衣服和袍子

在圣经时代，衣物是人最重要的财产之一。多加慷慨地为寡妇们做了许多“衣服和袍子”。（徒9:39）译作“衣服”的希腊语词（khi·tonʹ）指的是一种贴身穿的衣服，也可以翻译为“内袍”（1）。根据希腊和罗马的传统，男子穿的这种衣服一般较短，女子穿的则一般长至脚踝。译作“袍子”的希腊语词（hi·maʹti·on）也可以翻译为“外衣”（2），指的是一种通常穿在内袍外面的衣服。