MENUHOT

[Mga Dapit-Pahulayanan].

Sumala sa Masoretikong teksto, mopatim-aw nga usa kini ka Judeanhong banay nga naggikan kang Sobal. (1Cr 2:​4, 52) Apan gipalabi sa pipila ka eskolar nga tul-iron ang Hebreohanong teksto aron mabasang “mga Manahatnon,” sama sa bersikulo 54. (JB, Mo) Ug ang usa ka Hudiyohanong komentaryo sa Mga Cronicas naghatag sa alternatibong hubad nga “kinsa nagdumala sa katunga sa mga dapit-pahulayanan” ug miingon: “Si Sobal maoy nagdumala sa katunga sa hunonganan sa panon sa mga magpapanaw didto sa yuta sa Juda.”​—Soncino Books of the Bible, giedit ni A. Cohen, London, 1952, p. 15.