羊认识牧人的声音

以下关于中东牧羊的报导，有趣的说明了耶稣在约翰福音10:2-5所说的比喻;在这个比喻里，耶稣提及羊认识牧人的声音和牧人给羊起名:

“现在的牧羊人……具有极好的记忆力而记得每一只羊的名字，有时一群羊有几百只之多，但是每一只都有一个名字;牧人知道每只羊的名字而以适当的名字呼唤每只羊。……［有一个观察家］说他曾在黑门山的山麓上观看牧人牧羊:‘每个牧人都训练自己的羊听他的呼召，顺序而行，每两只或四只排成一行，排成四方或圆形;从一千只羊中，在外围的一只听到呼召便会前来。’羊能够认出牧人的声音。

“有一次一个外人对一个叙利亚牧人说，羊认出的是它们主人的衣服而不是声音。但牧人说羊所认出的是主人的声音。为了证明这点，他与客人调换衣服，客人穿着牧人的衣服走到羊群中模仿牧人的声音呼唤羊只而试图带引它们，羊却知道这不是牧人的声音，但是当牧人呼唤它们时，虽然他的装扮不同，羊却一听见他的声音便奔到他面前。”——《圣经地区之东方文化》，E．W．怀斯着，第159-161页。