Footnote

a Ang maghuhubad sa Bibliya nga si Joseph Rotherham nag-ingon bahin sa mga nasod sa Canaan, kansang panggawi gisundog sa mga Israelinhon: “Ang ilang pagsimba grabe ka unodnon ug mapintason. Sa pagpasidungog sa ilang mga diyos, gitugyan sa mga babaye ang ilang kaputli. Ang ilang sagradong mga dapit maoy mga balay sa kahilayan. Ang mga organo sa pagsanay dayag gihawasan sa dulumtanang mga simbolo. Ang mga katawhan may balaan (!) nga mga pampam, lalaki ug babaye.”