya; ug ang mga prinsipe sa mga Filistehanon miingon kaniya: “Papaulia ang maong tawo,+ ug pabalika siya sa iyang dapit diin mo siya gitudlo; ug ayaw siya palugsonga uban kanato ngadto sa gubat, aron dili siya mahimong magsusukol+ kanato sa gubat. Ug pinaagi ba sa unsa nga maangkon niining tawhana ang pabor sa iyang ginoo? Dili ba pinaagi sa mga ulo sa atong mga tawo? 5 Dili ba kini mao si David nga kaniya sila mitubag pinaagi sa mga sayaw, nga nag-ingon, ‘Si Saul nakapatay sa iyang linibo, ug si David sa iyang tinagpulo ka libo’?”+
6 Busa gitawag ni Akis+ si David ug miingon kaniya: “Ingon nga si Jehova buhi,+ ikaw matul-id, ug ang imong paggula ug ang imong pagsulod+ uban kanako diha sa kampo maayo sa akong mga mata;+ kay wala ako makakaplag ug daotan diha kanimo sukad sa adlaw nga ikaw mianhi kanako hangtod niining adlawa.+ Apan sa mga mata sa manag-abin nga mga ginoo+ ikaw dili maayo. 7 Ug karon pauli ug lakaw sa kalinaw, aron dili ka makabuhat ug bisan unsa nga daotan sa mga mata sa manag-abin nga mga ginoo sa mga Filistehanon.” 8 Apan, si David miingon kang Akis: “Ngano man, unsa bay akong nabuhat,+ ug unsay imong nakaplagan sa imong sulugoon sukad sa adlaw nga nahianhi ako sa imong atubangan hangtod niining adlawa,+ nga ako dili moadto ug makig-away batok sa mga kaaway sa akong ginoo nga hari?” 9 Niini si Akis mitubag ug miingon kang David: “Nahibalo ako pag-ayo nga ikaw maayo sa akong mga mata, sama sa usa ka manulonda sa Diyos.+ Apan ang mga prinsipe sa mga Filistehanon mao ang nag-ingon, ‘Ayaw siya patungasa uban kanato sa gubat.’ 10 Ug karon bangon sayo sa buntag uban sa mga sulugoon sa imong ginoo nga mianhi uban kanimo; ug kamo mamangon sayo sa buntag sa dihang hayag na alang kaninyo. Unya panglakaw kamo.”+
11 Busa sayo nga mibangon si David, siya ug ang iyang mga tawo, aron mogikan sa pagkabuntag+ ug mopauli ngadto sa yuta sa mga Filistehanon; ug ang mga Filistehanon mitungas ngadto sa Jezreel.+