Ikaduhang Cronicas
21 Unya si Jehosapat mipahulay sa kamatayon ug gilubong uban sa iyang mga katigulangan sa Siyudad ni David; ug ang iyang anak nga si Jehoram nahimong hari puli kaniya.+ 2 Ang iyang mga igsoon, nga mga anak ni Jehosapat, mao si Azarias, Jehiel, Zacarias, Azarias, Miguel, ug Sepatias; silang tanan mga anak ni Jehosapat nga hari sa Israel. 3 Ug gihatagan sila sa ilang amahan ug daghang gasa nga plata ug bulawan, mahalong mga butang, ug kinutaang mga siyudad sa Juda;+ apan ang gingharian iyang gihatag kang Jehoram,+ kay siya ang panganay.
4 Sa dihang si Jehoram nay hari sa gingharian sa iyang amahan, iyang gipalig-on ang iyang pagmando pinaagi sa pagpatay sa tanan niyang igsoon+ pinaagig espada, ingon man ang ubang prinsipe sa Israel. 5 Si Jehoram 32 anyos dihang nahimo siyang hari, ug siya nagmando sa Jerusalem sulod sa walo ka tuig.+ 6 Siya misubay sa dalan sa mga hari sa Israel,+ sama sa gibuhat sa mga sakop sa panimalay ni Ahab, kay naasawa niya ang anak ni Ahab;+ ug siya nagpadayon sa pagbuhat kon unsay daotan sa mga mata ni Jehova. 7 Apan dili gusto ni Jehova nga magun-ob ang panimalay ni David tungod sa iyang pakigsaad kang David,+ kay siya nagsaad nga padayong magmando ang iyang mga kaliwat.*+
8 Sa iyang mga adlaw, ang Edom mialsa batok sa Juda+ ug nagtudlog kaugalingon nilang hari.+ 9 Busa si Jehoram miadto uban ang mga pangulo sa iyang kasundalohan ug ang tanan niyang karo, ug siya miatake panahon sa kagabhion ug gipildi ang mga Edomhanon nga naglibot kaniya ug sa mga pangulo sa mga magkakaro. 10 Apan ang Edom nagpadayon sa pag-alsa batok sa Juda hangtod karon. Ang Libna+ nianang panahona mialsa usab batok kaniya kay siya mibiya kang Jehova nga Diyos sa iyang mga katigulangan.+ 11 Siya naghimo usab ug tag-as nga dapit+ sa kabukiran sa Juda aron impluwensiyahan ang mga molupyo sa Jerusalem sa paghimog espirituwal nga prostitusyon, ug iyang gipahisalaag ang Juda.
12 Sa ulahi, nakadawat siyag sinulat nga mensahe gikan kang propetang Elias,+ nga nag-ingon: “Mao kini ang giingon ni Jehova nga Diyos ni David nga imong katigulangan, ‘Wala nimo subaya ang dalan ni Jehosapat+ nga imong amahan o ang dalan ni Asa+ nga hari sa Juda. 13 Apan nagsubay ka sa dalan sa mga hari sa Israel+ ug imong giimpluwensiyahan ang Juda ug ang mga molupyo sa Jerusalem sa paghimog espirituwal nga prostitusyon+ sama sa prostitusyon sa panimalay ni Ahab,+ ug gipamatay pa gani nimo ang kaugalingon nimong mga igsoon,+ ang panimalay sa imong amahan, nga mas maayo kay kanimo. 14 Busa hampakon ni Jehova ang imong katawhan, ang imong mga anak, ang imong mga asawa, ug ang tanan nimong gipanag-iya. 15 Ug mag-antos kag daghang sakit, lakip na ang sakit sa imong mga tinai, ug adlaw-adlaw nga magkagrabe ang imong sakit hangtod nga molugwa ang imong mga tinai.’”
16 Unya giaghat ni Jehova+ nga mobatok kang Jehoram ang mga Filistehanon*+ ug mga Arabo+ nga didto duol sa mga Etiopianhon. 17 Busa gisulong nila ang Juda ug gisulod kini. Ilang gipanguha ang tanang kabtangan diha sa balay* sa hari,+ ingon man ang iyang mga anak ug mga asawa; ug ang nahibilin lang niyang anak mao ang iyang kamanghoran nga si Jehoahaz.*+ 18 Human niining tanan, gihampak siya ni Jehova ug sakit sa tinai nga walay pagkaayo.+ 19 Sa ulahi, paglabay ug duha ka tuig, ang iyang mga tinai milugwa tungod sa iyang sakit, ug siya namatay nga nag-antos pag-ayo sa iyang sakit; ug ang iyang katawhan wala maghimog daob sa pagpasidungog kaniya sama sa daob nga gihimo alang sa iyang mga katigulangan.+ 20 Siya 32 anyos dihang nahimo siyang hari, ug nagmando siya sa Jerusalem sulod sa walo ka tuig. Pagkamatay niya, wala gyoy naguol. Busa gilubong nila siya sa Siyudad ni David,+ apan dili sa mga lubnganan sa mga hari.+