Kwalula
33 Chino che A-Izalele apwile ni kulinga wenyi, chize muze akatukile ku Engitu kulita ni yizavu yo, kupalikila mu usongwelo wa Mose ni Arone. 2 Mose yasoneka majina a yihela yize ayo apwile ni kusa yilombo, kulita ni usongwelo wa Yehova. Yihela yacho yapwile yino: 3 Ayo yakatuka ku Ramese ha kakweji mutangu, ha tangwa 15 lia kakweji. Muze Chizomboka te hichapalika, A-Izalele yakatuka ni hamu kumeso ja A-Engitu eswe. 4 Muze A-Izalele akatukile ku Engitu, A-Engitu te kanafunda ana jo eswe atangu, waze Yehova ashihile. Mumu Yehova te hasolola ngwenyi, tuzambi two keshi ni ndundo.
5 Chocho, A-Izalele yakatuka ku Ramese, yatulila ku Sukote. 6 O yakatuka ku Sukote, yatulila ku Etame, ku songo lia puya. 7 Yakatuka ku Etame, yaafuna kunyima, yaatalikisa ku Paihahiro, kulutwe lia Mbale-Zefwone, mba yasa chilombo cho kulutwe lia Mingondole. 8 Yakatuka ku Paihahiro, yaapalika mu kalunga-lwiji, yaaheta mu puya. Yalinga wenyi wa matangwa atatu mu puya ya Etame, yatulila ku Mara.
9 Yakatuka ku Mara, yaaheta ku Elime. Mu Elime mwapwile mashima a meya 12 ni mingaji 70, mba yasako chilombo cho. 10 Yakatuka ku Elime, yatulila ku sesa lia Kalunga-Lwiji Muchila. 11 Yakatuka ku Kalunga-Lwiji Muchila, yasa chilombo cho mu puya ya Shini. 12 Yakatuka mu puya ya Shini, yatulila ku Ndofika. 13 Yakatuka ku Ndofika, yatulila ku Alushe. 14 Yakatuka ku Alushe, yatulila ku Refwindimi, kuze te kukushi meya a kunwa. 15 Yakatuka ku Refwindimi, yasa chilombo cho mu puya ya Sinai.
16 Yakatuka ku puya ya Sinai, yatulila ku Kibrote-Hatava. 17 Yakatuka ku Kibrote-Hatava, yasa chilombo cho ku Hazerote. 18 Mba yakatuka ku Hazerote, yasa chilombo cho ku Ritema. 19 Yakatuka ku Ritema, yasa chilombo cho ku Rimone-Pereze. 20 Yakatuka ku Rimone-Pereze, yasa chilombo cho ku Libna. 21 Ayo yakatuka ku Libna, yasa chilombo cho ku Risa. 22 Mba yakatuka ku Risa, yasa chilombo cho ku Kehelata. 23 Yakatuka ku Kehelata, yasa chilombo cho ku Mulundu wa Sefere.
24 Yakatuka ku Mulundu wa Sefere, yasa chilombo cho ku Harada. 25 Yakatuka ku Harada, yasa chilombo cho ku Makelote. 26 Mba yakatuka ku Makelote, yasa chilombo cho ku Tahate. 27 Yakatuka ku Tahate, yasa chilombo cho ku Tera. 28 Yakatuka ku Tera, yasa chilombo cho ku Miteka. 29 Yakatuka ku Miteka, yasa chilombo cho ku Hasmona. 30 Yakatuka ku Hasmona, yasa chilombo cho ku Moserote. 31 Mba yakatuka ku Moserote, yasa chilombo cho ku Mbene-Jakane. 32 Yakatuka ku Mbene-Jakane, yasa chilombo cho ku Hore-Hangindingate. 33 Mba yakatuka ku Hore-Hangindingate, yasa chilombo cho ku Jotepata. 34 Yakatuka ku Jotepata, yasa chilombo cho ku Aperona. 35 Yakatuka ku Aperona, yasa chilombo cho ku Ezione-Ngebere. 36 Yakatuka ku Ezione-Ngebere, yasa chilombo cho mu puya ya Zini, chekwamba, ku Kandeshe.
37 Mba kulutwe yakatuka ku Kandeshe, yasa chilombo cho ku Mulundu wa Hore, mu njiza ya chifuchi cha Endome. 38 Sasendote Arone yanyina ha Mulundu wa Hore kulita ni shimbi ya Yehova, ha mwaka 40 wa kukatuka cha A-Izalele mu chifuchi cha Engitu yafwa, ha kakweji wamuchitano, ha tangwa litangu lia kakweji wacho. 39 Arone kapwile ni miaka 123 muze afwile ku Mulundu wa Hore.
40 Chocho, mwanangana Arata wa ku Kanana yoze te watwama mu Nengeve, mu chifuchi cha Kanana, yanyingika ngwenyi, A-Izalele kaneza.
41 Hakupalika cha mashimbu, yakatuka ku Mulundu wa Hore, yasa chilombo cho ku Zalmona. 42 Mba yakatuka ku Zalmona, yasa chilombo cho ku Punome. 43 Yakatuka ku Punome, yasa chilombo cho ku Obote. 44 Yakatuka ku Obote, yasa chilombo cho ku Iye-Aparime, mu njiza ya Moape. 45 Mba Yakatuka ku Imi, yasa chilombo cho ku Ndibone-Ngate. 46 Yakatuka ku Ndibone-Ngate, yasa chilombo cho ku Alamone-Ndiblataime. 47 Yakatuka ku Alamone-Ndiblataime, yasa chilombo cho ku milundu ya Aparime, hakamwihi ni Nebo. 48 Kusulaho, yakatuka ku milundu ya Aparime, yasa chilombo cho mu yana ya Moape, hakamwihi ni Lwiji Yordau, ku Yeriku. 49 Yasa chilombo cho hakamwihi ni Lwiji Yordau, chize ku Mbete-Jeshimote ndo ku Abele-Shitime mu yana ya Moape.
50 Yehova yalweza Mose mu yana ya Moape hakamwihi ni Lwiji Yordau, mu Yeriku ngwenyi: 51 “Lweza A-Izalele ngwe: ‘Yenu munuzauka Yordau hanga nuye mu chifuchi cha Kanana. 52 Humenu atu eswe a mu chifuchi chacho, palulenu mawe jo eswe a kutota ni kupuzula tuponya jo eswe a kuzuzulula ni yilumbilo yo yeswe yisandu. 53 Yenu munukatambula chifuchi ni kutwamamo, mumu yami mungukanwaha chifuchi chacho hanga chikapwe chihinga chenu. 54 Yenu nwatamba kuteta chifuchi ni kuchihana ngwe chihinga kuli asoko, kulita ni chela. Ku yizavu yinene, nwatamba kutohwesa chihinga cho, ku yizavu yikehe, nwatamba kukehesa chihinga cho. Chihinga cha mutu ni mutu munuchihana kulita ni haze chela muchiholokela. Yenu munukatambula chihinga chenu kulita ni minyachi ya atatenu.
55 “‘Alioze, nyi kunwahumine atu a mu chifuchi chino, waze makasala mukachi kenu, makapwa kuli yenu ngwe yiswaswa mu meso jenu ni mbimbo mu mijimba yenu. Ayo kumakanupinjisa mu chifuchi chize munukatwama. 56 Mba mungukalinga kuli yenu yize hingunatesa kulinga kuli ayo.’”