Footnote

a Sa iyang Ebanghelyo, si Lucas nagtawag niya nga “halangdon nga Teofilo.” Ang uban nag-ingon nga si Teofilo tingali taas ug ranggo nga opisyal apan di pa magtutuo. (Luc. 1:3) Apan sa Mga Buhat, si Lucas nagtawag niya nga “Oh Teofilo.” Miingon ang pipila ka eskolar nga si Teofilo nahimong magtutuo human makabasa sa Ebanghelyo ni Lucas; busa, miingon sila nga wala na gamita ni Lucas ang maong espesyal nga titulo kay siya usa na ka magtutuo.