Kwalula
1 Ha tangwa litangu lia kakweji wamuchiali, ha mwaka wamuchiali, muze ayo akatukile mu chifuchi cha Engitu, Yehova yahanjika ni Mose mu puya ya Sinai, mu mbalaka ya kulikungulwila. Iye yamulweza ngwenyi: 2 “Alulenu chikungulwila cheswe cha A-Izalele, mutu ni mutu kulita ni usoko wenyi, kulita ni munyachi wa atato, sonekenu majina ja malunga eswe. 3 Yena ni Arone nwatamba kusoneka majina jo kulita ni yizavu yo, eswe waze ali ni miaka 20 hanji kuhiana waze hajama hanga apwe hakachi ka tujita ja A-Izalele.
4 “Mu munyachi ni munyachi andenumo lunga umuwika; lunga wacho katamba kupwa mukwa-lutwe mu munyachi wa tato. 5 Wano kali majina a malunga waze makapwa ni yenu: Ku munyachi wa Rupene, Elizure mwana wa Sedure; 6 ku munyachi wa Simeone, Selumiele mwana wa Zurisadai; 7 ku munyachi wa Yunda, Nasone mwana wa Aminandambe; 8 ku munyachi wa Yisaka, Netanele mwana wa Zuare; 9 ku munyachi wa Zapulone, Eliape mwana wa Helone; 10 kuli ana a malunga a Yosefwe: Ku munyachi wa Eframe, Elisama mwana wa Amihude; ku munyachi wa Manase, Ngamaliele mwana wa Pedazure; 11 ku munyachi wa Mbenjamine, Abidane mwana wa Ngideonyi; 12 ku munyachi wa Ndane, Aizere mwana wa Amisadai; 13 ku munyachi wa Ashe, Pagiele mwana wa Okra; 14 ku munyachi wa Ngate, Eliasafe mwana wa Duele; 15 ku munyachi wa Napatali, Aira mwana wa Ena. 16 Wano e asakwile hakachi ka chikungulwila, alemu a ku minyachi ya atato. Ayo kali akwa-lutwe ja A-Izalele anji.
17 Chocho Mose ni Arone yatwala malunga jacho waze asakwile kulita ni majina jo. 18 Ayo yakungulula chikungulwila cheswe ha tangwa litangu lia kakweji wamuchiali hanga malunga waze ali ni miaka 20 hanji kuhiana, aasoneke mutu ni mutu ha jina, kulita ni usoko wo ni minyachi ya atato, 19 ngwe chize Yehova atumine Mose hanga alinge. Kashika, iye yasoneka majina jo mu puya ya Sinai.
20 Ana ja Rupene, mwana mutangu wa Izalele, majina jo kaasonekene kulita ni usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula mutu ni mutu. 21 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Rupene kapwile 46,500.
22 Akwa-munyachi wa Simeone, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula mutu ni mutu. 23 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Simeone kapwile 59,300.
24 Akwa-munyachi wa Ngate, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 25 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Ngate kapwile 45,650.
26 Akwa-munyachi wa Yunda, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 27 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Yunda kapwile 74,600.
28 Akwa-munyachi wa Yisaka, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 29 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Yisaka kapwile 54,400.
30 Akwa-munyachi wa Zapulone, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 31 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Zapulone kapwile 57,400.
32 Akwa-munyachi wa Yosefwe, kupalikila muli Eframe kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 33 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Eframe kapwile 40,500.
34 Akwa-munyachi wa Manase, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 35 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Manase kapwile 32,200.
36 Akwa-munyachi wa Mbenjamine, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 37 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Mbenjamine kapwile 35,400.
38 Akwa-munyachi wa Ndane, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 39 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Ndane kapwile 62,700.
40 Akwa-munyachi wa Ashe, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 41 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Ashe kapwile 41,500.
42 Akwa-munyachi wa Napatali, kaalwile kulita ni majina jo, usoko ni minyachi ya atato. Malunga eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula. 43 Atu eswe waze alwile a ku munyachi wa Napatali kapwile 53,400.
44 Wano kali waze asonekene majina jo kuli Mose, Arone ni kuli alemu 12 A-Izalele. Alemu jacho, mutu ni mutu te kakumanyinako munyachi wa tato. 45 A-Izalele eswe waze apwile ni miaka 20 hanji kuhiana waze te hajama kuya mu jita, yaalula kulita ni minyachi ya atato. 46 Atu eswe waze alwile kapwile 603,550.
47 Alioze, majina ja A-Levi kakasonekene hamuwika ni minyachi yikwo. 48 Yehova yalweza Mose ngwenyi: 49 “Kanda walula munyachi wa Levi, chipwe kwachinga hakachi ka A-Izalele akwo. 50 Watamba kuhana kuli A-Levi mulimo wa kufunga tabernakulu ya Uchela yize yili ni mawe a usendo ni yikwachilo yeswe ni yikashi yamo yeswe. Ayo mapwa ni kumbata tabernakulu ni yikwachilo yamo yeswe ni kukalakalilamo. Ayo katamba kutunga mbalaka jo hakamwihi ni tabernakulu ni kuyijingilika. 51 Mashimbu eswe waze munufupa kututulula tabernakulu hanga nuyise ha chihela cheka, A-Levi e atamba kuyijikula, muze munufupa kujika cheka nawa tabernakulu, A-Levi e atamba kuyijika. Mutu yoze hi Ka-Levi ko, nyi makundamako katamba kumushiha.
52 “Ka-Izalele mweswe katamba kusa mbalaka yenyi mu chilombo chize mamusa, mutu mweswe kulita ni chizavu chenyi cha minyachi yitatu, kulita ni yizavu yenyi. 53 A-Levi katamba kusa mbalaka jo hakamwihi ni tabernakulu ya Uchela hanga ufwatulo wami uhone kwiza mu chikungulwila cha A-Izalele. A-Levi nawa e ali ni chiteli cha kufunga tabernakulu ya Uchela.”
54 Chocho A-Izalele yalinga yeswe yize Yehova alwezele kupalikila muli Mose. Ayo yalinga chizechene aatumine kulinga.