• Doktrina nga Trinidad: Wala pay 300 ka tuig human makompleto ang Bibliya, usa ka magsusulat nga nagtuo ug Trinidad nagdugang diha sa 1 Juan 5:7 ug mga pulong nga “sa langit, ang Amahan, ang Pulong, ug ang Espiritu Santo: ug kining tulo usa.” Kanang mga pulonga dili makita sa orihinal nga sinulat. “Sukad sa ikaunom nga siglo,” matod sa eskolar sa Bibliya nga si Bruce Metzger, ang maong mga pulong “sagad nang makita diha sa mga manuskrito sa Karaang Latin ug sa [Latin] Vulgate.”

Ikaduha, ang mga manuskrito karon nga hilabihan ka daghan nakatabang sa mga eskolar sa Bibliya nga makita ang mga sayop. Pananglitan, sulod sa daghang siglo, ang mga lider sa relihiyon nagtudlo nga ang ilang Latin nga bersiyon naundan sa orihinal nga mensahe sa Bibliya. Busa, sa nahisgotan na sa nag-unang mga parapo, sila nagdugang diha sa 1 Juan 5:7 ug mga pulong nga wala sa orihinal. Kini nga sayop nakalusot pa gani diha sa iladong Iningles nga King James Version! Apan dihang nadiskobrehan ang ubang manuskrito, unsay napamatud-an? Si Bruce Metzger misulat: “Ang maong mga pulong [sa 1 Juan 5:7] dili makita diha sa manuskrito sa tanang karaang bersiyon (Syriac, Coptic, Armenian, Ethiopic, Arabic, Slavonic), gawas sa Latin.” Busa ang maong sayop gitangtang diha sa bag-ong mga edisyon sa King James Version ug sa ubang Bibliya.