Footnote

a Ang Apocrypha (sa literal, “tinagoan”) ug ang Pseudepigrapha (sa literal, “mga sinulat nga gilambigit sa sayop nga paagi”) maoy Hudiyohanong mga sinulat gikan sa ikatulong siglo W.K.P. hangtod sa unang siglo K.P. Ang Apocrypha gidawat sa Iglesya Romana Katolika ingong bahin sa inspiradong kanon sa Bibliya, apan kining mga basahona gisalikway sa mga Hudiyo ug mga Protestante. Ang Pseudepigrapha kasagaran nga maoy dugang mga detalye sa mga sugilanon sa Bibliya, nga gisulat ginamit ang ngalan sa pipila ka iladong karakter sa Bibliya.